Chủ Nhật, 05/07/2026 · 21/5 ÂL

Chúa nhật XIV Mùa Thường niên — năm A

Mùa Thường Niên · màu Xanh láBản dịch Linh Địa — chờ duyệt

Bài đọc I

Dcr 9,9-10Sách Dacaria

9 Hỡi thiếu nữ Sion, hãy vui mừng hớn hở; hỡi thiếu nữ Giêrusalem, hãy reo hò! Này đức vua của ngươi đến với ngươi: Người công chính và đem lại ơn cứu độ, Người khiêm hạ, ngự trên lưng lừa, trên một lừa con, là con của lừa mẹ.
10 Ta sẽ loại bỏ chiến xa khỏi Ephraim và ngựa chiến khỏi Giêrusalem; cung nỏ chiến tranh sẽ bị bẻ gãy. Người sẽ công bố hoà bình cho các dân tộc; vương quyền của Người trải dài từ biển này tới biển kia, và từ sông cái tới tận cùng cõi đất.

Nguồn: Westminster Leningrad Codex (Open Scriptures Hebrew Bible), public domain

Đáp ca

Tv 144,1-2.8-9.10-11.13-14

1 Lạy Thiên Chúa là Đức Vua của con, con xin tôn vinh Ngài, và chúc tụng danh Ngài đến muôn đời.
2 Ngày ngày con xin chúc tụng Ngài, và ca ngợi danh Ngài đến muôn đời.

8 Đức Chúa nhân từ và từ bi, chậm giận và giàu tình thương.

9 Đức Chúa tốt lành với muôn loài, và lòng xót thương của Người trải rộng trên mọi việc Người làm.

10 Lạy Đức Chúa, mọi việc Ngài làm đều tạ ơn Ngài, và những người trung tín của Ngài đều chúc tụng Ngài.

11 Họ nói lên vinh quang của vương quốc Ngài, họ kể ra sức mạnh của Ngài.

13 Vương quốc Ngài là vương quốc muôn đời, quyền cai trị của Ngài qua mọi thế hệ.

14 Đức Chúa nâng đỡ mọi kẻ sa ngã, và đỡ dậy mọi người bị còng xuống.

Nguồn: Westminster Leningrad Codex (Open Scriptures Hebrew Bible), public domain

Bài đọc II

Rm 8,9.11-13Thư Rôma

9 Còn anh em, anh em không sống theo xác thịt, nhưng theo Thần Khí, nếu quả thật Thần Khí của Thiên Chúa ngự trong anh em. Ai không có Thần Khí của Đức Kitô thì không thuộc về Người.
11 Nếu Thần Khí của Đấng đã làm cho Đức Giêsu chỗi dậy từ cõi chết ngự trong anh em, thì Đấng đã làm cho Đức Kitô Giêsu chỗi dậy từ cõi chết cũng sẽ làm cho thân xác hay chết của anh em được sống nhờ Thần Khí của Người ngự trong anh em.

12 Vậy, thưa anh em, chúng ta là những người mắc nợ, nhưng không phải nợ xác thịt để phải sống theo xác thịt.

13 Thật vậy, nếu anh em sống theo xác thịt thì anh em sẽ phải chết; nhưng nếu nhờ Thần Khí mà anh em làm cho các hành vi của thân xác phải chết đi, thì anh em sẽ được sống.

Nguồn: SBL Greek New Testament © 2010 SBL & Logos Bible Software, CC BY 4.0

Tung hô Tin Mừng

Mt 11,25

25 Vào lúc ấy, Đức Giêsu lên tiếng nói: "Lạy Cha, Chúa của trời và đất, con xưng tụng Cha, vì Cha đã giấu không cho những bậc khôn ngoan thông thái biết những điều này, mà lại mặc khải cho những người bé mọn."

Nguồn: SBL Greek New Testament © 2010 SBL & Logos Bible Software, CC BY 4.0

Tin Mừng

Mt 11,25-30Tin Mừng theo Mátthêu

25 Vào lúc ấy, Đức Giêsu cất tiếng nói: "Lạy Cha, là Chúa tể trời đất, con xin ngợi khen Cha, vì Cha đã giấu không cho kẻ khôn ngoan thông thái biết những điều này, nhưng lại mặc khải cho những người bé mọn.
26 Vâng, lạy Cha, vì đó là điều đẹp ý Cha.

27 Mọi sự đã được Cha tôi trao phó cho tôi; ngoài Chúa Cha, không ai biết rõ Người Con; và ngoài Người Con, cũng như kẻ mà Người Con muốn mặc khải cho, không ai biết rõ Chúa Cha.

