Thứ Hai, 28/05/2029 · 16/4 ÂL

Thứ Hai tuần 8 Mùa Thường niên — năm I

Mùa Thường Niên · màu Xanh láBản dịch Linh Địa — chờ duyệt

Bài đọc ngày này được xác định theo quy tắc lịch phụng vụ (Linh Địa tự tính), chưa đối chiếu với lịch đã công bố của năm đó.

Bài đọc I

Hc 17,20-24Sách Huấn ca

20 Những điều bất chính của họ không bị giấu khỏi Người, và mọi tội lỗi của họ đều ở trước mặt Đức Chúa.
21 Nhưng Đức Chúa là Đấng nhân hậu, và biết rõ vật Người đã nặn nên, nên Người đã không buông họ ra cũng không bỏ rơi họ, vì Người thương tiếc họ.

22 Quả thế, việc bố thí của một người đối với Người như chiếc ấn, và Người gìn giữ ơn nghĩa của con người như con ngươi mắt.

23 Người chia cho các con trai và con gái của Người sự sám hối; sau đó Người sẽ đứng dậy và đền trả họ; và Người sẽ đền trả họ điều họ đáng chịu trên đầu họ.

24 Tuy nhiên, với những ai sám hối, Người ban cho họ đường trở về, và khích lệ những người đang mất kiên nhẫn.

Nguồn: Dịch từ bản Hy Lạp Septuaginta, ấn bản Swete (1909), bản số hoá First1KGreek / Open Greek and Latin, CC BY-SA 4.0; đối chiếu Brenton (1851), public domain. Bản dịch tiếng Việt này phát hành theo CC BY-SA 4.0.

Đáp ca

Tv 31,1-2.5.6.7

Câu đáp: Tv 31,11a

1 Của Đavít. Bài suy niệm. Phúc thay người được tha vi phạm, được che lấp tội lỗi.
2 Phúc thay người mà Đức Chúa không kể là có lỗi, và trong tâm thần người ấy không có gian dối.

5 Tội con, con đã bày tỏ cùng Ngài, và lỗi con, con không che giấu. Con nói: "Con sẽ xưng các vi phạm của con với Đức Chúa"; và chính Ngài đã tha lỗi của tội con.

6 Vì thế, mọi người trung tín sẽ cầu nguyện với Ngài vào lúc có thể gặp được Ngài; dù nước lụt muôn dòng dâng lên, cũng sẽ không chạm tới người ấy.

7 Ngài là nơi con ẩn náu, Ngài giữ con khỏi cảnh gian truân; Ngài vây quanh con bằng tiếng reo mừng vì được giải thoát.

Nguồn: Westminster Leningrad Codex (Open Scriptures Hebrew Bible), public domain

Tung hô Tin Mừng

2 Cr 8,9

9 Thật vậy, anh em biết ân huệ của Chúa chúng ta là Đức Giêsu Kitô: Người vốn giàu sang, nhưng vì anh em, Người đã trở nên nghèo khó, để nhờ cảnh nghèo của Người, anh em được trở nên giàu có.

Nguồn: SBL Greek New Testament © 2010 SBL & Logos Bible Software, CC BY 4.0

Tin Mừng

Mc 10,17-27Tin Mừng theo Máccô

17 Khi Người vừa ra đi lên đường, có một người chạy đến, quỳ xuống trước mặt Người và hỏi: "Thưa Thầy nhân lành, tôi phải làm gì để được thừa hưởng sự sống đời đời?"
18 Đức Giêsu đáp: "Sao anh gọi tôi là nhân lành? Không ai nhân lành, trừ một mình Thiên Chúa.

19 Anh đã biết các điều răn: Đừng giết người; đừng ngoại tình; đừng trộm cắp; đừng làm chứng gian; đừng gian lận; hãy tôn kính cha và mẹ."

20 Ông ấy thưa: "Thưa Thầy, tất cả những điều ấy, từ thuở thiếu thời tôi đã giữ."

