Thứ Năm, 16/12/2027 · 19/11 ÂL

Thứ Năm tuần 3 Mùa Vọng

Mùa Vọng · màu TímBản dịch Linh Địa — chờ duyệt

Bài đọc ngày này được xác định theo quy tắc lịch phụng vụ (Linh Địa tự tính), chưa đối chiếu với lịch đã công bố của năm đó.

Bài đọc I

Is 54,1-10Sách Isaia

1 Hãy reo vui, hỡi người đàn bà son sẻ chưa từng sinh con;
hãy bật tiếng hát mừng và reo hò, hỡi người chưa từng chuyển dạ;

vì con cái của người bị bỏ hoang còn đông hơn con cái của người có chồng,

Đức Chúa phán.

2 Hãy nới rộng chỗ lều của ngươi,

hãy giăng rộng các tấm vải lều của nhà ngươi, đừng dè sẻn;

hãy kéo dài dây lều và đóng chặt cọc lều.

3 Vì ngươi sẽ lan ra bên phải bên trái;

dòng dõi ngươi sẽ chiếm hữu các dân tộc

và làm cho những thành hoang vắng có người ở.

4 Đừng sợ, vì ngươi sẽ không bị hổ thẹn;

đừng xấu hổ, vì ngươi sẽ không bị nhục nhã;

vì ngươi sẽ quên nỗi hổ thẹn thời thiếu nữ,

và không còn nhớ nỗi ô nhục thời goá bụa.

5 Vì Đấng tác tạo ngươi là phu quân ngươi:

danh Người là Đức Chúa các đạo binh;

Đấng cứu chuộc ngươi là Đấng Thánh của Israel,

Người được gọi là Thiên Chúa của toàn cõi đất.

6 Như người vợ bị bỏ rơi, lòng đầy ưu phiền,

Đức Chúa đã gọi ngươi về;

như người vợ thuở thanh xuân bị ruồng bỏ,

Thiên Chúa của ngươi phán thế.

7 Trong một thoáng ngắn ngủi, Ta đã bỏ ngươi,

nhưng với lòng thương xót bao la, Ta sẽ thu họp ngươi lại.

8 Trong cơn giận dâng tràn, Ta đã giấu mặt Ta khỏi ngươi một chút;

nhưng với tình thương muôn đời, Ta sẽ xót thương ngươi,

Đấng cứu chuộc ngươi là Đức Chúa phán thế.

9 Đối với Ta, việc này như thời nước lụt của ông Nôê:

Ta đã thề rằng nước lụt của ông Nôê sẽ không tràn qua mặt đất nữa;

cũng vậy, Ta thề sẽ không nổi giận với ngươi và không đe doạ ngươi nữa.

10 Dù núi có dời, đồi có chuyển,

tình thương của Ta đối với ngươi sẽ không dời,

và giao ước bình an của Ta sẽ không chuyển,

Đấng xót thương ngươi là Đức Chúa phán thế.

Nguồn: Westminster Leningrad Codex (Open Scriptures Hebrew Bible), public domain

Đáp ca

Tv 29,2.4.5-6.11-12a.13b

2 Lạy Đức Chúa, con xin tôn vinh Ngài, vì Ngài đã kéo con lên, không để quân thù con hả hê.
4 Lạy Đức Chúa, Ngài đã đưa mạng sống con lên khỏi âm phủ, đã cho con được sống, không phải xuống hố sâu.

5 Hỡi những người trung tín của Đức Chúa, hãy đàn ca mừng Người, hãy cảm tạ khi nhớ đến danh thánh Người.

6 Vì cơn giận của Người chỉ trong giây lát, còn ân huệ của Người thì suốt đời: chiều đến thì khóc lóc, sáng ra lại reo vui.

11 Lạy Đức Chúa, xin nghe con và thương xót con; lạy Đức Chúa, xin giúp đỡ con.

12 Ngài đã đổi tiếng than van của con thành điệu múa vui.

13 Lạy Đức Chúa là Thiên Chúa của con, con xin cảm tạ Ngài mãi mãi.

Nguồn: Westminster Leningrad Codex (Open Scriptures Hebrew Bible), public domain

Tung hô Tin Mừng

Lc 3,4.6

4 Như đã chép trong sách lời ngôn sứ Isaia:
"Có tiếng người kêu trong hoang địa:

Hãy dọn sẵn đường cho Chúa,

hãy làm cho các lối của Người ngay thẳng."

