Thứ Ba, 22/06/2027 · 18/5 ÂL

Thứ Ba tuần 12 Mùa Thường niên — năm I

Mùa Thường Niên · màu Xanh láBản dịch Linh Địa — chờ duyệt

Bài đọc I

St 13,2.5-18Sách Sáng thế

2 Ông Ápram rất giàu có về gia súc, bạc và vàng.
5 Ông Lót, người đi cùng ông Ápram, cũng có chiên bò và lều trại.

6 Đất ấy không đủ chỗ cho họ ở chung với nhau, vì của cải họ quá nhiều, và họ không thể ở chung với nhau.

7 Đã xảy ra cuộc cãi vã giữa các người chăn gia súc của ông Ápram và các người chăn gia súc của ông Lót; bấy giờ người Canaan và người Pơrizi đang ở trong xứ.

8 Ông Ápram nói với ông Lót: "Xin đừng có cãi vã giữa tôi và anh, giữa các người chăn của tôi và các người chăn của anh, vì chúng ta là những người anh em.

9 Chẳng phải toàn thể xứ này ở trước mặt anh sao? Xin hãy tách khỏi tôi: nếu anh đi bên trái thì tôi đi bên phải; nếu anh đi bên phải thì tôi đi bên trái."

10 Ông Lót ngước mắt lên và thấy toàn vùng đồng bằng sông Giođan, vì khắp nơi đều có nước tưới — trước khi Đức Chúa huỷ diệt Sôđôm và Gômôra — như vườn của Đức Chúa, như đất Ai Cập, theo hướng đi tới Xoa.

11 Ông Lót chọn cho mình toàn vùng đồng bằng sông Giođan, và ông Lót dời đi về phía đông; thế là họ chia tay nhau, người này rời người kia.

12 Ông Ápram ở trong đất Canaan, còn ông Lót ở trong các thành của vùng đồng bằng và căng lều cho tới Sôđôm.

13 Người dân Sôđôm thì gian ác, và rất mực tội lỗi đối với Đức Chúa.

14 Đức Chúa phán với ông Ápram, sau khi ông Lót đã tách khỏi ông: "Hãy ngước mắt lên và nhìn từ nơi ngươi đang đứng: về phía bắc, phía nam, phía đông và phía tây.

15 Vì toàn thể đất ngươi đang thấy, Ta sẽ ban cho ngươi và cho dòng dõi ngươi đến muôn đời.

16 Ta sẽ làm cho dòng dõi ngươi như bụi đất; nếu ai đếm nổi bụi đất, thì dòng dõi ngươi cũng sẽ đếm được.

17 Hãy đứng dậy, đi khắp xứ, theo chiều dài và chiều rộng, vì Ta sẽ ban nó cho ngươi."

18 Ông Ápram dời lều, đến ở nơi cây sồi Mamrê, ở Khếbrôn, và xây tại đó một bàn thờ dâng Đức Chúa.

Nguồn: Westminster Leningrad Codex (Open Scriptures Hebrew Bible), public domain

Đáp ca

Tv 14,2-3a.3bc-4ab.5

2 Ai bước đi vẹn toàn và làm điều công chính, và nói sự thật từ trong lòng,
3 ai không nói xấu bằng lưỡi mình, không làm điều ác cho bạn hữu, và không buông lời sỉ nhục người thân cận;

4 ai coi kẻ đê hèn là đáng khinh, nhưng kính trọng những người kính sợ Đức Chúa;

5 ai không cho vay bạc lấy lãi, và không nhận quà hối lộ để hại người vô tội. Ai làm những điều ấy sẽ không bao giờ lay chuyển.

Nguồn: Westminster Leningrad Codex (Open Scriptures Hebrew Bible), public domain

Tung hô Tin Mừng

Ga 8,12

12 Đức Giêsu lại nói với họ: "Tôi là ánh sáng thế gian; ai theo tôi sẽ không đi trong bóng tối, nhưng sẽ có ánh sáng đem lại sự sống."

Nguồn: SBL Greek New Testament © 2010 SBL & Logos Bible Software, CC BY 4.0

Tin Mừng

Mt 7,6.12-14Tin Mừng theo Mátthêu

6 "Đừng đưa của thánh cho chó, cũng đừng quăng ngọc quý của anh em trước mặt heo, kẻo chúng giày đạp dưới chân, rồi quay lại xé anh em.
12 Vậy tất cả những gì anh em muốn người ta làm cho mình, thì chính anh em cũng hãy làm cho họ như vậy; vì đó là Luật và các ngôn sứ.

13 Anh em hãy vào qua cửa hẹp, vì cửa rộng và đường thênh thang là lối dẫn đến chỗ hư mất, và có nhiều người đi vào qua đó;

14 còn cửa hẹp và đường chật chội là lối dẫn đến sự sống, và có ít người tìm thấy nó."

Nguồn: SBL Greek New Testament © 2010 SBL & Logos Bible Software, CC BY 4.0

Suy niệm: Nhường nhau và cửa hẹp

Bài suy niệm do Linh Địa soạn, đang chờ người duyệt — không thay thế bài giảng của linh mục.

Sứ điệp. Ápram nhường cho Lót chọn trước vùng đất tốt, và được Chúa chúc phúc. Đức Giêsu dạy "Luật và các ngôn sứ" gói trong một câu: làm cho người khác điều mình muốn người ta làm cho mình, rồi mời ta đi qua cửa hẹp.

Suy niệm. Hai đoàn gia súc đông đến mức đất không đủ cho cả hai, người chăn của hai bên cãi nhau. Ápram là chú, lại là người được Chúa hứa ban đất, nên ông hoàn toàn có thể giành quyền chọn trước. Nhưng ông nói: "Chúng ta là những người anh em", và nhường: "Chẳng phải toàn thể xứ này ở trước mặt anh sao?" Lót ngước mắt, thấy đồng bằng xanh tươi "như vườn của Đức Chúa", và chọn ngay. Bản văn chỉ thoáng nhắc ở sau rằng người dân Sôđôm thì gian ác, như một điềm báo.

Ápram thiệt thòi trước mắt người đời, nhưng ngay sau khi Lót đi, Chúa nói với ông: "Hãy ngước mắt lên và nhìn." Cùng một động từ "ngước mắt": Lót nhìn theo sự màu mỡ, Ápram nhìn theo lời Chúa hứa. Người nhường nhịn không mất, vì Thiên Chúa mới là Đấng ban đất. Đáp lại, ông xây bàn thờ.

Tin Mừng đưa ra "luật vàng": "Tất cả những gì anh em muốn người ta làm cho mình, thì chính anh em cũng hãy làm cho họ." Ápram đã sống đúng như vậy: ông đặt mình vào chỗ Lót, chọn hoà thuận thay vì tranh giành. Và Đức Giêsu thêm: lối ấy là "cửa hẹp". Nhường nhịn, tha thứ, chịu thiệt thường là con đường chật; số người chọn nó "ít", nhưng nó "dẫn đến sự sống".

Hôm nay có điều gì tôi đang tranh với ai không? Tôi có thể nhường một bước không?

Cầu nguyện. Lạy Chúa, xin cho chúng con biết nhường nhịn như Ápram và đối xử với mọi người như chính mình mong được đối xử. Xin dẫn chúng con đi qua cửa hẹp để đến sự sống. Amen.

Bài đọc những ngày tới