21 Đức Giêsu nhìn ông, yêu mến ông và nói: "Anh còn thiếu một điều: hãy đi, bán những gì anh có mà cho người nghèo, anh sẽ có một kho tàng trên trời; rồi hãy đến mà theo tôi."

22 Nhưng nghe lời ấy, ông sa sầm nét mặt và buồn rầu bỏ đi, vì ông có nhiều của cải.

23 Đức Giêsu đưa mắt nhìn quanh và nói với các môn đệ: "Những người có tiền của mà vào Nước Thiên Chúa thì khó biết bao!"

24 Các môn đệ sửng sốt vì những lời Người nói. Nhưng Đức Giêsu lại đáp: "Hỡi các con, vào Nước Thiên Chúa thật khó biết bao!

25 Con lạc đà chui qua lỗ kim còn dễ hơn người giàu vào Nước Thiên Chúa."

26 Các ông càng kinh ngạc hơn nữa và nói với nhau: "Vậy thì ai có thể được cứu?"

27 Đức Giêsu nhìn các ông và nói: "Đối với loài người thì không thể được, nhưng đối với Thiên Chúa thì không phải thế, vì đối với Thiên Chúa mọi sự đều có thể được."

Nguồn: SBL Greek New Testament © 2010 SBL & Logos Bible Software, CC BY 4.0

Suy niệm: Đường trở về và điều còn thiếu

Bài suy niệm do Linh Địa soạn, đang chờ người duyệt — không thay thế bài giảng của linh mục.

Sứ điệp. Thiên Chúa thấy mọi tội lỗi của ta nhưng không bỏ rơi ta: Người mở đường trở về cho ai sám hối. Và Đức Giêsu, nhìn người thanh niên với tình yêu, mời ta bỏ điều giữ chân mình để theo Người, vì "đối với Thiên Chúa mọi sự đều có thể được".

Suy niệm. Bài đọc một nói rất thẳng: "Những điều bất chính của họ không bị giấu khỏi Người." Nhưng ngay sau đó là một lời an ủi lớn: Đức Chúa "là Đấng nhân hậu, và biết rõ vật Người đã nặn nên"; Người "đã không buông họ ra cũng không bỏ rơi họ, vì Người thương tiếc họ". Với những ai sám hối, Người "ban cho họ đường trở về, và khích lệ những người đang mất kiên nhẫn". Dù ta thấy mình thất bại thế nào, đường trở về vẫn mở.

Tin Mừng kể về một người chạy đến, quỳ xuống và hỏi cách được sự sống đời đời. Ông đã giữ các điều răn từ thuở nhỏ. "Đức Giêsu nhìn ông, yêu mến ông", rồi nói: "Anh còn thiếu một điều: hãy đi, bán những gì anh có mà cho người nghèo... rồi hãy đến mà theo tôi." Ông "buồn rầu bỏ đi, vì ông có nhiều của cải". Câu chuyện không nói ông xấu; chỉ nói ông có nhiều thứ nắm trong tay. Có thể điều ta đang giữ cũng không phải là tiền, mà là thói quen, uy tín, sự an toàn.

Khi các môn đệ hỏi "Vậy thì ai có thể được cứu?", Đức Giêsu nhìn họ và đáp: "Đối với loài người thì không thể được, nhưng đối với Thiên Chúa... mọi sự đều có thể được." Ơn cứu độ là quà, không phải thành tích. Hôm nay, hãy nhìn xem "điều còn thiếu" của mình là gì, và để ánh mắt yêu thương của Chúa soi vào đó.

Cầu nguyện. Lạy Chúa, Chúa biết rõ chúng con và không bỏ rơi chúng con. Xin cho chúng con có can đảm buông điều đang giữ chân mình, để theo Chúa với tâm hồn tự do và vui mừng. Amen.

Bài đọc những ngày tới