Thứ Ba, 01/02/2028 · 7/1 ÂL

Thứ Ba tuần 4 Mùa Thường niên — năm II

Mùa Thường Niên · màu Xanh láBản dịch Linh Địa — chờ duyệt

Bài đọc ngày này được xác định theo quy tắc lịch phụng vụ (Linh Địa tự tính), chưa đối chiếu với lịch đã công bố của năm đó.

Bài đọc I

2 Sm 18,9-10.14b.24-25a.30-19,3Sách 2 Samuen

9 Absalôm tình cờ gặp các tôi tớ của vua Đavít. Absalôm đang cưỡi một con la; con la chạy vào dưới những cành rậm của một cây sồi lớn; đầu ông mắc vào cây sồi, ông bị treo lơ lửng giữa trời và đất, còn con la ở dưới ông thì chạy qua.
10 Một người thấy vậy, liền báo cho Giôáp rằng: "Này, tôi đã thấy Absalôm bị treo trên cây sồi."

14 Ông cầm ba mũi lao trong tay, đâm vào tim Absalôm, khi ông còn sống giữa cây sồi.

24 Vua Đavít đang ngồi giữa hai cổng; người canh lên mái cổng, trên tường thành, ngước mắt nhìn, và này, có một người đang chạy một mình.

25 Người canh kêu lên và báo cho vua.

30 Vua nói: "Hãy tránh sang đứng đằng kia." Ông tránh sang và đứng đó.

31 Và này, người Cút đến. Người Cút nói: "Xin báo tin mừng cho vua chúa tôi: hôm nay Đức Chúa đã xét xử cho ngài, khỏi tay mọi kẻ nổi lên chống lại ngài."

32 Vua hỏi người Cút: "Người trai trẻ Absalôm có bình an không?" Người Cút đáp: "Xin cho các kẻ thù của vua chúa tôi, và mọi kẻ nổi lên chống lại ngài để làm hại ngài, cũng như người trai trẻ ấy!"

33 Vua xúc động, lên phòng trên cổng và khóc. Vừa đi, vua vừa nói thế này: "Con ơi, Absalôm con ơi! Con ơi, con ơi, Absalôm! Ước gì cha chết thay cho con, Absalôm con ơi, con ơi!"

19,1 Người ta báo cho Giôáp: "Này, vua đang khóc và than van vì Absalôm."

2 Hôm ấy, chiến thắng đã biến thành tang chế cho toàn dân, vì hôm ấy dân nghe nói: "Vua đau buồn vì con mình."

3 Hôm ấy, dân lẻn vào thành, như những người hổ thẹn lẻn đi khi bỏ chạy trong chiến trận.

Nguồn: Westminster Leningrad Codex (Open Scriptures Hebrew Bible), public domain

Đáp ca

Tv 85,1-2.3-4.5-6

1 Lời cầu nguyện của Đavít. Lạy Đức Chúa, xin nghiêng tai và đáp lời con, vì con là kẻ nghèo khổ, thiếu thốn.
2 Xin giữ gìn mạng sống con, vì con là người trung tín; lạy Thiên Chúa của con, xin cứu tôi tớ Ngài, kẻ tin cậy nơi Ngài.

3 Lạy Chúa, xin thương xót con, vì con kêu cầu Ngài suốt ngày.

4 Xin làm cho tâm hồn tôi tớ Ngài được vui mừng, vì lạy Chúa, con nâng tâm hồn con lên cùng Ngài.

5 Lạy Chúa, Ngài thật nhân hậu và sẵn lòng tha thứ, giàu tình thương đối với mọi kẻ kêu cầu Ngài.

6 Lạy Đức Chúa, xin lắng nghe lời con cầu nguyện, xin chú ý đến tiếng con van xin.

Nguồn: Westminster Leningrad Codex (Open Scriptures Hebrew Bible), public domain

Tung hô Tin Mừng

Mt 8,17

17 để ứng nghiệm lời ngôn sứ Isaia đã nói: "Chính Người đã đảm nhận những yếu đuối của chúng ta và gánh lấy các bệnh tật."

Nguồn: SBL Greek New Testament © 2010 SBL & Logos Bible Software, CC BY 4.0

Tin Mừng

Mc 5,21-43Tin Mừng theo Máccô

21 Khi Đức Giêsu lại xuống thuyền sang bờ bên kia, một đám đông rất lớn tụ họp quanh Người, và Người ở bên bờ biển.
22 Bấy giờ có một người trong các trưởng hội đường, tên là Giairô, đến; vừa thấy Người, ông phủ phục dưới chân Người,

23 và van xin tha thiết: "Đứa con gái nhỏ của con sắp chết rồi. Xin Thầy đến đặt tay trên nó, để nó được cứu và được sống."

24 Người ra đi với ông. Một đám đông rất lớn đi theo và chen lấn Người.

25 Có một người phụ nữ bị băng huyết đã mười hai năm.

26 Chị đã phải chịu nhiều đau đớn với nhiều thầy thuốc, đã tiêu hết mọi của cải mình có mà chẳng ích lợi gì, trái lại còn nặng thêm.

