Thứ Ba, 20/06/2028 · 28/5 ÂL

Thứ Ba tuần 11 Mùa Thường niên — năm II

Mùa Thường Niên · màu Xanh láBản dịch Linh Địa — chờ duyệt

Bài đọc ngày này được xác định theo quy tắc lịch phụng vụ (Linh Địa tự tính), chưa đối chiếu với lịch đã công bố của năm đó.

Bài đọc I

1 V 21,17-29Sách 1 Các Vua

17 Lời Đức Chúa phán với ông Êlia người Tisbê rằng:
18 "Hãy đứng dậy, xuống gặp Akháp, vua Israel, đang ở Samaria. Này, ông ta đang ở trong vườn nho của Nabốt, nơi ông ta đã xuống để chiếm lấy.

19 Ngươi hãy nói với ông ta rằng: 'Đức Chúa phán thế này: Ngươi đã giết người, lại còn chiếm đoạt nữa sao?' Rồi ngươi hãy nói với ông ta rằng: 'Đức Chúa phán thế này: Chính nơi chó đã liếm máu Nabốt, chó cũng sẽ liếm máu của ngươi, chính ngươi.'"

20 Akháp nói với Êlia: "Ông đã tìm gặp được tôi, hỡi kẻ thù của tôi!" Êlia đáp: "Tôi đã gặp được, vì ông đã bán mình để làm điều dữ trước mắt Đức Chúa.

21 Này, Ta sẽ giáng tai họa trên ngươi; Ta sẽ quét sạch những kẻ theo sau ngươi, và sẽ diệt khỏi nhà Akháp mọi nam nhân, dù bị giam giữ hay bị bỏ mặc trong Israel.

22 Ta sẽ làm cho nhà ngươi giống như nhà Giêrôbôam con ông Nơbát, và như nhà Baasa con ông Akhigia, vì cơn giận ngươi đã chọc cho Ta nổi giận, và vì ngươi đã làm cho Israel phạm tội.

23 Còn về Giêzabel, Đức Chúa cũng đã phán rằng: 'Chó sẽ ăn thịt Giêzabel trong cánh đồng Giơzrơel.'

24 Ai thuộc về Akháp mà chết trong thành, chó sẽ ăn; ai chết ngoài đồng, chim trời sẽ ăn."

25 Thật vậy, chưa hề có ai như Akháp, kẻ đã bán mình để làm điều dữ trước mắt Đức Chúa, vì vợ ông là Giêzabel đã xúi giục ông.

26 Ông đã làm điều ghê tởm tột độ khi chạy theo các ngẫu tượng, đúng như mọi điều người Amôri đã làm, là những kẻ Đức Chúa đã đuổi đi khỏi trước mặt con cái Israel.

27 Khi Akháp nghe những lời ấy, ông xé áo mình, mặc vải thô vào người, ăn chay; ông nằm trong vải thô và đi lại chậm chạp.

28 Lời Đức Chúa phán với ông Êlia người Tisbê rằng:

29 "Ngươi có thấy Akháp đã hạ mình trước mặt Ta không? Vì ông đã hạ mình trước mặt Ta, nên Ta sẽ không giáng tai họa trong đời ông; trong đời con ông, Ta sẽ giáng tai họa trên nhà ông."

Nguồn: Westminster Leningrad Codex (Open Scriptures Hebrew Bible), public domain

Đáp ca

Tv 50,3-4.5-6ab.11.16

3 Lạy Thiên Chúa, xin thương xót con theo lòng nhân hậu của Ngài,
theo muôn vàn lòng từ bi,

xin xoá bỏ các tội ác của con.

4 Xin rửa con thật sạch lỗi lầm,

và thanh tẩy con khỏi tội của con.

5 Vì con biết các tội ác của con,

và tội lỗi con luôn ở trước mắt con.

6ab Con đã phạm tội với Ngài, chỉ với một mình Ngài,

và đã làm điều ác trước mắt Ngài.

11 Xin ngoảnh mặt đi khỏi tội lỗi con,

và xoá mọi lỗi lầm của con.

16 Lạy Thiên Chúa, Thiên Chúa cứu độ con,

xin giải thoát con khỏi tội đổ máu,

và lưỡi con sẽ reo mừng đức công chính của Ngài.

