Thứ Bảy, 10/07/2027 · 7/6 ÂL

Thứ Bảy tuần 14 Mùa Thường niên — năm I

Mùa Thường Niên · màu Xanh láBản dịch Linh Địa — chờ duyệt

Bài đọc I

St 49,29-32; 50,15-26aSách Sáng thế

29 Ông truyền cho họ: "Ta sắp được quy tụ về với dân ta. Hãy chôn ta bên các cha ông ta, trong hang ở thửa ruộng của Ephron người Khết,
30 trong hang ở thửa ruộng Makhơpêla, đối diện Mamrê, trong đất Canaan, thửa ruộng Ápraham đã mua của Ephron người Khết làm nơi an táng.

31 Ở đó người ta đã chôn Ápraham và Sara vợ ông; ở đó người ta đã chôn Ixaác và Rêbêca vợ ông; và ở đó ta đã chôn Lêa.

32 Thửa ruộng và cái hang ở đó là mua của con cái Khết."

50,15 Khi các anh của Giuse thấy cha mình đã chết, họ nói: "Biết đâu Giuse sẽ ghét chúng ta, và trả lại cho chúng ta tất cả điều ác chúng ta đã làm cho nó."

16 Họ cho người nhắn Giuse rằng: "Cha ông đã truyền lại trước khi qua đời:

17 'Các con hãy nói với Giuse thế này: Xin con tha cho các anh con tội phản nghịch và tội lỗi của chúng, vì chúng đã làm điều ác với con.' Vậy bây giờ xin ông tha cho tội phản nghịch của các tôi tớ Thiên Chúa của cha ông." Giuse khóc khi họ nói với mình.

18 Chính các anh ông cũng đến sấp mình trước mặt ông và nói: "Chúng tôi đây, xin làm tôi tớ của ông."

19 Giuse nói với họ: "Đừng sợ, vì tôi có ở vào chỗ của Thiên Chúa đâu?

20 Các anh đã toan tính điều ác cho tôi, nhưng Thiên Chúa đã toan tính điều ấy thành điều tốt, để làm nên như ngày hôm nay: giữ sống một dân đông đảo.

21 Vậy bây giờ, đừng sợ; chính tôi sẽ nuôi các anh và con nhỏ của các anh." Ông an ủi họ và nói vào lòng họ.

22 Giuse ở lại Ai Cập, ông và nhà cha ông; Giuse sống được một trăm mười tuổi.

23 Giuse thấy con cháu đời thứ ba của Ephraim; cả các con của Makhir, con của Mơnase, cũng được sinh ra trên đầu gối Giuse.

24 Giuse nói với các anh em: "Tôi sắp chết; nhưng chắc chắn Thiên Chúa sẽ viếng thăm anh em, và đưa anh em lên từ đất này đến đất Người đã thề hứa với Ápraham, Ixaác và Giacóp."

25 Giuse bắt con cái Israel thề: "Chắc chắn Thiên Chúa sẽ viếng thăm anh em; bấy giờ anh em hãy đem xương cốt tôi lên khỏi nơi này."

26 Giuse qua đời, thọ một trăm mười tuổi.

Nguồn: Westminster Leningrad Codex (Open Scriptures Hebrew Bible), public domain

Đáp ca

Tv 104,1-2.3-4.6-7

1 Hãy tạ ơn Đức Chúa, hãy kêu cầu danh Người,
hãy loan báo giữa các dân những việc Người làm.

2 Hãy hát mừng Người, hãy đàn ca mừng Người,

hãy suy gẫm mọi kỳ công của Người.

3 Hãy tự hào vì danh thánh Người;

lòng những kẻ tìm kiếm Đức Chúa hãy vui mừng.

4 Hãy tìm Đức Chúa và sức mạnh của Người,

hãy luôn luôn tìm kiếm thánh nhan Người.

6 hỡi dòng dõi Abraham, tôi tớ của Người,

hỡi con cháu Giacóp, những kẻ Người đã chọn.

7 Chính Người là Đức Chúa, Thiên Chúa của chúng ta,

những phán quyết của Người ở khắp mặt đất.

Nguồn: Westminster Leningrad Codex (Open Scriptures Hebrew Bible), public domain

Tung hô Tin Mừng

1 Pr 4,14

14 Nếu anh em bị sỉ nhục vì danh Đức Kitô, thì anh em có phúc, vì Thần Khí vinh quang, là Thần Khí của Thiên Chúa, đang ngự trên anh em.

