Thứ Hai, 13/09/2027 · 13/8 ÂL

Thứ Hai tuần 24 Mùa Thường niên — năm I (lễ nhớ Thánh Gioan Kim Khẩu, giám mục, tiến sĩ Hội Thánh)

Mùa Thường Niên · màu Xanh láBản dịch Linh Địa — chờ duyệt

Bài đọc I

1 Tm 2,1-8Thư 1 Timôthê

1 Vậy trước hết, tôi khuyên: hãy dâng lời nài xin, cầu nguyện, kêu xin, tạ ơn cho tất cả mọi người,
2 cho các vua chúa và tất cả những người có quyền cao, để chúng ta được sống một đời yên tĩnh, thanh bình, trong mọi lòng đạo đức và nghiêm trang.

3 Điều đó là tốt và đẹp lòng Thiên Chúa, Đấng cứu độ chúng ta,

4 Đấng muốn cho mọi người được cứu độ và đạt tới sự nhận biết chân lý.

5 Vì chỉ có một Thiên Chúa, và cũng chỉ có một Đấng trung gian giữa Thiên Chúa và loài người, là một con người, Đức Kitô Giêsu,

6 Đấng đã tự hiến làm giá chuộc cho mọi người; đó là lời chứng vào đúng thời đã định.

7 Vì lời chứng ấy, tôi đã được đặt làm người rao giảng và tông đồ, tôi nói thật, tôi không nói dối, làm thầy dạy các dân ngoại trong đức tin và chân lý.

8 Vậy tôi muốn rằng ở mọi nơi, những người đàn ông hãy cầu nguyện, giơ lên đôi tay thánh thiện, không giận hờn, không tranh luận.

Nguồn: SBL Greek New Testament © 2010 SBL & Logos Bible Software, CC BY 4.0

Đáp ca

Tv 27,2.7.8-9

2 Xin nghe tiếng con nài van khi con kêu cầu Ngài,
khi con giơ tay lên về phía cung thánh của Ngài.

7 Đức Chúa là sức mạnh và là khiên thuẫn của con;

lòng con đã tin cậy nơi Người, và con đã được giúp đỡ.

Lòng con nhảy mừng, và con sẽ dùng bài ca mà tạ ơn Người.

8 Đức Chúa là sức mạnh của họ,

và là thành luỹ cứu độ cho đấng được Người xức dầu.

9 Xin cứu độ dân của Ngài và chúc phúc cho gia nghiệp của Ngài;

xin chăn dắt và bồng ẵm họ đến muôn đời.

Nguồn: Westminster Leningrad Codex (Open Scriptures Hebrew Bible), public domain

Tung hô Tin Mừng

Ga 3,16

16 Quả thế, Thiên Chúa yêu thế gian đến nỗi đã ban Con Một của Người, để ai tin vào Con ấy thì khỏi phải chết, nhưng được sống đời đời.

Nguồn: SBL Greek New Testament © 2010 SBL & Logos Bible Software, CC BY 4.0

Tin Mừng

Lc 7,1-10Tin Mừng theo Luca

1 Khi đã nói xong mọi lời của Người cho dân nghe, Đức Giêsu vào Caphácnaum.
2 Có một viên đại đội trưởng kia có người đầy tớ được ông quý mến, đang đau nặng, sắp chết.

3 Nghe nói về Đức Giêsu, ông sai mấy kỳ mục Do Thái đến xin Người đến cứu người đầy tớ của ông.

4 Họ đến gặp Đức Giêsu, tha thiết nài xin Người rằng: "Ông ấy đáng để Ngài làm ơn này cho,

5 vì ông yêu mến dân tộc chúng ta, và chính ông đã xây hội đường cho chúng ta."

6 Đức Giêsu cùng đi với họ. Người còn cách nhà không xa, thì viên đại đội trưởng sai bạn bè đến thưa Người rằng: "Lạy Chúa, xin đừng nhọc công, vì tôi không xứng đáng để Chúa vào dưới mái nhà tôi.