Nguồn: Westminster Leningrad Codex (Open Scriptures Hebrew Bible), public domain

Tung hô Tin Mừng

Ga 13,34

34 Tôi ban cho anh em một điều răn mới: anh em hãy yêu thương nhau; như tôi đã yêu thương anh em, anh em cũng hãy yêu thương nhau.

Nguồn: SBL Greek New Testament © 2010 SBL & Logos Bible Software, CC BY 4.0

Tin Mừng

Mt 5,43-48Tin Mừng theo Mátthêu

43 Anh em đã nghe lời đã phán: 'Ngươi phải yêu người thân cận và ghét kẻ thù của ngươi.'
44 Còn tôi, tôi nói với anh em: hãy yêu kẻ thù của anh em và cầu nguyện cho những người bắt bớ anh em,

45 để anh em trở nên con cái của Cha anh em, Đấng ngự trên trời, vì Người cho mặt trời của Người mọc lên trên kẻ xấu cũng như người tốt, và cho mưa xuống trên người công chính cũng như kẻ bất chính.

46 Vì nếu anh em yêu thương những ai yêu thương anh em, thì anh em được phần thưởng nào? Ngay cả những người thu thuế chẳng cũng làm như thế sao?

47 Và nếu anh em chỉ chào hỏi anh em mình mà thôi, thì anh em làm được điều gì hơn người khác? Ngay cả dân ngoại chẳng cũng làm như thế sao?

48 Vậy anh em hãy nên hoàn thiện, như Cha của anh em, Đấng ở trên trời, là Đấng hoàn thiện."

Nguồn: SBL Greek New Testament © 2010 SBL & Logos Bible Software, CC BY 4.0

Suy niệm: Hạ mình trước mặt Chúa

Bài suy niệm do Linh Địa soạn, đang chờ người duyệt — không thay thế bài giảng của linh mục.

Sứ điệp. Lời Chúa không để tội ác của Akháp và Giêzabel trôi qua trong im lặng: Đức Chúa sai ngôn sứ đến nói thẳng sự thật. Nhưng đoạn đọc cũng kết bằng một chi tiết nhỏ mà quan trọng: khi Akháp hạ mình, Thiên Chúa nhìn thấy. Công lý và lòng thương xót cùng có mặt trong đoạn này.

Suy niệm. Êlia được sai xuống vườn nho, đúng nơi tội ác vừa xảy ra, để chất vấn nhà vua: "Ngươi đã giết người, lại còn chiếm đoạt nữa sao?" Hai động từ ấy nối liền nhau: chiếm đoạt không đứng một mình, nó kéo theo máu đổ. Akháp gọi ngôn sứ là "kẻ thù của tôi". Lời nói thật thường bị coi là thù địch, nhất là khi nó đụng đến điều ta đã giấu kỹ. Êlia chỉ đáp một câu: ông đã "bán mình để làm điều dữ" trước mắt Đức Chúa.

Thế mà sau những lời phán xét nặng nề, Akháp "xé áo, mặc vải thô, ăn chay". Bản văn không kể ông có sửa sai điều gì khác; nó chỉ nói ông đã hạ mình, và Thiên Chúa ghi nhận điều đó: "Ngươi có thấy Akháp đã hạ mình trước mặt Ta không?" Điều đó cho thấy Thiên Chúa để ý đến những chuyển động nhỏ nhất của một tâm hồn biết quay lại.

Tin Mừng bổ sung hình ảnh ấy: Cha "cho mặt trời mọc lên trên kẻ xấu cũng như người tốt". Sự kiên nhẫn của Cha dành cho cả những người như Akháp. Ta không được phép dùng điều đó để coi nhẹ tội, nhưng được phép hy vọng, cho mình và cho cả người mà ta khó tha thứ.

Cầu nguyện. Lạy Chúa, xin cho chúng con biết đón nhận lời thật dù khó nghe, và biết hạ mình quay về với Chúa. Xin dạy chúng con kiên nhẫn cầu nguyện cho những người làm điều sai trái, như Chúa vẫn kiên nhẫn với chúng con. Amen.

Bài đọc những ngày tới