Thứ Bảy, 19/09/2026 · 9/8 ÂL

Thứ Bảy tuần 24 Mùa Thường niên — năm II

Mùa Thường Niên · màu Xanh láBản dịch Linh Địa — chờ duyệt

Bài đọc I

1 Cr 15,35-37.42-49Thư 1 Côrintô

35 Nhưng sẽ có người hỏi: "Kẻ chết trỗi dậy thế nào? Họ đến với thân thể nào?"
36 Người vô tri kia, cái anh gieo, nếu không chết đi thì không được sống lại.

37 Và cái anh gieo, không phải là thân thể sẽ có, nhưng là một hạt trần, chẳng hạn hạt lúa mì hay một thứ hạt nào khác.

42 Sự kẻ chết sống lại cũng vậy. Gieo xuống trong cảnh hư nát, trỗi dậy trong cảnh không hư nát;

43 gieo xuống trong cảnh nhục nhã, trỗi dậy trong vinh quang; gieo xuống trong yếu đuối, trỗi dậy trong quyền năng;

44 gieo xuống là thân thể thuộc sinh linh, trỗi dậy là thân thể thuộc thần khí. Nếu có thân thể thuộc sinh linh thì cũng có thân thể thuộc thần khí.

45 Quả vậy, có lời chép: "Con người đầu tiên là Ađam đã trở nên một sinh linh"; còn Ađam cuối cùng thì thành thần khí ban sự sống.

46 Nhưng không phải cái thuộc thần khí đến trước, mà là cái thuộc sinh linh; rồi sau mới đến cái thuộc thần khí.

47 Con người thứ nhất bởi đất mà ra, làm bằng bụi đất; con người thứ hai từ trời mà đến.

48 Con người làm bằng bụi đất thế nào, thì những kẻ làm bằng bụi đất cũng thế ấy; con người thuộc trời thế nào, thì những người thuộc trời cũng thế ấy.

49 Và như chúng ta đã mang hình ảnh của con người làm bằng bụi đất, thì chúng ta cũng sẽ mang hình ảnh của con người thuộc trời.

Nguồn: SBL Greek New Testament © 2010 SBL & Logos Bible Software, CC BY 4.0

Đáp ca

Tv 55,10c-12.13-14

10 điều này con biết: Thiên Chúa ở về phía con.
11 Nhờ Thiên Chúa, con ca ngợi lời Người;

nhờ Đức Chúa, con ca ngợi lời Người.

12 Con tin cậy nơi Thiên Chúa, con không sợ:

người phàm làm gì được con?

13 Lạy Thiên Chúa, con mang trên mình các lời khấn dâng Ngài;

con sẽ trả lễ tạ ơn cho Ngài.

14 Vì Ngài đã cứu linh hồn con khỏi chết, và giữ chân con khỏi vấp ngã, để con bước đi trước nhan Thiên Chúa, trong ánh sáng của kẻ sống.

Nguồn: Westminster Leningrad Codex (Open Scriptures Hebrew Bible), public domain

Tung hô Tin Mừng

Lc 8,15

15 Còn hạt rơi trên đất tốt, đó là những người đã nghe lời với một tấm lòng cao đẹp và tốt lành, thì giữ lấy lời ấy và nhờ kiên trì mà sinh hoa trái.

Nguồn: SBL Greek New Testament © 2010 SBL & Logos Bible Software, CC BY 4.0

Tin Mừng

Lc 8,4-15Tin Mừng theo Luca

4 Khi đám đông đã tụ họp rất đông, và người ta từ khắp các thành kéo đến với Người, Người dùng dụ ngôn mà nói:
5 "Người gieo giống đi ra gieo hạt giống của mình. Lúc gieo, có hạt rơi xuống vệ đường, bị giẫm đạp, và chim trời đến ăn mất.

