Thứ Tư, 07/10/2026 · 27/8 ÂLHôm nay

Thứ Tư tuần 27 Mùa Thường niên — năm II (lễ nhớ Đức Mẹ Mân Côi)

Mùa Thường Niên · màu Xanh láBản dịch Linh Địa — chờ duyệt

Bài đọc I

Gl 2,1-2.7-14Thư Galát

1 Rồi sau mười bốn năm, tôi lại lên Giêrusalem cùng với Barnaba, và đem cả Titô đi theo.
2 Tôi lên đó theo một mặc khải; và tôi đã trình bày với họ Tin Mừng tôi rao giảng giữa các dân ngoại, nhưng riêng với những người có uy tín, kẻo tôi đang chạy hay đã chạy cách vô ích.

7 Trái lại, khi thấy tôi đã được giao phó Tin Mừng cho những người không cắt bì, cũng như ông Phêrô được giao phó cho những người cắt bì,

8 vì Đấng đã tác động nơi ông Phêrô để ông làm tông đồ cho những người cắt bì, cũng đã tác động nơi tôi để tôi đến với các dân ngoại,

9 và khi nhận biết ân sủng đã được ban cho tôi, các ông Giacôbê, Kêpha và Gioan, những người được coi là cột trụ, đã bắt tay chúc tôi và Barnaba là cùng hiệp thông, để chúng tôi đến với các dân ngoại, còn các ông đến với những người cắt bì.

10 Chỉ xin chúng tôi nhớ đến những người nghèo, điều mà chính tôi cũng đã hăng hái thực hiện.

11 Nhưng khi ông Kêpha đến Antiôkhia, tôi đã đối mặt chống lại ông, vì ông đáng bị lên án.

12 Thật vậy, trước khi có mấy người từ nhóm ông Giacôbê đến, ông vẫn ăn chung với dân ngoại; nhưng khi họ đến, ông rút lui và tách mình ra, vì sợ những người thuộc phe cắt bì.

13 Những người Do Thái khác cũng giả hình theo ông, đến nỗi ngay cả Barnaba cũng bị lôi cuốn vào sự giả hình của họ.

14 Nhưng khi tôi thấy họ không bước đi ngay thẳng theo chân lý của Tin Mừng, tôi nói với ông Kêpha trước mặt mọi người: "Nếu ông là người Do Thái mà sống theo kiểu dân ngoại chứ không theo kiểu Do Thái, thì sao ông lại ép các dân ngoại phải sống theo kiểu Do Thái?"

Nguồn: SBL Greek New Testament © 2010 SBL & Logos Bible Software, CC BY 4.0

Đáp ca

Tv 116,1bc.2

1 Hãy ngợi khen Đức Chúa, hỡi mọi dân nước;
hãy ca tụng Người, hỡi muôn dân.

2 Vì tình thương Người dành cho chúng ta thật mạnh mẽ,

và lòng thành tín của Đức Chúa tồn tại muôn đời.

Nguồn: Westminster Leningrad Codex (Open Scriptures Hebrew Bible), public domain

Tung hô Tin Mừng

Rm 8,15bc

15 Nhưng anh em đã nhận lấy Thần Khí làm cho nên nghĩa tử, nhờ Thần Khí ấy chúng ta kêu lên: "Abba! Lạy Cha!"

Nguồn: SBL Greek New Testament © 2010 SBL & Logos Bible Software, CC BY 4.0

Tin Mừng

Lc 11,1-4Tin Mừng theo Luca

1 Một lần kia, Đức Giêsu đang cầu nguyện ở một nơi nọ; khi Người cầu nguyện xong, một người trong các môn đệ nói với Người: "Lạy Chúa, xin dạy chúng con cầu nguyện, như ông Gioan đã dạy các môn đệ của ông."
2 Người bảo các ông: "Khi cầu nguyện, anh em hãy nói: Lạy Cha, nguyện danh Cha được thánh hoá; nguyện Nước Cha đến;

3 xin mỗi ngày ban cho chúng con bánh cần dùng của chúng con;

4 xin tha các tội lỗi của chúng con, vì chính chúng con cũng tha cho mọi người mắc nợ chúng con; và xin đừng đưa chúng con vào cơn cám dỗ."

Nguồn: SBL Greek New Testament © 2010 SBL & Logos Bible Software, CC BY 4.0

Suy niệm: Bước đi ngay thẳng theo chân lý của Tin Mừng

Bài suy niệm do Linh Địa soạn, đang chờ người duyệt — không thay thế bài giảng của linh mục.

Sứ điệp. Bài đọc I kể một cuộc gặp gỡ khó khăn trong những ngày đầu của Hội Thánh: Phaolô thẳng thắn nói với Kêpha vì sợ Tin Mừng bị bóp méo bởi sự rụt rè. Tin Mừng Luca dạy lời kinh "Lạy Cha", lời kinh chung của mọi người con. Hôm nay còn là lễ nhớ Đức Mẹ Mân Côi; bài đọc dùng của ngày thường.

Suy niệm. Thánh Phaolô kể hai điều. Thứ nhất, ông đã trình bày Tin Mừng mình rao giảng, và các ông "được coi là cột trụ" đã "bắt tay chúc tôi và Barnaba là cùng hiệp thông". Hiệp thông được xác nhận bằng một cử chỉ rất đơn sơ: một cái bắt tay, và một lời nhắc: "nhớ đến những người nghèo". Thứ hai, ông kể chuyện ở Antiôkhia: Kêpha ăn chung với dân ngoại, rồi "ông rút lui và tách mình ra, vì sợ" những người khác. Sự giả hình lan ra, đến nỗi "ngay cả Barnaba cũng bị lôi cuốn". Phaolô nói thẳng "trước mặt mọi người", vì thấy họ "không bước đi ngay thẳng theo chân lý của Tin Mừng".

Bài học không nằm ở việc ai thắng ai, mà ở chỗ nỗi sợ ánh mắt người khác có thể làm ta chia cắt những người Chúa đã gộp lại. Hội Thánh cần cả những cái bắt tay hiệp thông lẫn lời nói thẳng trong yêu thương.

Thánh vịnh đáp ca mở rộng vòng tay: "Hãy ngợi khen Đức Chúa, hỡi mọi dân nước". Còn lời Đức Giêsu dạy các môn đệ bắt đầu bằng một tiếng gọi chung: "Lạy Cha". Ai cùng gọi một Cha thì cùng ngồi một bàn.

Cầu nguyện. Lạy Cha, xin giữ chúng con khỏi nỗi sợ làm chia rẽ anh chị em. Xin cho chúng con biết bắt tay hiệp thông, nhớ đến người nghèo, và bước đi ngay thẳng theo Tin Mừng. Nhờ lời cầu bầu của Đức Mẹ, xin dẫn chúng con đến với Đức Giêsu Kitô, Chúa chúng con. Amen.

Bài đọc những ngày tới