Thứ Bảy, 12/06/2027 · 8/5 ÂL

Thứ Bảy tuần 10 Mùa Thường niên — năm I

Mùa Thường Niên · màu Xanh láBản dịch Linh Địa — chờ duyệt

Bài đọc I

2 Cr 5,14-21Thư 2 Côrintô

14 Thật vậy, tình yêu của Đức Kitô thúc bách chúng ta, vì chúng ta đã nhận định thế này: một người đã chết thay cho mọi người, vậy mọi người đã chết;
15 và Người đã chết thay cho mọi người, để những ai đang sống không còn sống cho chính mình nữa, nhưng sống cho Đấng đã chết và đã chỗi dậy vì họ.

16 Vì thế, từ nay chúng ta không còn biết ai theo xác thịt; dù trước đây chúng ta đã biết Đức Kitô theo xác thịt, nhưng nay chúng ta không còn biết Người như thế nữa.

17 Vì thế, ai ở trong Đức Kitô, người ấy là một thụ tạo mới: những điều cũ đã qua đi, này, mọi sự đã trở nên mới.

18 Mọi sự đều bởi Thiên Chúa, Đấng đã nhờ Đức Kitô mà làm cho chúng ta được hoà giải với chính Người, và đã trao cho chúng tôi nhiệm vụ phục vụ việc hoà giải.

19 Thật vậy, Thiên Chúa đã ở trong Đức Kitô mà làm cho thế gian được hoà giải với chính Người, không kể tội lỗi của họ cho họ, và đã đặt nơi chúng tôi lời hoà giải.

20 Vậy chúng tôi làm sứ giả thay cho Đức Kitô, như thể chính Thiên Chúa dùng chúng tôi mà khuyên nhủ. Vì Đức Kitô, chúng tôi nài xin: hãy làm hoà với Thiên Chúa.

21 Đấng chẳng hề biết tội, Thiên Chúa đã biến thành tội vì chúng ta, để trong Người, chúng ta trở nên sự công chính của Thiên Chúa.

Nguồn: SBL Greek New Testament © 2010 SBL & Logos Bible Software, CC BY 4.0

Đáp ca

Tv 102,1-2.3-4.9-10.11-12

1 Linh hồn tôi ơi, hãy chúc tụng Đức Chúa, và tất cả những gì trong con, hãy chúc tụng danh thánh Người.
2 Linh hồn tôi ơi, hãy chúc tụng Đức Chúa, và đừng quên mọi ơn Người ban.

3 Chính Người tha thứ mọi lỗi lầm của ngươi, và chữa lành mọi bệnh tật của ngươi.

4 Chính Người cứu mạng ngươi khỏi hố huỷ diệt, và đội cho ngươi triều thiên tình thương và lòng xót thương.

9 Người không luôn luôn khiển trách, cũng không giận mãi đến muôn đời.

10 Người không xử với chúng ta theo tội của chúng ta, cũng không báo trả chúng ta theo lỗi lầm của chúng ta.

11 Vì như trời cao hơn đất bao nhiêu, thì tình thương của Người đối với những ai kính sợ Người cũng lớn bấy nhiêu.

12 Như phương đông xa phương tây bao nhiêu, thì Người cũng đặt tội lỗi chúng ta xa chúng ta bấy nhiêu.

Nguồn: Westminster Leningrad Codex (Open Scriptures Hebrew Bible), public domain

Tung hô Tin Mừng

Tv 118,36a.29b

36a Xin hướng lòng con về các chứng ngôn của Ngài,
29b và xin ban cho con luật của Ngài trong ân huệ.

Nguồn: Westminster Leningrad Codex (Open Scriptures Hebrew Bible), public domain

Tin Mừng

Mt 5,33-37Tin Mừng theo Mátthêu

33 Anh em còn nghe lời đã phán với người xưa: 'Ngươi không được thề gian; ngươi phải giữ trọn lời thề với Chúa.'
34 Còn tôi, tôi nói với anh em: đừng thề chi cả; đừng chỉ trời mà thề, vì trời là ngai của Thiên Chúa;

35 đừng chỉ đất mà thề, vì đất là bệ dưới chân Người; đừng chỉ Giêrusalem mà thề, vì đó là thành của Đại Vương.

36 Cũng đừng chỉ đầu anh mà thề, vì anh không thể làm cho một sợi tóc hoá trắng hay hoá đen.

37 Anh em cứ nói: 'Có thì là có, không thì là không'; thêm thắt điều gì là do ác quỷ mà ra."

Nguồn: SBL Greek New Testament © 2010 SBL & Logos Bible Software, CC BY 4.0

Suy niệm: Thụ tạo mới và lời "có thì là có"

Bài suy niệm do Linh Địa soạn, đang chờ người duyệt — không thay thế bài giảng của linh mục.

Sứ điệp. Thánh Phaolô loan báo: ai ở trong Đức Kitô là một thụ tạo mới, và chúng ta được trao nhiệm vụ phục vụ việc hoà giải; Đức Giêsu dạy người môn đệ sống thật đến mức lời nói chỉ cần "có thì là có, không thì là không".

Suy niệm. Phaolô viết: "tình yêu của Đức Kitô thúc bách chúng ta". Vì Người đã chết thay cho mọi người, những ai đang sống "không còn sống cho chính mình nữa, nhưng sống cho Đấng đã chết và đã chỗi dậy vì họ". Đó là một cách nhìn mới về cuộc sống: ta không còn là trung tâm. Từ đó ông nói câu nổi tiếng: "ai ở trong Đức Kitô, người ấy là một thụ tạo mới: những điều cũ đã qua đi, này, mọi sự đã trở nên mới." Điều ấy mang lại hy vọng cho người nghĩ mình bị trói bởi quá khứ.

Ông tiếp tục: "Mọi sự đều bởi Thiên Chúa, Đấng đã nhờ Đức Kitô mà làm cho chúng ta được hoà giải với chính Người, và đã trao cho chúng tôi nhiệm vụ phục vụ việc hoà giải." Được tha thứ không chỉ để hưởng riêng; nó đi liền với sứ vụ làm sứ giả hoà giải. Lời nài xin của Phaolô thật tha thiết: "Vì Đức Kitô, chúng tôi nài xin: hãy làm hoà với Thiên Chúa." Thánh vịnh 103 đáp lại bằng sự bảo đảm: Chúa "không xử với chúng ta theo tội của chúng ta", Người đặt tội lỗi chúng ta xa chúng ta "như phương đông xa phương tây".

Trong Tin Mừng, Đức Giêsu bàn về việc thề. Người không muốn những lời thề viện dẫn trời đất để làm cho lời nói có sức nặng, và dạy: "Anh em cứ nói: 'Có thì là có, không thì là không'." Người đã được đổi mới trong Đức Kitô thì có đời sống đồng nhất giữa lời nói và việc làm, không cần thêm thắt để người khác tin. Hôm nay, ta thử giữ một điều đơn giản: nói đúng điều mình nghĩ, làm đúng điều mình nói.

Cầu nguyện. Lạy Chúa, Chúa làm cho mọi sự nên mới. Xin cho chúng con sống như những thụ tạo mới trong Đức Kitô, trở nên sứ giả hoà giải ở gia đình và nơi làm việc. Xin giúp lời nói của chúng con thật thà, để "có" là có và "không" là không. Amen.

Bài đọc những ngày tới