27 Chị nghe nói về Đức Giêsu, nên lẫn vào đám đông, từ phía sau đến sờ vào áo của Người.

28 Vì chị tự nhủ: "Nếu tôi chỉ sờ được vào áo của Người thôi, tôi sẽ được cứu."

29 Tức khắc, nguồn máu của chị khô cạn, và chị cảm thấy trong thân thể mình rằng đã được chữa lành khỏi bệnh.

30 Tức khắc, Đức Giêsu nhận biết trong mình có sức mạnh vừa phát ra từ Người, liền quay lại giữa đám đông mà hỏi: "Ai đã sờ vào áo tôi?"

31 Các môn đệ nói với Người: "Thầy thấy đám đông chen lấn Thầy, mà Thầy còn hỏi: Ai đã sờ vào tôi?"

32 Nhưng Người nhìn quanh để xem ai đã làm điều ấy.

33 Người phụ nữ sợ hãi run rẩy, biết rõ điều đã xảy ra cho mình, bèn đến phủ phục trước mặt Người và nói với Người toàn thể sự thật.

34 Người nói với chị: "Này con, lòng tin của con đã cứu con. Hãy đi bình an, và khỏi bệnh đi."

35 Người còn đang nói thì có mấy người từ nhà ông trưởng hội đường đến nói: "Con gái ông đã chết rồi, còn làm phiền Thầy làm chi nữa?"

36 Nhưng Đức Giêsu nghe được lời họ nói, liền bảo ông trưởng hội đường: "Đừng sợ, chỉ cần tin thôi."

37 Người không cho ai đi theo mình, ngoại trừ Phêrô, Giacôbê và Gioan, em ông Giacôbê.

38 Họ đến nhà ông trưởng hội đường, và Người thấy một cảnh ồn ào, người ta khóc lóc và kêu la inh ỏi.

39 Vào trong nhà, Người nói với họ: "Sao các người ồn ào và khóc lóc thế? Đứa bé không chết đâu, nhưng nó đang ngủ."

40 Họ chế nhạo Người. Nhưng Người đuổi hết mọi người ra ngoài, rồi đem cha mẹ đứa bé cùng những người đi với Người vào nơi đứa bé nằm.

41 Người nắm lấy tay đứa bé và nói với nó: "Talitha kum", nghĩa là: "Này bé, tôi bảo con, hãy chỗi dậy."

42 Tức khắc, em bé chỗi dậy và đi lại, vì em đã mười hai tuổi. Lập tức họ kinh ngạc sững sờ.

43 Người nghiêm giọng dặn họ đừng cho ai biết chuyện ấy, và bảo cho em ăn.

Nguồn: SBL Greek New Testament © 2010 SBL & Logos Bible Software, CC BY 4.0

Suy niệm: Người cha khóc con và người cha xin cho con

Bài suy niệm do Linh Địa soạn, đang chờ người duyệt — không thay thế bài giảng của linh mục.

Sứ điệp. Hai người cha, hai tiếng kêu. Đavít khóc vì đứa con đã chết: "Ước gì cha chết thay cho con." Giairô quỳ dưới chân Đức Giêsu xin cho đứa con gái nhỏ đang hấp hối. Cùng nỗi đau của người làm cha mẹ, nhưng chỉ Tin Mừng đưa ra một lời đáp: "Đừng sợ, chỉ cần tin thôi."

Suy niệm. Bài đọc thứ nhất kể một chiến thắng bị nhấn chìm trong nước mắt. Người đưa tin đến báo: "Hôm nay Đức Chúa đã xét xử cho ngài." Nhưng Đavít chỉ hỏi một câu: "Người trai trẻ Absalôm có bình an không?" (2 Sm 18,32). Khi biết sự thật, vua lên phòng trên cổng và khóc, lặp đi lặp lại tên con (18,33). Bản văn kể tiếp rằng "chiến thắng đã biến thành tang chế cho toàn dân" (19,2). Trước nỗi đau của người cha, mọi lý lẽ thắng thua đều trở nên nhỏ bé. Ta không cần bình luận gì thêm ở đây: chỉ cần ở bên người đang khóc.

Tin Mừng mở ra một cảnh khác. Giairô, một trưởng hội đường, phủ phục xin: "Đứa con gái nhỏ của con sắp chết rồi. Xin Thầy đến đặt tay trên nó" (Mc 5,23). Giữa đường, Đức Giêsu dừng lại vì một người phụ nữ đã mười hai năm bị băng huyết, đã tiêu hết của cải mà chẳng ích lợi. Chị chỉ dám sờ vào áo Người, rồi được chữa. Với Giairô, mỗi phút chậm trễ ấy thật dài; rồi người nhà đến báo: "Con gái ông đã chết rồi" (5,35).

Đức Giêsu nghe được, liền nói: "Đừng sợ, chỉ cần tin thôi" (5,36). Người nắm tay đứa bé và nói: "Talitha kum... hãy chỗi dậy." Em bé chỗi dậy và đi lại. Người còn bảo cho em ăn (5,41-43), một chi tiết rất dịu dàng.

Trước cái chết, đức tin không xoá nỗi đau, nhưng cho ta một lời để bám vào. Hôm nay, ta thử cầu nguyện cho một người cha hay người mẹ đang mang nỗi đau mất con.

Cầu nguyện. Lạy Chúa Giêsu, xin an ủi những cha mẹ đang khóc thương con cái, và xin nắm lấy tay những ai đang đau yếu hay đã qua đời. Xin dạy chúng con tin tưởng và đừng sợ, vì Chúa là Đấng ban sự sống. Amen.

Bài đọc những ngày tới