Thứ Tư, 12/08/2026 · 30/6 ÂL

Thứ Tư tuần 19 Mùa Thường niên — năm II

Mùa Thường Niên · màu Xanh láBản dịch Linh Địa — chờ duyệt

Bài đọc I

Ed 9,1-7; 10,18-22Sách Êdêkien

9,1 Người kêu lớn tiếng vào tai tôi rằng: "Những kẻ được giao coi sóc thành, hãy lại gần, mỗi người cầm trong tay khí cụ huỷ diệt của mình!"
2 Và này, sáu người từ phía cổng trên, là cổng quay về hướng bắc, đi tới, mỗi người cầm trong tay khí cụ đập phá của mình; ở giữa họ có một người mặc áo vải gai, bên hông đeo bộ đồ viết của người ký lục. Họ đến và đứng bên bàn thờ bằng đồng.

3 Vinh quang của Thiên Chúa Israel đã bay lên khỏi Kêrubim, nơi Người đã ngự, đến ngưỡng cửa nhà; Người gọi người mặc áo vải gai, có bộ đồ viết của ký lục ở bên hông.

4 Đức Chúa phán với người ấy: "Hãy đi qua giữa thành, giữa Giêrusalem, và vạch dấu chữ tav trên trán những người đang thở than và rên rỉ vì mọi điều ghê tởm đã làm giữa thành."

5 Còn với những người kia, Người nói vào tai tôi: "Hãy đi qua thành theo sau người ấy mà đánh giết; mắt các ngươi đừng thương tiếc, đừng xót xa.

6 Hãy giết cho tiệt: người già, thanh niên, trinh nữ, trẻ nhỏ và đàn bà; nhưng đừng đến gần bất cứ ai có dấu ấy. Hãy bắt đầu từ nơi thánh của Ta." Họ liền bắt đầu từ các bô lão đang đứng trước nhà.

7 Người nói với họ: "Hãy làm ô uế nhà này, hãy làm đầy các sân những xác bị giết. Hãy đi ra!" Họ đi ra và đánh giết trong thành.

10,18 Vinh quang của Đức Chúa rời khỏi ngưỡng cửa nhà và đứng trên các Kêrubim.

19 Các Kêrubim giương cánh lên, và nhấc mình khỏi mặt đất trước mắt tôi khi chúng ra đi, các bánh xe ở bên cạnh chúng; chúng dừng lại ở cửa đông của nhà Đức Chúa, và vinh quang của Thiên Chúa Israel ở trên chúng, phía trên cao.

20 Đó chính là các sinh vật tôi đã thấy bên dưới Thiên Chúa Israel ở bên sông Kơbar, và tôi biết rằng chúng là các Kêrubim.

21 Mỗi vị có bốn mặt, mỗi vị có bốn cánh, và dưới cánh có hình dạng bàn tay người.

22 Còn hình dạng các mặt của chúng, đó là những mặt tôi đã thấy bên sông Kơbar, diện mạo của chúng; và chúng đi, mỗi vị thẳng về phía trước mặt mình.

Nguồn: Westminster Leningrad Codex (Open Scriptures Hebrew Bible), public domain

Đáp ca

Tv 112,1-2.3-4.5-6

1 Alleluia! Hãy ngợi khen, hỡi các tôi tớ của Đức Chúa,
hãy ngợi khen danh Đức Chúa.

2 Xin chúc tụng danh Đức Chúa

từ nay cho đến muôn đời.

3 Từ nơi mặt trời mọc cho đến nơi mặt trời lặn,

danh Đức Chúa đáng được ngợi khen.

4 Đức Chúa cao cả trên mọi dân nước,

vinh quang của Người vượt trên các tầng trời.

5 Ai sánh được với Đức Chúa là Thiên Chúa chúng ta,

Đấng ngự trên cao,

6 Đấng cúi xuống nhìn trời và đất?

Nguồn: Westminster Leningrad Codex (Open Scriptures Hebrew Bible), public domain

Tung hô Tin Mừng

2 Cr 5,19

19 Thật vậy, Thiên Chúa đã ở trong Đức Kitô mà làm cho thế gian được hoà giải với chính Người, không kể tội lỗi của họ cho họ, và đã đặt nơi chúng tôi lời hoà giải.