6 "Và mọi người phàm sẽ thấy ơn cứu độ của Thiên Chúa."

Nguồn: SBL Greek New Testament © 2010 SBL & Logos Bible Software, CC BY 4.0

Tin Mừng

Lc 7,24-30Tin Mừng theo Luca

24 Khi các sứ giả của ông Gioan đã đi rồi, Đức Giêsu bắt đầu nói với đám đông về ông Gioan: "Anh em đã ra xem gì ở hoang địa? Một cây sậy bị gió lay động ư?
25 Thế thì anh em đã ra xem gì? Một người mặc áo mềm mại ư? Kìa, những kẻ mặc y phục sang trọng và sống xa hoa thì ở trong các cung điện.

26 Thế thì anh em đã ra xem gì? Một ngôn sứ ư? Đúng thế, tôi nói cho anh em biết: còn hơn cả ngôn sứ nữa.

27 Chính ông là người mà Kinh Thánh đã chép: 'Này Ta sai sứ giả của Ta đi trước mặt ngươi; người sẽ dọn đường cho ngươi đi tới.'

28 Tôi nói cho anh em biết: trong số những người do phụ nữ sinh ra, không có ai cao trọng hơn ông Gioan; vậy mà người nhỏ nhất trong Nước Thiên Chúa còn cao trọng hơn ông."

29 (Toàn dân nghe vậy, cùng với những người thu thuế, đã tuyên xưng Thiên Chúa là công chính, vì đã chịu phép rửa của ông Gioan;

30 còn những người Pharisêu và các luật sĩ thì đã gạt bỏ ý định của Thiên Chúa đối với chính mình, vì không chịu ông làm phép rửa.)

Nguồn: SBL Greek New Testament © 2010 SBL & Logos Bible Software, CC BY 4.0

Suy niệm: Hãy nới rộng chỗ lều

Bài suy niệm do Linh Địa soạn, đang chờ người duyệt — không thay thế bài giảng của linh mục.

Sứ điệp. Giữa Mùa Vọng, Thiên Chúa nói với dân như nói với người vợ bị bỏ rơi: "Tình thương của Ta đối với ngươi sẽ không dời." Và Đức Giêsu chỉ cho dân thấy ông Gioan, người dọn đường cho tình thương ấy đến.

Suy niệm. Lời ngôn sứ Isaia hôm nay rất dịu dàng. Người đàn bà son sẻ được mời reo vui; người vợ bị ruồng bỏ được gọi về. Thiên Chúa thú nhận: "Trong một thoáng ngắn ngủi, Ta đã bỏ ngươi, nhưng với lòng thương xót bao la, Ta sẽ thu họp ngươi lại." Rồi Người hứa một điều chắc hơn cả núi đồi: "Dù núi có dời, đồi có chuyển, tình thương của Ta đối với ngươi sẽ không dời." Lời mời "hãy nới rộng chỗ lều" là lời mời chuẩn bị chỗ cho một niềm vui lớn hơn điều mình dám mong.

Trong Tin Mừng, Đức Giêsu hỏi đám đông ba lần: "Anh em đã ra xem gì ở hoang địa?" Không phải cây sậy lay động, không phải người mặc áo sang trọng, mà là một ngôn sứ, "còn hơn cả ngôn sứ nữa". Ông Gioan khắc khổ, đơn sơ, nhưng chính ông là người dọn đường. Tin Mừng ghi rằng dân chúng và những người thu thuế đã đón nhận ông, còn những người tự cho mình đạo đức thì "gạt bỏ ý định của Thiên Chúa".

Mùa Vọng hỏi chúng ta cùng câu hỏi ấy: tôi đang tìm gì? Nếu chỉ tìm điều dễ chịu, tôi sẽ bỏ lỡ tiếng gọi sám hối. Nhưng nếu dám mở lòng, tôi sẽ thấy Thiên Chúa đang chuẩn bị cho mình một chỗ rộng hơn.

Cầu nguyện. Lạy Chúa, tình thương của Chúa không bao giờ dời đổi. Xin cho chúng con biết nới rộng lòng mình để đón Chúa đến, và đừng gạt bỏ những tiếng gọi sám hối Chúa gửi đến qua những người đơn sơ. Amen.

Bài đọc những ngày tới