Chủ Nhật, 08/02/2026 · 21/12 ÂL

Chúa nhật V Mùa Thường niên — năm A

Mùa Thường Niên · màu Xanh láBản dịch Linh Địa — chờ duyệt

Bài đọc I

Is 58,7-10Sách Isaia

7 Há chẳng phải là chia bánh cho người đói,
đưa người nghèo không nhà vào nhà mình,

thấy người trần truồng thì cho mặc,

và không quay mặt khỏi chính cốt nhục mình sao?

8 Bấy giờ ánh sáng của ngươi sẽ bừng lên như bình minh,

vết thương của ngươi sẽ mau lành;

đức công chính của ngươi sẽ đi trước ngươi,

và vinh quang của Đức Chúa sẽ đi sau bảo vệ ngươi.

9 Bấy giờ ngươi kêu, và Đức Chúa sẽ đáp;

ngươi cầu cứu, và Người sẽ phán: "Có Ta đây."

Nếu ngươi loại bỏ ách khỏi giữa ngươi,

thôi chỉ tay vạch tội và nói lời gian ác,

10 nếu ngươi dành cả lòng mình cho người đói,

và làm no thoả kẻ bị áp bức,

thì ánh sáng của ngươi sẽ chiếu trong bóng tối,

và đêm tối của ngươi sẽ như giữa trưa.

Nguồn: Westminster Leningrad Codex (Open Scriptures Hebrew Bible), public domain

Đáp ca

Tv 111,4-5.6-7.8-9

4 Ánh sáng đã mọc trong bóng tối cho người ngay thẳng;
người ấy nhân hậu, từ bi và công chính.

5 Phúc cho người biết xót thương và cho vay,

người sắp xếp công việc của mình theo lẽ công bình.

6 Vì người ấy sẽ không bao giờ lay chuyển;

người công chính sẽ được nhớ đến muôn đời.

7 Người ấy không sợ tin dữ;

lòng người vững vàng, tin cậy ở Đức Chúa.

8 Lòng người ấy kiên định, không sợ hãi,

cho đến khi nhìn thấy kẻ thù mình sụp đổ.

9 Người ấy rộng rãi phân phát cho kẻ nghèo;

đức công chính của người tồn tại mãi mãi,

sừng của người được nâng cao trong vinh quang.

Nguồn: Westminster Leningrad Codex (Open Scriptures Hebrew Bible), public domain

Bài đọc II

1 Cr 2,1-5Thư 1 Côrintô

1 Phần tôi, thưa anh em, khi đến với anh em, tôi đã không đến với lời lẽ hoa mỹ hay sự khôn ngoan cao siêu mà loan báo cho anh em lời chứng của Thiên Chúa.
2 Vì tôi đã quyết định không biết gì khác giữa anh em ngoài Đức Giêsu Kitô, và là Đức Giêsu Kitô bị đóng đinh.

3 Tôi đến với anh em trong yếu đuối, sợ hãi và run rẩy nhiều.

4 Lời nói và việc rao giảng của tôi không dựa vào lời lẽ khôn ngoan thuyết phục, nhưng dựa vào chứng cứ của Thần Khí và quyền năng,

5 để đức tin của anh em không dựa vào sự khôn ngoan của loài người, nhưng dựa vào quyền năng của Thiên Chúa.

Nguồn: SBL Greek New Testament © 2010 SBL & Logos Bible Software, CC BY 4.0

Tung hô Tin Mừng

Ga 8,12

12 Đức Giêsu lại nói với họ: "Tôi là ánh sáng thế gian; ai theo tôi sẽ không đi trong bóng tối, nhưng sẽ có ánh sáng đem lại sự sống."

Nguồn: SBL Greek New Testament © 2010 SBL & Logos Bible Software, CC BY 4.0

Tin Mừng

Mt 5,13-16Tin Mừng theo Mátthêu

13 "Anh em là muối của đất. Nhưng muối mà nhạt đi thì lấy gì muối nó cho mặn lại? Nó không còn dùng được việc gì nữa, chỉ đáng quăng ra ngoài cho người ta giày đạp.
14 Anh em là ánh sáng của thế gian. Một thành xây trên núi thì không thể che giấu được.

15 Cũng chẳng ai thắp đèn rồi đặt dưới cái thùng, nhưng đặt trên chân đèn, và đèn soi sáng cho mọi người trong nhà.

16 Cũng vậy, ánh sáng của anh em phải chiếu giãi trước mặt mọi người, để họ thấy những việc tốt đẹp anh em làm mà tôn vinh Cha của anh em, Đấng ở trên trời."