7 Vì thế, tôi cũng không dám coi mình đáng đến với Chúa; nhưng xin Chúa phán một lời, thì đầy tớ của tôi sẽ được lành.

8 Quả thế, tôi cũng là người ở dưới quyền, có lính dưới quyền tôi; tôi bảo người này: 'Đi!' thì nó đi; bảo người khác: 'Đến!' thì nó đến; và bảo đầy tớ của tôi: 'Làm việc này!' thì nó làm."

9 Nghe những lời ấy, Đức Giêsu lấy làm ngạc nhiên về ông, rồi quay lại nói với đám đông đi theo Người: "Tôi nói cho các ông biết: ngay cả trong Israel, tôi cũng chưa tìm thấy một niềm tin lớn như thế."

10 Những người được sai đi trở về nhà, thì thấy người đầy tớ đã khoẻ mạnh.

Nguồn: SBL Greek New Testament © 2010 SBL & Logos Bible Software, CC BY 4.0

Suy niệm: Cầu nguyện cho tất cả mọi người, và đức tin của viên đại đội trưởng

Bài suy niệm do Linh Địa soạn, đang chờ người duyệt — không thay thế bài giảng của linh mục.

Sứ điệp. Thiên Chúa muốn cho mọi người được cứu độ, nên lời cầu nguyện của ta cũng phải mở rộng cho tất cả. Viên đại đội trưởng trong Tin Mừng cho thấy một đức tin khiêm tốn và tin cậy, đến mức làm Đức Giêsu ngạc nhiên.

Suy niệm. Phaolô dặn Timôthê trước hết hãy dâng lời nài xin, cầu nguyện, kêu xin, tạ ơn "cho tất cả mọi người", kể cả các vua chúa và những người có quyền cao. Lý do là Thiên Chúa, Đấng cứu độ chúng ta, "muốn cho mọi người được cứu độ và đạt tới sự nhận biết chân lý". Chỉ có một Thiên Chúa và một Đấng trung gian là Đức Kitô Giêsu, Đấng đã tự hiến làm giá chuộc cho mọi người. Lời cầu nguyện của cộng đoàn vì thế không bị khép lại trong vòng quen thuộc của mình: nó mang theo ước muốn cứu độ của chính Thiên Chúa. Ông còn mong những người cầu nguyện giơ tay thánh thiện, "không giận hờn, không tranh luận".

Trong Tin Mừng, một viên đại đội trưởng có người đầy tớ đau nặng. Ông sai người đến xin giúp, và khi Đức Giêsu đã đến gần, ông nhắn: "Lạy Chúa, xin đừng nhọc công, vì tôi không xứng đáng để Chúa vào dưới mái nhà tôi ... nhưng xin Chúa phán một lời, thì đầy tớ của tôi sẽ được lành." Ông biết thế nào là quyền được vâng phục, nên tin lời Người đủ sức. Đức Giêsu "lấy làm ngạc nhiên" và nói chưa gặp niềm tin lớn như thế ngay cả trong Israel. Người đầy tớ được khoẻ mạnh.

Hai bài đọc cùng mở ra một tấm lòng rộng: ông đại đội trưởng không sống chỉ cho mình mà còn lo cho một người đầy tớ; Phaolô khuyên cầu cho tất cả. Hôm nay là lễ nhớ Thánh Gioan Kim Khẩu, giám mục, tiến sĩ Hội Thánh; ta xin cho mình biết tin tưởng nơi Lời Chúa và biết mang người khác đến với Chúa trong lời cầu nguyện.

Cầu nguyện. Lạy Thiên Chúa, Đấng muốn cho mọi người được cứu độ, xin mở rộng lòng chúng con để cầu nguyện cho tất cả, kể cả những người chúng con khó thương. Xin cho chúng con có đức tin khiêm tốn của viên đại đội trưởng, biết tin vào lời Chúa phán. Chúng con cầu xin nhờ Đức Kitô, Chúa chúng con. Amen.

Bài đọc những ngày tới