Chủ Nhật, 12/03/2028 · 17/2 ÂL

Chúa nhật II Mùa Chay — năm C

Mùa Chay · màu TímBản dịch Linh Địa — chờ duyệt

Bài đọc I

St 15,5-12.17-18Sách Sáng thế

5 Rồi Người đưa ông ra ngoài và phán: "Hãy ngước nhìn lên trời và đếm các vì sao, nếu ngươi đếm nổi." Người lại phán với ông: "Dòng dõi ngươi sẽ như thế."
6 Ông tin vào Đức Chúa, và Người kể điều ấy cho ông là sự công chính.

7 Người lại phán với ông: "Ta là Đức Chúa, Đấng đã đưa ngươi ra khỏi Ua của người Canđê, để ban cho ngươi đất này làm sản nghiệp."

8 Ông thưa: "Lạy Chúa là Thiên Chúa, dựa vào đâu con biết được rằng con sẽ chiếm hữu đất này?"

9 Người phán với ông: "Hãy lấy cho Ta một con bê cái ba tuổi, một con dê cái ba tuổi, một con cừu đực ba tuổi, một con chim gáy và một con bồ câu non."

10 Ông lấy tất cả những con vật ấy, chẻ đôi ra, và đặt mỗi nửa đối diện với nửa kia; còn các con chim thì ông không chẻ.

11 Chim săn mồi sà xuống trên các xác thịt, nhưng ông Ápram xua chúng đi.

12 Khi mặt trời sắp lặn, một giấc ngủ mê man đổ xuống trên ông Ápram; và kìa, một nỗi kinh hoàng, một bóng tối dày đặc, đổ xuống trên ông.

17 Khi mặt trời đã lặn và trời tối mịt, thì kìa, một lò lửa bốc khói và một ngọn đuốc lửa đi qua giữa những mảnh thịt ấy.

18 Ngày đó, Đức Chúa đã lập giao ước với ông Ápram mà phán: "Ta ban cho dòng dõi ngươi đất này, từ sông Ai Cập cho đến con sông lớn, sông Êphrát,

Nguồn: Westminster Leningrad Codex (Open Scriptures Hebrew Bible), public domain

Đáp ca

Tv 26,1.7-8.8-9.13-14

1 Của Đavít.
Đức Chúa là ánh sáng và ơn cứu độ của tôi, tôi sợ ai?

Đức Chúa là thành luỹ bảo vệ đời tôi, tôi khiếp ai?

7 Lạy Đức Chúa, xin nghe tiếng con kêu, xin thương xót con và đáp lời con.

8 Lòng con nhớ lời Chúa phán: "Hãy tìm kiếm nhan Ta." Lạy Đức Chúa, con xin tìm kiếm nhan Ngài.

9 Xin đừng giấu nhan Ngài khỏi con, đừng nổi giận mà xua đuổi tôi tớ Ngài.

Ngài là Đấng phù trợ con; xin đừng bỏ rơi con, đừng ruồng bỏ con, lạy Thiên Chúa cứu độ của con.

13 Tôi vững tin sẽ được thấy lòng tốt của Đức Chúa

trong cõi đất của kẻ sống.

14 Hãy trông đợi Đức Chúa, hãy mạnh lên,

hãy can đảm lên, và trông đợi Đức Chúa.

Nguồn: Westminster Leningrad Codex (Open Scriptures Hebrew Bible), public domain

Bài đọc II

Pl 3,17-4,1Thư Philípphê

17 Thưa anh em, anh em hãy cùng nhau bắt chước tôi, và hãy để ý đến những người sống theo gương chúng tôi đã nêu cho anh em.
18 Vì có nhiều người sống như kẻ thù của thập giá Đức Kitô; tôi đã nhiều lần nói với anh em, và bây giờ tôi nói cả trong nước mắt:

19 kết cục của họ là hư vong, thần của họ là cái bụng, vinh quang của họ là điều đáng hổ thẹn, họ chỉ nghĩ đến những sự dưới đất.

20 Còn chúng ta, quê hương của chúng ta ở trên trời, và từ đó chúng ta đang trông chờ Đấng Cứu Độ là Chúa Giêsu Kitô.

21 Người sẽ biến đổi thân xác thấp hèn của chúng ta nên giống thân xác vinh hiển của Người, nhờ quyền năng khiến Người có thể bắt muôn vật quy phục Người.

4,1 Vậy, hỡi anh em yêu quý và khao khát của tôi, niềm vui và vòng hoa của tôi, anh em hãy đứng vững trong Chúa như thế, hỡi những người yêu quý.

Nguồn: SBL Greek New Testament © 2010 SBL & Logos Bible Software, CC BY 4.0

Tung hô Tin Mừng

Mt 17,5

5 Người còn đang nói, thì kìa, một đám mây sáng bao phủ họ, và kìa, có tiếng từ đám mây phán: "Đây là Con yêu dấu của Ta, Ta hài lòng về Người; hãy nghe lời Người."

Nguồn: SBL Greek New Testament © 2010 SBL & Logos Bible Software, CC BY 4.0

Tin Mừng

Lc 9,28b-36Tin Mừng theo Luca

28 Khoảng tám ngày sau những lời ấy, Đức Giêsu đem các ông Phêrô, Gioan và Giacôbê lên núi để cầu nguyện.
29 Đang khi Người cầu nguyện, dung mạo Người biến đổi khác hẳn, và áo Người trắng loá, chói lên như chớp.