28 Tất cả những ai đang vất vả mang gánh nặng nề, hãy đến với tôi, tôi sẽ cho nghỉ ngơi bồi dưỡng.

29 Anh em hãy mang lấy ách của tôi, và hãy học với tôi, vì tôi hiền lành và khiêm nhường trong lòng; và tâm hồn anh em sẽ tìm được chỗ nghỉ ngơi.

30 Vì ách của tôi êm ái, và gánh của tôi nhẹ nhàng."

Nguồn: SBL Greek New Testament © 2010 SBL & Logos Bible Software, CC BY 4.0

Suy niệm: Ách êm ái, gánh nhẹ nhàng

Bài suy niệm do Linh Địa soạn, đang chờ người duyệt — không thay thế bài giảng của linh mục.

Sứ điệp. Vị Vua của Thiên Chúa đến không bằng chiến xa mà bằng sự khiêm hạ. Người mời những ai đang mệt nhọc đến nghỉ ngơi nơi Người, và học nơi Người sự hiền lành.

Bối cảnh. Chúa nhật XIV Mùa Thường niên, năm A, theo thánh Mátthêu. Lời ngôn sứ Dacaria loan báo một vị vua đến với Sion. Thánh Phaolô, trong thư gửi tín hữu Rôma, nói về đời sống theo Thần Khí. Tin Mừng là lời Đức Giêsu dâng lên Chúa Cha và lời mời gọi những ai vất vả.

Phân tích.

  • Bài đọc I. "Hỡi thiếu nữ Sion, hãy vui mừng hớn hở... Này đức vua của ngươi đến với ngươi: Người công chính và đem lại ơn cứu độ, Người khiêm hạ, ngự trên lưng lừa." Vị vua này loại bỏ chiến xa, ngựa chiến và cung nỏ, và "sẽ công bố hoà bình cho các dân tộc".
  • Bài đọc II. Thánh Phaolô nói: anh em "không sống theo xác thịt, nhưng theo Thần Khí, nếu quả thật Thần Khí của Thiên Chúa ngự trong anh em". Đấng đã làm cho Đức Giêsu chỗi dậy cũng sẽ làm cho thân xác hay chết của chúng ta được sống nhờ Thần Khí ngự trong ta.
  • Tin Mừng. Đức Giêsu ngợi khen Cha vì đã mặc khải cho "những người bé mọn" điều đã giấu kẻ khôn ngoan thông thái. Rồi Người nói: "Tất cả những ai đang vất vả mang gánh nặng nề, hãy đến với tôi, tôi sẽ cho nghỉ ngơi bồi dưỡng."

Suy niệm. Ngôn sứ thấy một vị vua cưỡi lừa con; Tin Mừng cho ta nghe chính tiếng nói của vị vua ấy: "tôi hiền lành và khiêm nhường trong lòng". Quyền năng của Thiên Chúa không đến bằng sức ép. Người không đòi ta gánh thêm, mà mời ta đặt xuống những gì đang đè nặng.

Điều lạ là lời mời "hãy mang lấy ách của tôi". Người không hứa cho ta sống không gánh gì, mà hứa một cái ách "êm ái" và một gánh "nhẹ nhàng". Ách là dụng cụ để hai con vật cùng kéo một việc. Mang ách của Đức Giêsu là cùng đi, cùng kéo với Người, và học nơi Người. Gánh nặng nhất của nhiều người hôm nay thường không phải việc nhiều, mà là phải một mình chống đỡ, phải tỏ ra mình giỏi, mình đủ.

Bài đọc II cho thấy nguồn của sự nhẹ nhàng ấy: Thần Khí ngự trong ta. Khi chỉ dựa vào sức mình, ta sống theo "xác thịt" và dễ kiệt sức. Khi để Thần Khí dẫn dắt, ta được nâng đỡ. Và "những người bé mọn", những ai dám nhận mình cần được giúp, lại là những người dễ nhận ra Chúa nhất.

Cầu nguyện. Lạy Chúa Giêsu hiền lành và khiêm nhường, chúng con đến với Chúa cùng những gánh nặng của mình. Xin cho chúng con được nghỉ ngơi nơi Chúa, biết học với Chúa sự hiền lành, và để Thần Khí Chúa nâng đỡ chúng con mỗi ngày. Amen.

Ghi nhớ. "Vì ách của tôi êm ái, và gánh của tôi nhẹ nhàng." (Mt 11,30)
Gợi ý trong tuần: mỗi tối dành vài phút đặt một nỗi lo xuống trước mặt Chúa và thưa: "Xin Chúa cùng mang với con."

Bài đọc những ngày tới