Chúa nhật I Mùa Chay — năm C

⁴ Vị tư tế sẽ nhận cái giỏ từ tay ngươi và đặt nó trước bàn thờ của Đức Chúa, Thiên Chúa của ngươi.
⁵ Bấy giờ ngươi sẽ lên tiếng thưa trước nhan Đức Chúa, Thiên Chúa của ngươi: "Tổ phụ con là một người Aram đang lạc lõng, đã xuống Ai Cập và trú ngụ ở đó với một nhúm người ít ỏi; nhưng ở đó, ông đã trở thành một dân lớn, hùng mạnh và đông đúc.
⁶ Người Ai Cập đã ngược đãi chúng con, hành hạ chúng con, và bắt chúng con làm công việc nặng nhọc.
⁷ Chúng con đã kêu lên Đức Chúa, Thiên Chúa của cha ông chúng con; Đức Chúa đã nghe tiếng chúng con, đã thấy cảnh khốn khổ, nhọc nhằn và áp bức của chúng con.
⁸ Đức Chúa đã đưa chúng con ra khỏi Ai Cập bằng bàn tay mạnh mẽ và cánh tay giương cao, bằng những điều kinh hoàng, những dấu lạ và điềm thiêng.
⁹ Người đã đưa chúng con vào nơi này, và ban cho chúng con đất này, một miền đất tràn trề sữa và mật.
¹⁰ Và giờ đây, này con xin dâng sản vật đầu mùa của đất mà lạy Đức Chúa, Ngài đã ban cho con." Ngươi sẽ đặt giỏ ấy trước nhan Đức Chúa, Thiên Chúa của ngươi, và sấp mình thờ lạy trước nhan Đức Chúa, Thiên Chúa của ngươi.

¹ Ai ngồi dưới nơi ẩn náu của Đấng Tối Cao, ai trú ngụ dưới bóng của Đấng Toàn Năng,
² thì thưa với Đức Chúa: "Người là nơi ẩn náu và là thành luỹ của tôi, là Thiên Chúa của tôi; tôi tin cậy nơi Người."
¹⁰ Hoạ sẽ không đến với ngươi, tai ương chẳng tới gần lều của ngươi.
¹¹ Vì Người truyền cho các thiên thần của Người lo giữ gìn ngươi trên mọi nẻo đường.
¹² Họ sẽ đỡ ngươi trên đôi tay, kẻo chân ngươi vấp phải đá.
¹³ Ngươi sẽ bước đi trên sư tử dữ và rắn lục, sẽ giày đạp sư tử tơ và mãng xà.
¹⁴ "Vì nó quyến luyến Ta, Ta sẽ giải thoát nó; Ta sẽ nâng nó lên cao, vì nó biết danh Ta.
¹⁵ Nó kêu cầu Ta, Ta sẽ đáp lời; Ta ở với nó trong cơn gian truân, Ta sẽ cứu thoát nó và làm cho nó vinh hiển."

⁸ Nhưng nó nói gì? "Lời ở gần anh, ở trong miệng anh và trong lòng anh"; đó chính là lời đức tin mà chúng tôi rao giảng.
⁹ Vì nếu miệng anh tuyên xưng Đức Giêsu là Chúa, và lòng anh tin rằng Thiên Chúa đã làm cho Người trỗi dậy từ cõi chết, thì anh sẽ được cứu độ.
¹⁰ Quả vậy, tin bằng trái tim thì đưa đến sự công chính, tuyên xưng bằng miệng thì đưa đến ơn cứu độ.
¹¹ Thật vậy, Kinh Thánh nói: "Bất cứ ai tin vào Người sẽ không phải hổ thẹn."
¹² Vì không có sự phân biệt giữa người Do Thái và người Hy Lạp: cùng một Chúa là Chúa của tất cả mọi người, Người giàu lòng ban ơn cho hết thảy những ai kêu cầu Người.
¹³ Quả vậy, bất cứ ai kêu cầu danh Chúa sẽ được cứu độ.

⁴ Người đáp: "Đã có lời chép: Người ta sống không chỉ nhờ cơm bánh, nhưng nhờ mọi lời từ miệng Thiên Chúa phán ra."

¹ Đức Giêsu đầy Thánh Thần, từ sông Giođan trở về, và được Thần Khí dẫn đi trong hoang địa
² bốn mươi ngày, chịu ma quỷ cám dỗ. Suốt những ngày ấy, Người không ăn gì cả, và khi những ngày ấy đã hết, Người thấy đói.
³ Ma quỷ nói với Người: "Nếu ông là Con Thiên Chúa, thì hãy truyền cho hòn đá này hoá thành bánh đi."
⁴ Đức Giêsu đáp lại nó: "Đã có lời chép: Người ta sống không chỉ nhờ cơm bánh."
⁵ Ma quỷ đưa Người lên cao, và trong một khoảnh khắc, chỉ cho Người thấy tất cả các vương quốc trên khắp thế gian;
⁶ rồi nói với Người: "Ta sẽ trao cho ông toàn bộ quyền hành này cùng vinh quang của các nước ấy, vì quyền hành ấy đã được trao cho ta, và ta muốn cho ai thì ta cho người ấy.
⁷ Vậy nếu ông sấp mình bái lạy trước mặt ta, thì tất cả sẽ thuộc về ông."
⁸ Đức Giêsu đáp: "Đã có lời chép: Ngươi phải bái lạy Chúa là Thiên Chúa của ngươi, và chỉ phụng thờ một mình Người."
⁹ Rồi nó đưa Người đến Giêrusalem, đặt Người trên nóc đền thờ và nói: "Nếu ông là Con Thiên Chúa, thì hãy gieo mình từ đây xuống;
¹⁰ vì đã có lời chép: Người sẽ truyền cho các thiên thần của Người lo giữ gìn ông,
¹¹ và: Các thiên thần sẽ nâng ông trên đôi tay, kẻo chân ông vấp phải đá."
¹² Đức Giêsu đáp: "Có lời đã phán: Ngươi không được thử thách Chúa là Thiên Chúa của ngươi."
¹³ Sau khi hoàn tất mọi cách cám dỗ, ma quỷ bỏ Người, chờ đến thời cơ.