Thứ Ba Tuần Thánh

¹ Hỡi các hải đảo, hãy nghe tôi; hỡi các dân xa xăm, hãy chú ý!
Đức Chúa đã gọi tôi từ lòng mẹ,
từ bụng mẹ tôi, Người đã nhắc đến tên tôi.
² Người đã làm cho miệng tôi như lưỡi gươm sắc,
đã giấu tôi dưới bóng bàn tay Người;
Người đã biến tôi thành mũi tên nhọn,
đã giấu tôi trong ống tên của Người.
³ Người đã phán với tôi: "Ngươi là tôi tớ của Ta, Israel,
nơi ngươi Ta sẽ được vinh hiển."
⁴ Còn tôi, tôi đã nói: "Tôi đã nhọc công vô ích,
đã hao mòn sức lực cho một sự hư vô và hư không.
Nhưng thật ra công lý của tôi ở nơi Đức Chúa,
và phần thưởng của tôi ở nơi Thiên Chúa của tôi."
⁵ Và giờ đây Đức Chúa phán,
Đấng đã tác thành tôi từ lòng mẹ để làm tôi tớ của Người,
để đưa Giacóp trở về với Người,
và để Israel được quy tụ về với Người
— vì tôi được vinh dự trước mắt Đức Chúa,
và Thiên Chúa của tôi đã trở nên sức mạnh của tôi —
⁶ Người phán: "Làm tôi tớ của Ta,
để dựng lại các chi tộc Giacóp
và đưa những kẻ sống sót của Israel trở về, thì còn nhẹ quá;
Ta còn đặt ngươi làm ánh sáng của các dân tộc,
để ơn cứu độ của Ta lan tới tận cùng mặt đất."

¹ Lạy Đức Chúa, con trú ẩn nơi Ngài,
xin đừng để con phải hổ thẹn muôn đời.
² Trong đức công chính của Ngài, xin cứu thoát con và giải thoát con;
xin nghiêng tai về phía con và cứu độ con.
³ Xin là tảng đá cho con trú ẩn, để con luôn luôn đến được;
Ngài đã truyền lệnh cứu con, vì Ngài là núi đá và thành luỹ của con.
⁴ Lạy Thiên Chúa của con, xin giải thoát con khỏi tay kẻ gian ác,
⁵ Vì Ngài là niềm hy vọng của con, lạy Chúa là Thiên Chúa,
Ngài là nơi con tin cậy từ thuở thanh xuân.
⁶ Con đã tựa vào Ngài từ trong lòng mẹ; chính Ngài đã đưa con ra khỏi bụng mẹ con.
¹⁵ Miệng con sẽ thuật lại đức công chính của Ngài,
suốt ngày thuật lại ơn cứu độ của Ngài, vì con không biết đếm cho hết.
¹⁷ Lạy Thiên Chúa, Ngài đã dạy con từ thuở thanh xuân,
và cho đến nay con vẫn loan báo những kỳ công của Ngài.

²¹ Nói những điều ấy xong, Đức Giêsu xao xuyến trong tâm thần, và Người tuyên bố: "Quả thật, quả thật, tôi nói với anh em: một người trong anh em sẽ nộp tôi."
²² Các môn đệ nhìn nhau, bối rối không biết Người nói về ai.
²³ Có một người trong các môn đệ của Người, người mà Đức Giêsu thương mến, đang dùng bữa, ngả mình sát bên ngực Đức Giêsu.
²⁴ Ông Simon Phêrô ra hiệu cho người ấy hỏi xem Người nói về ai.
²⁵ Người ấy liền ngả vào ngực Đức Giêsu và nói: "Thưa Chúa, đó là ai vậy?"
²⁶ Đức Giêsu đáp: "Đó là người mà tôi sẽ nhúng một miếng bánh và trao cho." Rồi nhúng miếng bánh, Người lấy trao cho ông Giuđa, con ông Simon Ítcariốt.
²⁷ Sau miếng bánh ấy, bấy giờ Satan nhập vào ông. Đức Giêsu liền nói với ông: "Việc anh làm, hãy làm mau đi."
²⁸ Trong số những người đang dùng bữa, không ai hiểu tại sao Người nói với ông như vậy.
²⁹ Vì có người nghĩ rằng, do ông Giuđa giữ túi tiền, nên Đức Giêsu bảo ông: "Anh hãy mua những thứ chúng ta cần cho ngày lễ", hoặc bảo ông cho người nghèo chút gì.
³⁰ Nhận miếng bánh xong, ông ra đi ngay. Lúc đó là ban đêm.
³¹ Khi ông ấy đã đi ra, Đức Giêsu nói: "Giờ đây Con Người đã được tôn vinh, và Thiên Chúa đã được tôn vinh nơi Người.
³² Nếu Thiên Chúa đã được tôn vinh nơi Người, thì Thiên Chúa cũng sẽ tôn vinh Người nơi chính mình, và sẽ tôn vinh Người ngay tức khắc.
³³ Hỡi các con nhỏ, tôi còn ở với anh em ít lâu nữa. Anh em sẽ tìm tôi; và như tôi đã nói với người Do Thái: 'Nơi tôi đi, các ông không thể đến được', thì bây giờ tôi cũng nói với anh em như vậy.
³⁶ Ông Simon Phêrô nói với Người: "Thưa Chúa, Thầy đi đâu?" Đức Giêsu đáp: "Nơi tôi đi, bây giờ anh không thể theo tôi được, nhưng sau này anh sẽ theo."
³⁷ Ông Phêrô nói với Người: "Thưa Chúa, tại sao con không thể theo Thầy ngay bây giờ? Con sẽ thí mạng con vì Thầy."
³⁸ Đức Giêsu đáp: "Anh sẽ thí mạng vì tôi ư? Quả thật, quả thật, tôi nói với anh: gà sẽ không gáy trước khi anh chối tôi ba lần."