Thứ Hai, 12/01/2026 · 24/11 ÂL

Thứ Hai tuần 1 Mùa Thường niên — năm II

Mùa Thường Niên · màu Xanh láBản dịch Linh Địa — chờ duyệt

Bài đọc I

1 Sm 1,1-8Sách 1 Samuen

1 Có một người ở Ramataim Sôphim, miền núi Ephraim, tên là Enkana, con ông Giêrôkham, con ông Êlihu, con ông Tôhu, con ông Xuph, người Ephrát.
2 Ông có hai người vợ: người thứ nhất tên là Khanna, người thứ hai tên là Phơninna. Bà Phơninna có con, còn bà Khanna thì không có con.

3 Hằng năm, người ấy từ thành của mình lên thờ lạy và dâng lễ tế cho Đức Chúa các đạo binh tại Silô. Ở đó có hai con ông Êli là Khôphni và Phinkhát, làm tư tế của Đức Chúa.

4 Đến ngày ông Enkana dâng lễ tế, ông cho bà Phơninna vợ ông và tất cả con trai con gái của bà mỗi người một phần.

5 Còn bà Khanna, ông cho một phần gấp đôi, vì ông yêu bà Khanna, dù Đức Chúa đã đóng cung lòng bà lại.

6 Người đối địch của bà còn chọc tức bà, chọc tức đến cùng để làm bà phẫn uất, vì Đức Chúa đã đóng cung lòng bà lại.

7 Năm nào ông cũng làm như vậy; mỗi lần bà lên nhà Đức Chúa, bà kia lại chọc tức bà như thế; bà khóc và không ăn.

8 Ông Enkana chồng bà nói với bà: "Khanna ơi, sao em khóc? Sao em không ăn? Sao lòng em buồn bã? Chẳng phải anh còn tốt với em hơn mười người con trai sao?"

Nguồn: Westminster Leningrad Codex (Open Scriptures Hebrew Bible), public domain

Đáp ca

Tv 115,12-13.14-17.18-19

12 Con sẽ lấy gì đáp lại Đức Chúa,
vì mọi ơn Người đã làm cho con?

13 Con sẽ nâng chén cứu độ,

và kêu cầu danh Đức Chúa.

14 Con sẽ giữ trọn lời khấn nguyện với Đức Chúa,

trước mặt toàn thể dân Người.

15 Thật quý giá trước mắt Đức Chúa

là cái chết của những người hiền đức của Người.

16 Lạy Đức Chúa, quả thật con là tôi tớ của Ngài, con là tôi tớ Ngài, con của nữ tỳ Ngài;

Ngài đã cởi xiềng xích cho con.

17 Con sẽ dâng lên Ngài lễ tạ ơn,

và kêu cầu danh Đức Chúa.

18 Con sẽ giữ trọn lời khấn nguyện với Đức Chúa,

trước mặt toàn thể dân Người.

19 Trong sân nhà Đức Chúa,

giữa lòng ngươi, hỡi Giêrusalem.

Alleluia!

Nguồn: Westminster Leningrad Codex (Open Scriptures Hebrew Bible), public domain

Tung hô Tin Mừng

Mc 1,15

15 và nói: "Thời kỳ đã viên mãn, Nước Thiên Chúa đã đến gần; anh em hãy sám hối và tin vào Tin Mừng."

Nguồn: SBL Greek New Testament © 2010 SBL & Logos Bible Software, CC BY 4.0

Tin Mừng

Mc 1,14-20Tin Mừng theo Máccô

14 Sau khi ông Gioan bị nộp, Đức Giêsu đến miền Galilê, rao giảng Tin Mừng của Thiên Chúa
15 và nói: "Thời kỳ đã viên mãn, Nước Thiên Chúa đã đến gần; anh em hãy sám hối và tin vào Tin Mừng."

16 Người đang đi dọc theo biển hồ Galilê thì thấy ông Simon và ông Anrê, anh em của ông Simon, đang quăng lưới xuống biển, vì họ là dân đánh cá.

17 Đức Giêsu bảo họ: "Hãy theo tôi, tôi sẽ làm cho anh em thành những người đánh cá người."

18 Lập tức, họ bỏ lưới mà theo Người.

19 Đi xa hơn một chút, Người thấy ông Giacôbê, con ông Dêbêđê, và ông Gioan, em của ông; hai ông cũng đang ở trong thuyền vá lưới.

20 Lập tức, Người gọi các ông. Các ông bỏ cha mình là ông Dêbêđê ở lại trong thuyền với những người làm thuê, mà đi theo Người.

Nguồn: SBL Greek New Testament © 2010 SBL & Logos Bible Software, CC BY 4.0

Suy niệm: Bà Khanna và nỗi đau được đoái nhìn

Bài suy niệm do Linh Địa soạn, đang chờ người duyệt — không thay thế bài giảng của linh mục.

Sứ điệp. Bà Khanna mang nỗi đau của người không con, nhưng bà vẫn đến nhà Đức Chúa; còn Tin Mừng cho thấy Thiên Chúa vẫn đến gần để kêu gọi những con người bình thường, đang làm việc thường nhật.

Suy niệm. Sách Samuen mở ra với một gia đình có nhiều nỗi đau thầm lặng. Bà Khanna được chồng yêu, được ông cho phần gấp đôi, nhưng bà vẫn không có con, và người đối địch của bà "chọc tức đến cùng để làm bà phẫn uất" (1 Sm 1,6). Mỗi năm, khi lên nhà Đức Chúa, bà lại khóc và không ăn. Lời an ủi của ông Enkana, "Chẳng phải anh còn tốt với em hơn mười người con trai sao?", chân thành nhưng chưa chạm tới nỗi đau thật. Có những nỗi buồn mà tình cảm của người thân vẫn chưa lấp đầy được, và bài đọc không bảo ta phải gạt nó đi.

Điều đáng chú ý là nơi bà tìm đến: chính nhà Đức Chúa. Nỗi đau không làm bà bỏ đi, mà đưa bà đến gần Thiên Chúa hơn. Sang bài Tin Mừng, Đức Giêsu đến Galilê và công bố rằng Nước Thiên Chúa đã đến gần. Người thấy những người đánh cá đang vá lưới giữa công việc thường ngày, và gọi họ: "Hãy theo tôi, tôi sẽ làm cho anh em thành những người đánh cá người" (Mc 1,17). Thiên Chúa không đợi ta ở những nơi trang trọng; Người đến chỗ ta đang sống, đang đau, đang làm việc.

Hôm nay, ta có thể mang nỗi đau của mình, không che giấu, đến với Chúa, và cũng để ý xem Người đang gọi ta ở ngay giữa công việc thường ngày.

Cầu nguyện. Lạy Đức Chúa, Chúa thấy những nỗi đau chúng con khó nói thành lời. Xin đoái nhìn chúng con như đã đoái nhìn bà Khanna, và xin gọi chúng con theo Chúa ngay trong cuộc sống thường ngày. Amen.

Bài đọc những ngày tới