Thứ Năm, 06/04/2028 · 12/3 ÂL

Thứ Năm tuần 5 Mùa Chay

Mùa Chay · màu TímBản dịch Linh Địa — chờ duyệt

Bài đọc ngày này được xác định theo quy tắc lịch phụng vụ (Linh Địa tự tính), chưa đối chiếu với lịch đã công bố của năm đó.

Bài đọc I

St 17,3-9Sách Sáng thế

3 Ông Ápram sấp mình xuống, và Thiên Chúa nói với ông rằng:
4 "Phần Ta, này đây giao ước của Ta với ngươi: ngươi sẽ làm cha của vô số dân tộc.

5 Tên ngươi sẽ không còn gọi là Ápram nữa; tên ngươi sẽ là Ápraham, vì Ta đã đặt ngươi làm cha của vô số dân tộc.

6 Ta sẽ làm cho ngươi sinh sôi nảy nở thật nhiều, Ta sẽ làm cho ngươi thành các dân tộc, và các vua sẽ xuất phát từ ngươi.

7 Ta sẽ thiết lập giao ước của Ta giữa Ta và ngươi, và dòng dõi ngươi sau ngươi, qua các thế hệ của họ, thành giao ước vĩnh cửu, để Ta là Thiên Chúa của ngươi và của dòng dõi ngươi sau ngươi.

8 Ta sẽ ban cho ngươi và cho dòng dõi ngươi sau ngươi đất ngươi đang trú ngụ, tất cả đất Canaan, làm sản nghiệp vĩnh cửu; và Ta sẽ là Thiên Chúa của họ."

9 Thiên Chúa lại phán với ông Ápraham: "Còn ngươi, ngươi và dòng dõi ngươi sau ngươi, qua các thế hệ của họ, hãy giữ giao ước của Ta."

Nguồn: Westminster Leningrad Codex (Open Scriptures Hebrew Bible), public domain

Đáp ca

Tv 104,4-5.6-7.8-9

4 Hãy tìm Đức Chúa và sức mạnh của Người,
hãy luôn luôn tìm kiếm thánh nhan Người.

5 Hãy nhớ lại những kỳ công Người đã làm,

những dấu lạ và những phán quyết từ miệng Người,

6 hỡi dòng dõi Abraham, tôi tớ của Người,

hỡi con cháu Giacóp, những kẻ Người đã chọn.

7 Chính Người là Đức Chúa, Thiên Chúa của chúng ta,

những phán quyết của Người ở khắp mặt đất.

8 Người nhớ mãi giao ước của Người,

lời Người truyền cho một ngàn thế hệ,

9 giao ước Người đã lập với Abraham,

và lời Người thề với Isaác.

Nguồn: Westminster Leningrad Codex (Open Scriptures Hebrew Bible), public domain

Tung hô Tin Mừng

Tv 94,8

8 Đừng cứng lòng như ở Mơribah,
như ngày ở Massa trong hoang địa,

Nguồn: Westminster Leningrad Codex (Open Scriptures Hebrew Bible), public domain

Tin Mừng

Ga 8,51-59Tin Mừng theo Gioan

51 "Quả thật, quả thật, tôi nói với các ông: ai giữ lời tôi thì sẽ không bao giờ thấy cái chết."
52 Người Do Thái nói với Người: "Bây giờ chúng tôi biết chắc ông bị quỷ ám. Ông Ápraham đã chết, các ngôn sứ cũng vậy, thế mà ông lại nói: 'Ai giữ lời tôi thì sẽ không bao giờ nếm trải cái chết.'

53 Chẳng lẽ ông lớn hơn cha chúng tôi là ông Ápraham, người đã chết sao? Các ngôn sứ cũng đã chết. Ông tự cho mình là ai?"

54 Đức Giêsu đáp: "Nếu tôi tôn vinh chính mình, thì vinh quang của tôi chẳng là gì. Chính Cha tôi tôn vinh tôi, Đấng mà các ông nói là Thiên Chúa của các ông,

55 nhưng các ông không biết Người; còn tôi, tôi biết Người. Nếu tôi nói rằng tôi không biết Người, tôi sẽ là kẻ nói dối giống như các ông. Nhưng tôi biết Người và giữ lời của Người.

56 Ông Ápraham, cha các ông, đã hớn hở vui mừng vì được thấy ngày của tôi; ông đã thấy và đã vui mừng."

57 Người Do Thái nói với Người: "Ông chưa đầy năm mươi tuổi mà đã thấy ông Ápraham sao?"

58 Đức Giêsu nói với họ: "Quả thật, quả thật, tôi nói với các ông: trước khi có Ápraham, thì Tôi Là."

59 Bấy giờ họ nhặt đá để ném Người; nhưng Đức Giêsu ẩn mình và đi ra khỏi Đền Thờ.

Nguồn: SBL Greek New Testament © 2010 SBL & Logos Bible Software, CC BY 4.0

Suy niệm: Giao ước đến muôn đời

Bài suy niệm do Linh Địa soạn, đang chờ người duyệt — không thay thế bài giảng của linh mục.

Sứ điệp. Thiên Chúa trung tín với giao ước đã lập với Ápraham, và Đức Giêsu tuyên bố: "ai giữ lời tôi thì sẽ không bao giờ thấy cái chết" (Ga 8,51). Giao ước của Thiên Chúa không phai nhạt theo năm tháng.

Suy niệm. Ápram sấp mình xuống, và Thiên Chúa nói bằng những lời hứa: một dòng dõi đông đảo, một tên mới là Ápraham, một giao ước vĩnh cửu "để Ta là Thiên Chúa của ngươi và của dòng dõi ngươi sau ngươi" (St 17,7). Lời hứa ấy được ban trước khi Ápraham làm được điều gì lớn. Thiên Chúa đi bước trước, đặt cho ông một tên mới, một sứ mạng mới. Còn phần của con người là "giữ giao ước" (St 17,9), tức là sống trung tín.

Thánh vịnh hôm nay mời ta nhớ lại: "Người nhớ mãi giao ước của Người" (Tv 105,8). Có thể ta quên Chúa nhiều lần, nhưng Chúa không quên.

Tin Mừng đặt hai sự việc cạnh nhau. Người nghe Đức Giêsu viện dẫn Abraham và các ngôn sứ, rồi hỏi: "Ông tự cho mình là ai?" Đức Giêsu trả lời rằng Abraham đã hớn hở vui mừng khi thấy ngày của Người, và "trước khi có Ápraham, thì Tôi Là" (Ga 8,58). Lời hứa với Abraham tìm thấy sự hoàn tất nơi Người. Nhưng họ không chịu nhận, và lượm đá ném Người.

Trước lời hứa lớn lao ấy, thái độ đúng của ta là giữ lời, như Đức Giêsu nói. Giữ lời Chúa không phải một gánh nặng, mà là cách ở lại trong sự sống.

Cầu nguyện. Lạy Thiên Chúa trung tín, Chúa đã lập giao ước với tổ phụ chúng con và hoàn tất nơi Con Chúa. Xin cho chúng con biết giữ lời Chúa mỗi ngày, để được sống trong giao ước của Chúa. Chúng con cầu xin nhờ Đức Kitô, Chúa chúng con. Amen.

Bài đọc những ngày tới