Nguồn: SBL Greek New Testament © 2010 SBL & Logos Bible Software, CC BY 4.0

Suy niệm: Muối và ánh sáng

Bài suy niệm do Linh Địa soạn, đang chờ người duyệt — không thay thế bài giảng của linh mục.

Sứ điệp. Đức Giêsu không bảo môn đệ "hãy cố trở thành" muối và ánh sáng, mà nói thẳng: "Anh em là muối của đất… là ánh sáng của thế gian." Đời sống đức tin, nếu thật, tự nhiên sinh ra những việc tốt đẹp người khác nhìn thấy được, và nhờ đó họ tôn vinh Cha trên trời.

Bối cảnh. Bài Tin Mừng nằm ngay sau các mối phúc, trong Bài giảng trên núi theo thánh Matthêu: Đức Giêsu nói với chính các môn đệ đang quây quần nghe Người. Đoạn sách Isaia là lời ngôn sứ gửi một dân đang giữ việc ăn chay nhưng chưa sống điều Thiên Chúa thật sự mong đợi. Thánh Phaolô, trong thư thứ nhất gửi Côrintô, nhắc lại cách ngài đã đến với cộng đoàn: yếu đuối, run sợ, không dựa vào lời lẽ hoa mỹ.

Phân tích.

  • Isaia đặt ánh sáng vào những việc cụ thể: chia bánh cho người đói, đón người không nhà vào nhà mình, mặc cho người trần truồng, không quay mặt khỏi "cốt nhục mình". Khi ấy "ánh sáng của ngươi sẽ bừng lên như bình minh". Ánh sáng không phải là một thứ hào quang riêng, mà là kết quả của lòng thương làm ra việc.
  • Thánh Phaolô cho thấy một hình ảnh ngược lại với sự phô trương: ngài chỉ quyết định biết "Đức Giêsu Kitô bị đóng đinh", để đức tin của cộng đoàn "không dựa vào sự khôn ngoan của loài người, nhưng dựa vào quyền năng của Thiên Chúa". Ánh sáng thật không đến từ tài ăn nói của người mang nó.
  • Tin Mừng dùng hai hình ảnh gần gũi. Muối có mặn thì mới là muối; đèn phải đặt trên chân đèn thì mới soi được "cho mọi người trong nhà". Câu kết chỉ hướng đích: "để họ thấy những việc tốt đẹp anh em làm mà tôn vinh Cha của anh em."

Suy niệm. Muối không ai nhìn thấy khi đã tan vào món ăn, nhưng thiếu muối thì ai cũng biết. Người môn đệ cũng vậy: có khi chỉ là một việc nhỏ làm tử tế, một lời nói thật, một bữa cơm chia cho người cần, mà nhờ đó cuộc sống quanh mình có "vị" hơn. Cảnh báo "muối mà nhạt đi" nhắc ta rằng nguy cơ không phải là thiếu cơ hội, mà là để lòng nguội dần, sống đạo chỉ còn là thói quen.

Còn ánh sáng thì không tự khoe mình. Đức Giêsu nói đèn soi sáng, và người ta nhìn thấy "việc tốt", rồi tôn vinh Cha, chứ không tôn vinh người làm. Bài đọc Isaia và lời Phaolô gặp nhau ở đây: việc lành không nhằm tạo tiếng thơm cho mình, cũng không cần giấu đi vì ngại ngùng. Nếu cố giấu, ta đặt đèn dưới cái thùng; nếu cố khoe, ta quên mất ánh sáng ấy từ đâu mà có. Điều cần làm là sống cho trọn, rồi để Thiên Chúa lo phần còn lại.

Cầu nguyện. Lạy Cha, Cha đã gọi chúng con là muối và là ánh sáng giữa đời. Xin giữ cho chúng con đừng nhạt đi vì lười biếng hay sợ hãi, và xin cho những việc lành chúng con làm mỗi ngày giúp anh chị em nhận ra tình thương của Cha. Nhờ Đức Giêsu Kitô, Chúa chúng con. Amen.

Ghi nhớ. "Ánh sáng của anh em phải chiếu giãi trước mặt mọi người, để họ thấy những việc tốt đẹp anh em làm mà tôn vinh Cha của anh em, Đấng ở trên trời." (Mt 5,16)
Gợi ý trong tuần: chọn một việc cụ thể giúp một người đang thiếu thốn gần mình, làm âm thầm và đừng kể lại.

Bài đọc những ngày tới