30 Và kìa, có hai người đàn ông nói chuyện với Người; đó là ông Môsê và ông Êlia.

31 Hai ông hiện ra trong vinh quang và nói về cuộc ra đi của Người, cuộc ra đi Người sắp hoàn tất tại Giêrusalem.

32 Ông Phêrô và các bạn đồng hành đang nặng trĩu giấc ngủ; nhưng khi tỉnh hẳn, các ông thấy vinh quang của Người và hai người đàn ông đang đứng với Người.

33 Khi hai vị ấy rời khỏi Người, ông Phêrô nói với Đức Giêsu: "Thưa Thầy, chúng con ở đây thật tốt! Chúng con xin dựng ba lều: một cho Thầy, một cho ông Môsê, và một cho ông Êlia." Ông không biết mình nói gì.

34 Đang khi ông nói thế, thì có một đám mây xuất hiện và bao phủ các ông; các ông sợ hãi khi vào trong đám mây.

35 Và có tiếng từ đám mây phán: "Đây là Con của Ta, người được tuyển chọn; hãy nghe lời Người."

36 Khi tiếng ấy vang lên xong, thì chỉ thấy một mình Đức Giêsu. Còn các ông đã giữ kín, và trong những ngày ấy không kể cho ai điều mình đã thấy.

Nguồn: SBL Greek New Testament © 2010 SBL & Logos Bible Software, CC BY 4.0

Suy niệm: Giao ước trong bóng tối, vinh quang trong lời cầu

Bài suy niệm do Linh Địa soạn, đang chờ người duyệt — không thay thế bài giảng của linh mục.

Sứ điệp. Thiên Chúa lập giao ước với ông Ápram giữa đêm tối, và Đức Giêsu tỏ vinh quang giữa lúc cầu nguyện. Ánh sáng của Chúa thường đến trong lời cầu và trong niềm tin, chứ không chỉ khi mọi sự đã rõ ràng.

Bối cảnh. Mỗi năm, Chúa nhật II Mùa Chay đưa ta tới cuộc Biến Hình; năm C đọc theo thánh Luca. Bài đọc I là cảnh giao ước với ông Ápram (tên trước khi được đổi thành Abraham), ông đã tin lời hứa nhưng còn hỏi: "Dựa vào đâu con biết được?" Bài đọc II là đoạn thư gửi tín hữu Philípphê, nơi thánh Phaolô viết "trong nước mắt" về những người sống như kẻ thù của thập giá.

Phân tích.

  • Sách Khởi Nguyên. Chúa cho ông ngước nhìn các vì sao, và "ông tin vào Đức Chúa, và Người kể điều ấy cho ông là sự công chính". Rồi trong giấc ngủ mê, "một nỗi kinh hoàng, một bóng tối dày đặc" đổ xuống; sau cùng, "một lò lửa bốc khói và một ngọn đuốc lửa" đi qua giữa các mảnh thịt. Chính Thiên Chúa đảm nhận việc giữ giao ước.
  • Thánh Phaolô. Quê hương của chúng ta "ở trên trời", và từ đó ta trông chờ Đấng Cứu Độ, Đấng sẽ biến đổi thân xác thấp hèn của ta nên giống thân xác vinh hiển của Người. Vì thế, "hãy đứng vững trong Chúa".
  • Tin Mừng. Đức Giêsu lên núi "để cầu nguyện"; dung mạo Người đổi khác trong khi Người cầu nguyện. Môsê và Êlia nói về "cuộc ra đi" Người sắp hoàn tất tại Giêrusalem. Các môn đệ nặng trĩu giấc ngủ, nhưng khi tỉnh hẳn thì thấy vinh quang. Tiếng từ đám mây phán: "Đây là Con của Ta, người được tuyển chọn; hãy nghe lời Người."

Suy niệm. Có một điểm chung giữa hai cảnh: giấc ngủ. Ông Ápram chìm vào giấc ngủ mê, các môn đệ nặng trĩu giấc ngủ, vậy mà chính trong lúc ấy, Thiên Chúa hành động. Có những lúc chúng ta mệt mỏi, hoang mang, không thể cầu nguyện cho ra hồn. Lời Chúa nhắc rằng giao ước không dựa vào sức tỉnh thức của ta, mà dựa vào sự trung tín của Ngài. Nhưng cũng chính các môn đệ, "khi tỉnh hẳn", mới thấy được vinh quang. Ta được mời tỉnh dậy.

Điều đáng chú ý là các vị khách trên núi nói về "cuộc ra đi" tại Giêrusalem, tức cuộc khổ nạn. Vinh quang và thập giá không đối nghịch nhau. Đó cũng là điều Phaolô muốn nói: quê hương trên trời không bắt ta quay lưng với thế gian, mà dạy ta không để cái bụng hay những thứ dưới đất làm chủ mình.

Cầu nguyện. Lạy Chúa, trong đêm tối của nghi ngờ và mỏi mệt, xin cho chúng con vẫn tin vào lời hứa của Chúa. Xin cho chúng con biết cầu nguyện để dung mạo tâm hồn được đổi mới, và biết lắng nghe Con Chúa, Đấng chúng con tuyên xưng là Chúa. Amen.

Ghi nhớ. "Ông tin vào Đức Chúa, và Người kể điều ấy cho ông là sự công chính." (St 15,6)
Gợi ý trong tuần: chọn một giờ cầu nguyện cố định mỗi ngày, dù ngắn, và giữ đều cho đến hết Mùa Chay.

Bài đọc những ngày tới