6 Có hạt khác rơi trên đá; mọc lên thì khô héo, vì không có chút ẩm ướt.

7 Có hạt khác rơi giữa bụi gai; gai cùng mọc lên với nó và làm nó chết nghẹt.

8 Có hạt khác rơi xuống đất tốt, mọc lên và sinh hoa trái gấp trăm." Nói những điều ấy rồi, Người kêu lớn: "Ai có tai để nghe thì hãy nghe!"

9 Các môn đệ hỏi Người: dụ ngôn ấy có nghĩa là gì.

10 Người nói: "Anh em được ban cho biết các mầu nhiệm của Nước Thiên Chúa; còn những người khác thì chỉ nghe qua dụ ngôn, để họ nhìn mà không thấy, nghe mà không hiểu.

11 Đây là ý nghĩa dụ ngôn: hạt giống là lời Thiên Chúa.

12 Những hạt rơi xuống vệ đường là những người đã nghe; rồi quỷ dữ đến và cất lời đi khỏi lòng họ, kẻo họ tin mà được cứu độ.

13 Những hạt rơi trên đá là những người, khi nghe, thì hân hoan đón nhận lời; nhưng họ không có rễ, họ tin được một thời gian, đến lúc thử thách thì bỏ đi.

14 Còn hạt rơi vào bụi gai là những người đã nghe, nhưng trong lúc đi đường, bị những lo lắng, giàu sang và thú vui của cuộc đời làm cho chết nghẹt, nên không đem lại trái chín.

15 Còn hạt rơi trên đất tốt là những người đã nghe lời bằng một tấm lòng cao đẹp và tốt lành, thì giữ lấy và nhờ kiên trì mà sinh hoa trái."

Nguồn: SBL Greek New Testament © 2010 SBL & Logos Bible Software, CC BY 4.0

Suy niệm: Gieo trong hư nát, trỗi dậy trong vinh quang

Bài suy niệm do Linh Địa soạn, đang chờ người duyệt — không thay thế bài giảng của linh mục.

Sứ điệp. Hạt giống phải chết đi mới sinh hoa trái: hình ảnh ấy vừa là dụ ngôn của Đức Giêsu, vừa là lời giải thích của thánh Phaolô về sự sống lại. Điều ta gieo xuống trong yếu đuối, Thiên Chúa có thể làm trỗi dậy trong quyền năng.

Suy niệm. Có người hỏi: "Kẻ chết trỗi dậy thế nào?" Thánh Phaolô không trả lời bằng lý thuyết, mà chỉ vào hạt giống: "cái anh gieo, nếu không chết đi thì không được sống lại" (1Cr 15,36). Hạt lúa vùi xuống đất trông như mất đi, nhưng từ đó mọc lên một sự sống mới khác hẳn. Rồi ông nói bằng những cặp đối nghịch: gieo trong hư nát, trỗi dậy trong cảnh không hư nát; gieo trong nhục nhã, trỗi dậy trong vinh quang; gieo trong yếu đuối, trỗi dậy trong quyền năng.

Tin Mừng bổ sung từ một phía khác: hạt giống là lời Thiên Chúa, và đất tốt là những người "giữ lấy lời ấy và nhờ kiên trì mà sinh hoa trái". Cả hai bài đọc cùng nói về một quy luật: sự sống không đến bằng đường tắt. Phải có sự chôn vùi, sự chờ đợi và lòng kiên trì.

Có những lúc ta thấy mình như hạt giống bị vùi xuống đất: bệnh tật, mất mát, thất bại. Lời Chúa hôm nay không làm nhẹ nỗi đau ấy, nhưng cho ta một lý do để hy vọng: Đức Kitô là con người thuộc trời, và chúng ta sẽ mang hình ảnh của Ngài.

Cầu nguyện. Lạy Chúa, xin cho chúng con kiên trì trong những lúc bị vùi xuống đất. Xin gìn giữ trong chúng con niềm hy vọng được trỗi dậy với Đức Kitô, và làm cho đời chúng con sinh hoa trái cho Nước Chúa. Amen.

Bài đọc những ngày tới