Thứ Bảy, 26/05/2029 · 14/4 ÂL

Thứ Bảy tuần 7 Mùa Thường niên — năm I (lễ nhớ thánh Philipphê Nêri, linh mục)

Mùa Thường Niên · màu TrắngLễ nhớBản dịch Linh Địa — chờ duyệt

Bài đọc ngày này được xác định theo quy tắc lịch phụng vụ (Linh Địa tự tính), chưa đối chiếu với lịch đã công bố của năm đó.

Hôm nay Giáo hội nhớ · Lễ nhớ

Thánh Philipphê Nêri, linh mục

Thánh Philipphê Nêri (1515–1595) sinh tại Florence và sống phần lớn đời mình ở Rôma. Ngài lập Hội Giảng thuyết (Oratoriô), một tu hội gồm các linh mục giáo phận chuyên lo mục vụ và việc bác ái. Ngài nổi tiếng là vị linh hướng đầy niềm vui, lôi cuốn nhiều người trở về với Chúa, nên được gọi là "tông đồ của Rôma".

Chờ duyệtNguồn: en.wikipedia.org · newadvent.org · vaticannews.va

Bài đọc I

Hc 17,1-15Sách Huấn ca

1 Đức Chúa đã dựng nên con người từ đất, rồi lại cho họ trở về đất.
2 Người ban cho họ số ngày và thời hạn, và ban cho họ quyền trên mọi vật ở trên đất.

3 Người mặc cho họ một sức mạnh như của Người, và dựng nên họ theo hình ảnh của Người.

4 Người đặt nỗi kinh sợ Người trên mọi xác thịt, để họ làm chủ thú vật và chim trời trong nét tương đồng.

5 Thứ sáu, khi phân phát, Người ban cho họ trí tuệ; và thứ bảy là lời nói, người thông giải các công việc của Người.

6 Người ban cho họ sự cân nhắc, cái lưỡi, đôi mắt, đôi tai, và trái tim để suy nghĩ.

7 Người làm họ đầy tràn tri thức và hiểu biết, và chỉ cho họ điều lành và điều dữ.

8 Người đặt mắt Người trên lòng họ,

9 đã cho họ được tự hào mãi mãi về những kỳ công của Người, để họ thuật lại các việc Người làm cách thông hiểu;

10 và những người được chọn sẽ ca ngợi danh thánh của Người.

11 Người còn thêm cho họ tri thức, và luật của sự sống, để họ nhận ra rằng hiện nay họ là phàm nhân.

12 Người đã lập với họ một giao ước muôn đời, và chỉ cho họ thấy các phán quyết của Người.

13 Mắt họ đã thấy sự cao cả của vinh quang, tai họ đã nghe vinh quang của tiếng Người; và Người đã phán với họ:

14 Hãy coi chừng mọi điều bất công. Và Người truyền cho mỗi người bổn phận đối với người thân cận.

15 Họ sẽ không ẩn mình được khỏi mắt Người; đường lối họ luôn ở trước mặt Người.

Nguồn: Dịch từ bản Hy Lạp Septuaginta, ấn bản Swete (1909), bản số hoá First1KGreek / Open Greek and Latin, CC BY-SA 4.0; đối chiếu Brenton (1851), public domain. Bản dịch tiếng Việt này phát hành theo CC BY-SA 4.0.

Đáp ca

Tv 102,13-14.15-16.17-18

Đ. Nhưng tình thương của Đức Chúa từ muôn đời đến muôn đời dành cho những ai kính sợ Người, và đức công chính của Người dành cho con cháu của con cháu,(x. Tv 102,17)

13 Như người cha xót thương con cái, Đức Chúa cũng xót thương những ai kính sợ Người.
14 Vì chính Người biết rõ thân phận chúng ta, nhớ rằng chúng ta chỉ là bụi đất.

15 Phận người, đời nó như cỏ; nó nở hoa như hoa đồng nội:

16 gió thổi qua, nó không còn nữa, và chỗ nó ở cũng chẳng nhận ra nó nữa.

17 Nhưng tình thương của Đức Chúa từ muôn đời đến muôn đời dành cho những ai kính sợ Người, và đức công chính của Người dành cho con cháu của con cháu,

18 cho những ai giữ giao ước của Người và nhớ thi hành các huấn lệnh của Người.

