Thứ Hai, 25/10/2027 · 26/9 ÂL

Thứ Hai tuần 30 Mùa Thường niên — năm I

Mùa Thường Niên · màu Xanh láBản dịch Linh Địa — chờ duyệt

Bài đọc I

Rm 8,12-17Thư Rôma

12 Vậy, thưa anh em, chúng ta là những người mắc nợ, nhưng không phải nợ xác thịt để phải sống theo xác thịt.
13 Thật vậy, nếu anh em sống theo xác thịt thì anh em sẽ phải chết; nhưng nếu nhờ Thần Khí mà anh em làm cho các hành vi của thân xác phải chết đi, thì anh em sẽ được sống.

14 Thật vậy, tất cả những ai được Thần Khí của Thiên Chúa dẫn dắt, thì đều là con của Thiên Chúa.

15 Quả thế, anh em đã không nhận lấy một thần khí nô lệ để lại sợ hãi, nhưng đã nhận lấy Thần Khí làm cho nên nghĩa tử, nhờ Thần Khí ấy chúng ta kêu lên: "Abba! Lạy Cha!"

16 Chính Thần Khí cùng làm chứng với thần trí chúng ta rằng chúng ta là con cái Thiên Chúa.

17 Mà đã là con cái thì cũng là người thừa kế: thừa kế của Thiên Chúa và đồng thừa kế với Đức Kitô, miễn là chúng ta cùng chịu đau khổ với Người để cũng cùng được tôn vinh với Người.

Nguồn: SBL Greek New Testament © 2010 SBL & Logos Bible Software, CC BY 4.0

Đáp ca

Tv 67,2.4.6-7ab.20-21

Câu đáp: Tv 67,21a

2 Nguyện Thiên Chúa trỗi dậy, để các kẻ thù Người bị tản mác, và những kẻ ghét Người phải chạy trốn khỏi mặt Người.
4 Còn người công chính thì vui mừng,

họ hân hoan trước nhan Thiên Chúa và nhảy múa trong niềm vui.

6 Người là Cha của kẻ mồ côi, là Đấng bênh vực các goá phụ,

Thiên Chúa ngự trong cung thánh của Người.

7 Thiên Chúa cho kẻ cô độc có nhà để ở,

đưa các tù nhân ra đến nơi thịnh vượng,

20 Chúc tụng Chúa, ngày ngày Người gánh vác cho chúng ta;

Thiên Chúa là ơn cứu độ của chúng ta.

21 Thiên Chúa đối với chúng ta là Thiên Chúa của những cuộc giải thoát;

và nơi Chúa là Thiên Chúa có những lối thoát khỏi cái chết.

Nguồn: Westminster Leningrad Codex (Open Scriptures Hebrew Bible), public domain

Tung hô Tin Mừng

Ga 17,17b.17a

17 Xin thánh hiến họ trong sự thật. Lời của Cha là sự thật.

Nguồn: SBL Greek New Testament © 2010 SBL & Logos Bible Software, CC BY 4.0

Tin Mừng

Lc 13,10-17Tin Mừng theo Luca

10 Người đang giảng dạy trong một hội đường vào ngày sa-bát.
11 Và này, có một người đàn bà mang một thần bệnh tật suốt mười tám năm; bà còng lưng, hoàn toàn không thể đứng thẳng lên được.

12 Thấy bà, Đức Giêsu gọi lại và nói: "Này bà, bà đã được giải thoát khỏi bệnh tật của bà."

13 Người đặt tay trên bà; tức khắc bà đứng thẳng lên được và tôn vinh Thiên Chúa.

14 Ông trưởng hội đường, tức giận vì Đức Giêsu chữa bệnh vào ngày sa-bát, lên tiếng nói với đám đông: "Có sáu ngày phải làm việc; vậy hãy đến trong những ngày ấy mà xin chữa, đừng đến vào ngày sa-bát."

15 Chúa đáp lại ông: "Hỡi những kẻ giả hình, chẳng phải mỗi người trong anh em vào ngày sa-bát đều cởi bò hay lừa của mình ra khỏi máng cỏ, dắt đi cho uống nước sao?

16 Còn người phụ nữ này là con gái của Abraham, bị Satan trói buộc đã mười tám năm nay, chẳng lẽ lại không được cởi khỏi xiềng xích ấy vào ngày sa-bát sao?"

17 Khi Người nói những điều ấy, tất cả những kẻ chống đối Người đều xấu hổ, còn toàn thể đám đông thì vui mừng về mọi việc vinh hiển Người làm.

Nguồn: SBL Greek New Testament © 2010 SBL & Logos Bible Software, CC BY 4.0

Suy niệm: Abba, lạy Cha

Bài suy niệm do Linh Địa soạn, đang chờ người duyệt — không thay thế bài giảng của linh mục.

Sứ điệp

Ta không nhận một thần khí nô lệ để sống trong sợ hãi, mà nhận Thần Khí làm cho ta nên nghĩa tử, để kêu lên "Abba! Lạy Cha!" Tin Mừng minh hoạ bằng một người phụ nữ còng lưng mười tám năm, được Đức Giêsu giải thoát và đứng thẳng lên.

Suy niệm

Phaolô đưa ra một lựa chọn rõ ràng: hoặc sống theo xác thịt thì chết, hoặc nhờ Thần Khí mà làm cho các hành vi xấu chết đi thì được sống (Rm 8,13). Điều đáng chú ý là lý do ông đưa ra không phải là sợ bị phạt, mà là thân phận: ai được Thần Khí dẫn dắt thì là con Thiên Chúa. Con cái sống khác nô lệ. Nô lệ làm vì sợ; con làm vì thuộc về nhà.

Chữ "Abba" là tiếng người con gọi cha. Chính Thần Khí cùng làm chứng với tâm trí ta rằng ta là con cái (Rm 8,15-16). Lời cầu nguyện thân tình ấy không phải là điều ta tự gồng ra, mà là điều Thần Khí cất lên trong ta.

Trong Tin Mừng, người phụ nữ bị còng lưng không ai biết tên, không thể đứng thẳng lên suốt mười tám năm. Đức Giêsu gọi bà lại, đặt tay, và bà đứng thẳng, tôn vinh Thiên Chúa (Lc 13,11-13). Người trưởng hội đường chỉ thấy luật sa-bát; Đức Giêsu thấy một "con gái của Abraham" bị trói buộc đã quá lâu (Lc 13,16). Ngày nghỉ là ngày thích hợp nhất để cởi xiềng.

Hôm nay ta tự hỏi: tôi đang sống như nô lệ của nỗi sợ nào? Và tôi có sẵn lòng để Chúa gọi mình ra giữa mọi người để được đứng thẳng?

Cầu nguyện

Lạy Cha, Cha đã ban Thần Khí cho chúng con để chúng con dám gọi Cha là Abba. Xin giải thoát chúng con khỏi mọi xiềng xích của sợ hãi, cho chúng con đứng thẳng lên như người con được yêu thương, và biết tôn vinh Cha trong mọi việc. Amen.

Bài đọc những ngày tới