Nguồn: SBL Greek New Testament © 2010 SBL & Logos Bible Software, CC BY 4.0

Tin Mừng

Mt 18,15-22Tin Mừng theo Mátthêu

15 "Nếu người anh em của anh phạm tội, thì anh hãy đi sửa lỗi nó, riêng giữa anh với nó. Nếu nó chịu nghe anh, thì anh đã chinh phục được người anh em.
16 Nếu nó không chịu nghe, thì hãy đem theo một hay hai người nữa, để mọi lời được xác nhận bởi miệng hai hoặc ba nhân chứng.

17 Nếu nó không chịu nghe họ, thì hãy nói với Hội Thánh; nếu nó cũng không chịu nghe Hội Thánh, thì hãy coi nó như người ngoại hay người thu thuế.

18 Quả thật, tôi nói với anh em: những gì anh em cầm buộc dưới đất, trên trời cũng sẽ cầm buộc; những gì anh em cởi mở dưới đất, trên trời cũng sẽ cởi mở.

19 Quả thật, tôi còn nói với anh em: nếu hai người trong anh em hợp ý với nhau dưới đất để xin bất cứ điều gì, thì Cha tôi, Đấng ngự trên trời, sẽ ban cho họ.

20 Vì ở đâu có hai ba người họp lại nhân danh tôi, thì có tôi ở giữa họ."

21 Bấy giờ ông Phêrô đến gần Đức Giêsu và hỏi: "Thưa Thầy, nếu anh em con xúc phạm đến con, thì con phải tha đến mấy lần? Đến bảy lần chăng?"

22 Đức Giêsu đáp: "Tôi không bảo là đến bảy lần, nhưng là đến bảy mươi lần bảy.

Nguồn: SBL Greek New Testament © 2010 SBL & Logos Bible Software, CC BY 4.0

Suy niệm: Dấu trên trán và bảy mươi lần bảy

Bài suy niệm do Linh Địa soạn, đang chờ người duyệt — không thay thế bài giảng của linh mục.

Sứ điệp. Bài đọc một là thị kiến nghiêm khắc: Chúa phán xét thành Giêrusalem, nhưng những người "thở than và rên rỉ" vì sự dữ vẫn được đánh dấu để khỏi bị huỷ diệt. Tin Mừng nói điều ngược lại về lòng khoan dung: tha không đếm, "đến bảy mươi lần bảy".

Suy niệm. Thị kiến của Êdêkien không dễ đọc. Những người cầm khí cụ huỷ diệt đi qua thành, và lệnh phán xét bắt đầu "từ nơi thánh của Ta": từ chính những người đứng trước nhà Đức Chúa. Nơi thờ phượng không phải chỗ để che đậy tội lỗi; sự gần Chúa kéo theo trách nhiệm lớn hơn. Rồi chính vinh quang của Đức Chúa rời khỏi ngưỡng cửa nhà, một dấu hiệu nặng nề: tội lỗi có thể đẩy con người xa khỏi sự hiện diện của Chúa.

Nhưng ngay trong cảnh ấy có một chi tiết nhỏ: người mặc áo vải gai vạch dấu trên trán những người "đang thở than và rên rỉ vì mọi điều ghê tởm đã làm giữa thành". Chúa không quên những người không chịu đồng loã với sự dữ. Đau lòng trước tội lỗi, thay vì làm ngơ, là dấu của người thuộc về Chúa.

Tin Mừng đi từ phán xét sang hoà giải. Đức Giêsu dạy cách đối xử với người anh em lỗi lầm: gặp riêng, đem thêm người, nói với Hội Thánh, và mọi bước nhằm chinh phục anh em. Phêrô hỏi: tha bảy lần chăng? Đức Giêsu đáp: "đến bảy mươi lần bảy". Không phải là một con số để đếm, mà là một lối sống không dừng lại. Cả hai bài đọc cùng nhắc: nghiêm túc với tội, nhưng không bao giờ từ bỏ người phạm tội.

Cầu nguyện. Lạy Chúa, xin cho chúng con biết đau lòng trước điều sai trái, nhưng không đóng cửa lòng với anh em. Xin dạy chúng con tha thứ như Chúa đã tha thứ cho chúng con. Amen.

Bài đọc những ngày tới