Nguồn: Westminster Leningrad Codex (Open Scriptures Hebrew Bible), public domain

Tung hô Tin Mừng

Mt 11,25

25 Vào lúc ấy, Đức Giêsu lên tiếng nói: "Lạy Cha, Chúa của trời và đất, con xưng tụng Cha, vì Cha đã giấu không cho những bậc khôn ngoan thông thái biết những điều này, mà lại mặc khải cho những người bé mọn."

Nguồn: SBL Greek New Testament © 2010 SBL & Logos Bible Software, CC BY 4.0

Tin Mừng

Mc 10,13-16Tin Mừng theo Máccô

13 Người ta đem các trẻ nhỏ đến với Người để Người chạm tay vào chúng; nhưng các môn đệ quở trách họ.
14 Thấy vậy, Đức Giêsu bực mình và nói với các ông: "Cứ để trẻ nhỏ đến với tôi, đừng ngăn cản chúng, vì Nước Thiên Chúa thuộc về những ai giống như chúng.

15 Amen, tôi nói với anh em: ai không đón nhận Nước Thiên Chúa như một trẻ nhỏ thì sẽ không vào được."

16 Rồi Người ôm lấy các em, đặt tay trên các em mà chúc lành.

Nguồn: SBL Greek New Testament © 2010 SBL & Logos Bible Software, CC BY 4.0

Suy niệm: Như trẻ nhỏ được chúc lành

Bài suy niệm do Linh Địa soạn, đang chờ người duyệt — không thay thế bài giảng của linh mục.

Sứ điệp. Con người được Thiên Chúa dựng nên với trí tuệ, lời nói và trái tim, để nhận ra điều lành, điều dữ. Và để vào Nước Thiên Chúa, ta cần đón nhận Nước ấy như một trẻ nhỏ, bằng tay không và lòng tin.

Suy niệm. Sách Huấn ca kể lại việc Thiên Chúa dựng nên con người, như một bản kiểm kê những quà tặng: số ngày và thời hạn, quyền trên mọi vật ở trên đất, "trí tuệ", "lời nói", "cái lưỡi, đôi mắt, đôi tai, và trái tim để suy nghĩ". Mọi thứ ta có đều là quà. Thiên Chúa còn ban "luật của sự sống" và "một giao ước muôn đời", để ta nhận ra rằng mình chỉ là "phàm nhân" mà vẫn được Người đặt mắt trên lòng. Từ đó là một lời nhắn cụ thể: "Hãy coi chừng mọi điều bất công", và mỗi người có "bổn phận đối với người thân cận".

Tin Mừng cho thấy cách đón nhận quà tặng. Người ta đem trẻ nhỏ đến với Đức Giêsu, các môn đệ quở trách họ, và Đức Giêsu "bực mình". Người nói: "Cứ để trẻ nhỏ đến với tôi, đừng ngăn cản chúng, vì Nước Thiên Chúa thuộc về những ai giống như chúng." Trẻ nhỏ không có gì để khoe, chỉ biết đưa tay ra. Người lớn thường vướng vào thành tích, địa vị, lý lẽ; vì thế khó nhận quà hơn. Rồi Người "ôm lấy các em, đặt tay trên các em mà chúc lành".

Hôm nay, thử đón một ngày như đón một món quà, không tính toán công trạng, và trở nên người không cản trở trẻ nhỏ tìm đến Chúa: bằng cách cho các em một tấm gương, một lời cầu nguyện, một vòng tay.

Cầu nguyện. Lạy Chúa, xin cho chúng con biết ơn mọi điều Chúa đã ban, và biết đón nhận Nước Chúa như trẻ nhỏ. Xin chúc lành cho các em bé và cho những ai chăm sóc các em, để không ai trong chúng con trở thành chướng ngại giữa các em và Chúa. Amen.

Bài đọc tùy chọn

Ngày lễ nhớ, Thánh lễ thường dùng bài đọc ngày thường ở trên; nhiều giáo xứ chọn bài riêng của lễ dưới đây — cả hai đều đúng luật phụng vụ.

Bài đọc riêng lễ nhớ thánh Philipphê Nêri, linh mục (tùy chọn)

Bài đọc I

Pl 4,4-9Thư Philípphê

4 Anh em hãy vui luôn trong Chúa; tôi nhắc lại: hãy vui mừng.
5 Xin cho mọi người nhận biết sự hiền hoà của anh em. Chúa đã gần đến.

