Thứ Tư, 13/01/2027 · 6/12 ÂL

Thứ Tư tuần 1 Mùa Thường niên — năm I

Mùa Thường Niên · màu Xanh láBản dịch Linh Địa — chờ duyệt

Bài đọc I

Dt 2,14-18Thư Do thái

14 Vậy, vì con cái cùng chung máu thịt, nên chính Người cũng thông phần như thế, để nhờ cái chết mà tiêu diệt kẻ nắm quyền thế của cái chết, tức là ma quỷ,
15 và giải thoát những ai vì sợ chết mà suốt đời bị giam trong cảnh nô lệ.

16 Quả thật, Người không đỡ lấy các thiên thần, nhưng đỡ lấy dòng dõi Ápraham.

17 Bởi vậy, Người phải nên giống anh em mình về mọi phương diện, để trở thành vị thượng tế giàu lòng thương xót và trung tín trong những việc liên hệ đến Thiên Chúa, hầu đền bù tội lỗi của dân.

18 Vì chính Người đã chịu đau khổ khi bị thử thách, nên Người có thể giúp đỡ những kẻ bị thử thách.

Nguồn: SBL Greek New Testament © 2010 SBL & Logos Bible Software, CC BY 4.0

Đáp ca

Tv 104,1-2.3-4.6-7.8-9

1 Hãy tạ ơn Đức Chúa, hãy kêu cầu danh Người,
hãy loan báo giữa các dân những việc Người làm.

2 Hãy hát mừng Người, hãy đàn ca mừng Người,

hãy suy gẫm mọi kỳ công của Người.

3 Hãy tự hào vì danh thánh Người;

lòng những kẻ tìm kiếm Đức Chúa hãy vui mừng.

4 Hãy tìm Đức Chúa và sức mạnh của Người,

hãy luôn luôn tìm kiếm thánh nhan Người.

6 hỡi dòng dõi Abraham, tôi tớ của Người,

hỡi con cháu Giacóp, những kẻ Người đã chọn.

7 Chính Người là Đức Chúa, Thiên Chúa của chúng ta,

những phán quyết của Người ở khắp mặt đất.

8 Người nhớ mãi giao ước của Người,

lời Người truyền cho một ngàn thế hệ,

9 giao ước Người đã lập với Abraham,

và lời Người thề với Isaác.

Nguồn: Westminster Leningrad Codex (Open Scriptures Hebrew Bible), public domain

Tung hô Tin Mừng

Ga 10,27

27 Chiên của tôi thì nghe tiếng tôi; tôi biết chúng, và chúng theo tôi,

Nguồn: SBL Greek New Testament © 2010 SBL & Logos Bible Software, CC BY 4.0

Tin Mừng

Mc 1,29-39Tin Mừng theo Máccô

29 Vừa ra khỏi hội đường, họ đến nhà ông Simon và ông Anrê, cùng với ông Giacôbê và ông Gioan.
30 Bà mẹ vợ của ông Simon đang nằm liệt giường vì sốt; họ liền nói với Người về bà.

31 Người đến gần, cầm lấy tay bà mà đỡ dậy; cơn sốt biến khỏi bà, và bà phục vụ các ngài.

32 Chiều đến, khi mặt trời đã lặn, người ta đem đến cho Người tất cả những kẻ ốm đau và những người bị quỷ ám.

33 Cả thành tụ họp trước cửa.

34 Người chữa lành nhiều người ốm đau vì đủ thứ bệnh tật, và trừ nhiều quỷ; Người không cho quỷ nói, vì chúng biết Người.

35 Sáng sớm, lúc trời còn tối mịt, Người dậy, đi ra và đến một nơi hoang vắng; ở đó, Người cầu nguyện.

36 Ông Simon và những người ở với ông đi tìm Người,

37 khi gặp thì thưa: "Mọi người đang tìm Thầy."

38 Người bảo họ: "Chúng ta hãy đi nơi khác, đến các thị trấn lân cận, để ở đó tôi cũng rao giảng; vì chính vì thế mà tôi đã ra đi."

39 Rồi Người đi khắp miền Galilê, rao giảng trong các hội đường của họ và trừ quỷ.

Nguồn: SBL Greek New Testament © 2010 SBL & Logos Bible Software, CC BY 4.0

Suy niệm: Người đến gần và nắm lấy tay

Bài suy niệm do Linh Địa soạn, đang chờ người duyệt — không thay thế bài giảng của linh mục.

Sứ điệp. Đức Giêsu không cứu chúng ta từ xa. Người đã chia sẻ thân phận con người, nếm trải thử thách, để có thể nâng đỡ những ai đang bị thử thách. Và trong Tin Mừng, chính đôi tay Người chạm đến người đau yếu.

Suy niệm. Thư gửi tín hữu Do Thái nói rằng Người "phải nên giống anh em mình về mọi phương diện, để trở thành vị thượng tế giàu lòng thương xót và trung tín" (Dt 2,17). Vị thượng tế này không đứng ngoài nỗi đau của ta; Người "đã chịu đau khổ khi bị thử thách, nên Người có thể giúp đỡ những kẻ bị thử thách" (Dt 2,18). Lời ấy an ủi những ai đang mệt mỏi vì sợ hãi, vì bệnh tật, vì những cám dỗ lặp đi lặp lại: Chúa không xa lạ với những điều ta đang mang.

Tin Mừng cho thấy điều đó bằng một hình ảnh giản dị ở nhà ông Simon: bà mẹ vợ đang liệt giường vì sốt, "Người đến gần, cầm lấy tay bà mà đỡ dậy" (Mc 1,31). Được chữa lành, bà liền "phục vụ" các ngài. Ơn chữa lành không dừng lại ở bản thân; nó mở ra việc phục vụ. Chiều đến, cả thành tụ họp trước cửa, và Người chữa lành nhiều người.

Thế nhưng sáng sớm, "lúc trời còn tối mịt", Người đi đến nơi hoang vắng để cầu nguyện (Mc 1,35). Khi mọi người đang tìm kiếm, Người không ở lại hưởng sự nổi tiếng, mà nói: "Chúng ta hãy đi nơi khác… vì chính vì thế mà tôi đã ra đi" (Mc 1,38). Sức mạnh để chữa lành và để lên đường đều bắt nguồn từ giờ cầu nguyện âm thầm. Hôm nay, ta có thể hỏi: giữa bao việc, tôi có dành cho Chúa một khoảng sớm tinh mơ nào không?

Cầu nguyện. Lạy Đức Giêsu, Đấng đã nên giống chúng con mọi phương diện, xin đến gần và nắm lấy tay chúng con khi chúng con ngã lòng. Xin cho chúng con biết phục vụ anh chị em sau khi được Chúa nâng dậy, và biết tìm gặp Chúa trong thinh lặng mỗi ngày. Amen.

Bài đọc những ngày tới