Nguồn: SBL Greek New Testament © 2010 SBL & Logos Bible Software, CC BY 4.0

Tin Mừng

Mt 10,24-33Tin Mừng theo Mátthêu

24 "Môn đệ không hơn thầy, tôi tớ không hơn chủ.
25 Môn đệ được như thầy, tôi tớ được như chủ, là đủ rồi. Nếu người ta đã gọi chủ nhà là Bêendêbun, thì họ còn gọi người nhà ấy tệ hơn biết bao!

26 Vậy anh em đừng sợ người ta, vì không có gì che giấu mà sẽ không bị phơi bày, không có gì bí mật mà sẽ không được biết.

27 Điều tôi nói với anh em trong bóng tối, hãy nói ra giữa ánh sáng; và điều anh em nghe thì thầm bên tai, hãy rao giảng trên mái nhà.

28 Anh em đừng sợ những kẻ giết thân xác mà không giết được linh hồn; đúng hơn, hãy sợ Đấng có thể tiêu diệt cả hồn lẫn xác trong hoả ngục.

29 Hai con chim sẻ chỉ bán được một xu, phải không? Thế mà không một con nào rơi xuống đất mà Cha anh em lại không biết.

30 Cả tóc trên đầu anh em cũng được đếm hết rồi.

31 Vậy anh em đừng sợ, anh em còn quý giá hơn nhiều con chim sẻ.

32 Ai tuyên xưng tôi trước mặt người ta, thì tôi cũng sẽ tuyên xưng người ấy trước mặt Cha tôi, Đấng ngự trên trời.

33 Còn ai chối bỏ tôi trước mặt người ta, thì tôi cũng sẽ chối bỏ người ấy trước mặt Cha tôi, Đấng ngự trên trời."

Nguồn: SBL Greek New Testament © 2010 SBL & Logos Bible Software, CC BY 4.0

Suy niệm: Thiên Chúa đã biến điều ác thành điều tốt

Bài suy niệm do Linh Địa soạn, đang chờ người duyệt — không thay thế bài giảng của linh mục.

Sứ điệp. Sách Khởi Nguyên khép lại bằng lời tha thứ của ông Giuse với các anh. Quan điểm của ông là: con người đã toan tính điều ác, nhưng Thiên Chúa đã dẫn nó đến điều tốt.

Suy niệm. Khi cha qua đời, các anh của ông Giuse sợ: "Biết đâu Giuse sẽ ghét chúng ta, và trả lại cho chúng ta tất cả điều ác chúng ta đã làm cho nó." Dù đã được tha, họ vẫn chưa tin vào sự tha thứ ấy. Lỗi lầm cũ làm cho họ vẫn thấy mình như tù nhân. Họ nhờ lời cha để xin tha, rồi chính họ đến sấp mình xin làm tôi tớ.

Ông Giuse khóc khi nghe. Lời đáp của ông là một trong những lời đẹp nhất của Kinh Thánh: "Đừng sợ, vì tôi có ở vào chỗ của Thiên Chúa đâu? Các anh đã toan tính điều ác cho tôi, nhưng Thiên Chúa đã toan tính điều ấy thành điều tốt." Ông không đóng vai thẩm phán; ông nhận ra mình không phải là Thiên Chúa. Và sau đó, ông làm điều cụ thể: "chính tôi sẽ nuôi các anh và con nhỏ của các anh. Ông an ủi họ và nói vào lòng họ."

Tha thứ thật không chỉ là bỏ qua, mà là nuôi, an ủi, nói vào lòng. Trong Tin Mừng (Mt 10,24-33), Đức Giêsu nhắc: "đừng sợ", vì Cha biết cả từng con chim sẻ và từng sợi tóc. Ai sống dưới con mắt của Cha thì không cần sợ ai.

Cầu nguyện. Lạy Chúa, xin giải thoát chúng con khỏi nỗi sợ và khỏi mối hận cũ. Xin cho chúng con biết tha thứ như ông Giuse, và tin rằng Chúa có thể biến điều ác thành điều tốt. Chúng con cầu xin nhờ Đức Kitô, Chúa chúng con. Amen.

Bài đọc những ngày tới