6 Anh em đừng lo lắng gì cả, nhưng trong mọi hoàn cảnh, anh em cứ đem lời cầu nguyện, nài xin và tạ ơn mà giãi bày trước mặt Thiên Chúa những điều anh em thỉnh cầu.

7 Và bình an của Thiên Chúa, bình an vượt lên trên mọi hiểu biết, sẽ giữ cho lòng trí anh em được bình an trong Đức Kitô Giêsu.

8 Thưa anh em, cuối cùng, tất cả những gì là chân thật, cao quý, công chính, trong sạch, đáng mến, đáng khen, những gì là nhân đức và đáng ca ngợi, thì anh em hãy để ý.

9 Những gì anh em đã học, đã nhận, đã nghe và đã thấy nơi tôi thì anh em hãy thực hành; và Thiên Chúa là nguồn bình an sẽ ở với anh em.

Nguồn: SBL Greek New Testament © 2010 SBL & Logos Bible Software, CC BY 4.0

Đáp ca

Tv 33,2-3.4-5.6-7.8-9.10-11

2 Con sẽ chúc tụng Đức Chúa mọi lúc, lời ca ngợi Người luôn ở trên miệng con.
3 Linh hồn con tự hào trong Đức Chúa; những người khiêm nhường hãy nghe mà vui mừng.

4 Hãy cùng con tôn vinh Đức Chúa, chúng ta hãy cùng nhau suy tôn danh Người.

5 Con đã tìm kiếm Đức Chúa, và Người đã đáp lời con, đã giải thoát con khỏi mọi nỗi kinh hoàng.

6 Họ nhìn lên Người và rạng rỡ, mặt họ sẽ không phải hổ thẹn.

7 Này người khốn khổ đã kêu lên, Đức Chúa nghe, và cứu người ấy khỏi mọi cơn gian nan.

8 Thiên sứ của Đức Chúa đóng trại chung quanh những kẻ kính sợ Người, và giải thoát họ.

9 Hãy nếm xem Đức Chúa tốt lành biết bao; phúc thay người nương náu nơi Người.

10 Hỡi các thánh của Đức Chúa, hãy kính sợ Người, vì những ai kính sợ Người thì không thiếu thốn gì.

11 Sư tử tơ còn túng thiếu và đói khát, nhưng những ai tìm kiếm Đức Chúa thì không thiếu điều tốt lành nào.

Nguồn: Westminster Leningrad Codex (Open Scriptures Hebrew Bible), public domain

Tung hô Tin Mừng

Ga 15,9b.5b

9 Anh em hãy ở lại trong tình yêu của tôi.
5 Ai ở lại trong tôi và tôi ở lại trong người ấy, người ấy sinh nhiều hoa trái.

Nguồn: SBL Greek New Testament © 2010 SBL & Logos Bible Software, CC BY 4.0

Tin Mừng

Ga 17,20-26Tin Mừng theo Gioan

20 Con không chỉ cầu nguyện cho những người này, nhưng còn cho những ai nhờ lời họ mà tin vào Con,
21 để tất cả nên một, như Cha ở trong Con và Con ở trong Cha, để họ cũng ở trong chúng ta, hầu thế gian tin rằng Cha đã sai Con.

22 Phần vinh quang Cha đã ban cho Con, Con đã ban cho họ, để họ nên một như chúng ta là một:

23 Con ở trong họ và Cha ở trong Con, để họ được hoàn toàn nên một, hầu thế gian biết rằng Cha đã sai Con và đã yêu thương họ như đã yêu thương Con.

24 Lạy Cha, những người Cha đã ban cho Con, Con muốn rằng Con ở đâu thì họ cũng ở đó với Con, để họ chiêm ngắm vinh quang của Con, vinh quang Cha đã ban cho Con, vì Cha đã yêu thương Con trước khi dựng nên thế gian.

25 Lạy Cha công chính, thế gian đã không biết Cha, nhưng Con đã biết Cha, và những người này đã biết rằng Cha đã sai Con.

26 Con đã cho họ biết danh Cha, và sẽ còn cho họ biết, để tình yêu Cha đã yêu thương Con ở trong họ, và chính Con cũng ở trong họ."

Nguồn: SBL Greek New Testament © 2010 SBL & Logos Bible Software, CC BY 4.0

Bài đọc những ngày tới