Chủ Nhật, 28/11/2027 · 1/11 ÂL

Chúa nhật I Mùa Vọng — năm C

Mùa Vọng · màu TímBản dịch Linh Địa — chờ duyệt

Bài đọc I

Gr 33,14-16Sách Giêrêmia

14 Này, sẽ đến những ngày, sấm ngôn của Đức Chúa, Ta sẽ thực hiện lời tốt lành Ta đã phán về nhà Israel và về nhà Giuđa.
15 Trong những ngày ấy và vào thời ấy, Ta sẽ làm nổi lên cho Đavít một chồi công chính; nó sẽ thi hành lẽ công bình và đức công chính trong xứ.

16 Trong những ngày ấy, Giuđa sẽ được cứu và Giêrusalem sẽ sống an toàn. Đây là danh người ta sẽ gọi thành ấy: "Đức Chúa là sự công chính của chúng ta."

Nguồn: Westminster Leningrad Codex (Open Scriptures Hebrew Bible), public domain

Đáp ca

Tv 24,4-5.8-9.10.14

Câu đáp: Tv 24,1b

4 Lạy Đức Chúa, xin cho con biết đường lối của Ngài, xin dạy con các nẻo đường của Ngài.
5 Xin hướng dẫn con trong chân lý của Ngài và xin dạy dỗ con, vì Ngài là Thiên Chúa cứu độ con; con trông đợi Ngài suốt ngày.

8 Đức Chúa nhân hậu và ngay thẳng, nên Người chỉ đường cho tội nhân.

9 Người hướng dẫn kẻ khiêm nhường theo lẽ công bình, và dạy cho kẻ khiêm nhường đường lối của Người.

10 Mọi nẻo đường của Đức Chúa đều là tình thương và lòng thành tín, đối với những ai giữ giao ước của Người và các chỉ thị của Người.

14 Tình thân mật của Đức Chúa dành cho những ai kính sợ Người, và giao ước của Người là để cho họ biết.

Nguồn: Westminster Leningrad Codex (Open Scriptures Hebrew Bible), public domain

Bài đọc II

1 Tx 3,12-4,2Thư 1 Thêxalônica

12 Xin Chúa làm cho anh em ngày càng thêm dồi dào tình thương đối với nhau và đối với mọi người, cũng như chúng tôi đối với anh em,
13 để Chúa làm cho lòng anh em nên vững vàng, không có gì đáng trách, trong sự thánh thiện, trước mặt Thiên Chúa là Cha chúng ta, khi Chúa chúng ta là Đức Giêsu quang lâm cùng với tất cả các thánh của Người.

4,1 Vậy, thưa anh em, cuối cùng chúng tôi xin anh em và khuyên nhủ anh em trong Chúa Giêsu: anh em đã nhận từ nơi chúng tôi cách phải sống để đẹp lòng Thiên Chúa, và anh em đang sống như vậy, thì xin anh em hãy tiến bộ hơn nữa.

2 Quả thế, anh em biết chúng tôi đã truyền cho anh em những huấn lệnh nào nhờ Chúa Giêsu.

Nguồn: SBL Greek New Testament © 2010 SBL & Logos Bible Software, CC BY 4.0

Tung hô Tin Mừng

Tv 84,8

8 Lạy Đức Chúa, xin cho chúng con thấy tình thương của Ngài,
và ban cho chúng con ơn cứu độ của Ngài.

Nguồn: Westminster Leningrad Codex (Open Scriptures Hebrew Bible), public domain

Tin Mừng

Lc 21,25-28.34-36Tin Mừng theo Luca

25 Sẽ có những dấu lạ trong mặt trời, mặt trăng và các vì sao; dưới đất, các dân tộc sẽ lo âu bối rối trước tiếng biển gầm sóng vỗ.
26 Người ta chết khiếp vì sợ hãi và vì chờ đợi những điều sắp xảy đến cho địa cầu, vì các quyền lực trên trời sẽ bị lay chuyển.

27 Bấy giờ, người ta sẽ thấy Con Người đến trong đám mây, với quyền năng và vinh quang lớn lao.

28 Khi những điều ấy bắt đầu xảy ra, anh em hãy đứng thẳng và ngẩng đầu lên, vì ơn cứu chuộc của anh em đã gần đến.

34 Anh em hãy coi chừng, kẻo lòng anh em ra nặng nề vì chè chén say sưa và lo lắng việc đời, và ngày ấy bất ngờ ập xuống trên anh em

35 như một cái bẫy; vì ngày ấy sẽ ập đến trên mọi người sống trên khắp mặt đất.

36 Anh em hãy tỉnh thức và cầu nguyện luôn mọi lúc, để có sức thoát khỏi tất cả những điều sắp xảy ra này, và đứng trước mặt Con Người.

Nguồn: SBL Greek New Testament © 2010 SBL & Logos Bible Software, CC BY 4.0

Suy niệm: Ngẩng đầu lên, ơn cứu chuộc đã gần

Bài suy niệm do Linh Địa soạn, đang chờ người duyệt — không thay thế bài giảng của linh mục.

Sứ điệp. Bài Tin Mừng hôm nay nói về những điều đáng sợ, nhưng lời kết của Đức Giêsu lại là một lời an ủi: "hãy đứng thẳng và ngẩng đầu lên, vì ơn cứu chuộc của anh em đã gần đến". Mùa Vọng của năm C dạy ta chờ Chúa với đầu ngẩng cao và lòng không nặng nề.

Bối cảnh. Hôm nay mở đầu năm phụng vụ C, năm đọc Tin Mừng theo thánh Luca. Đoạn Giêrêmia là lời hứa Chúa nói với một dân đang lo âu về tương lai. Thánh Phaolô viết cho cộng đoàn Thêxalônica bằng giọng của người cha thiêng liêng, vừa chúc lành vừa khuyên nhủ. Tin Mừng thuộc bài giảng của Đức Giêsu về những ngày sau hết, một đoạn có những hình ảnh khá mạnh về trời, biển và các dân tộc.

Phân tích.

  • Giêrêmia mở bằng một lời hứa: "sẽ đến những ngày... Ta sẽ thực hiện lời tốt lành Ta đã phán", làm nổi lên cho Đavít "một chồi công chính" để thi hành "lẽ công bình và đức công chính trong xứ". Thành được gọi bằng một cái tên nói lên tất cả: "Đức Chúa là sự công chính của chúng ta".
  • Thánh Phaolô cầu cho cộng đoàn: "Xin Chúa làm cho anh em ngày càng thêm dồi dào tình thương đối với nhau và đối với mọi người". Chuẩn bị cho ngày Chúa đến, trước hết là tình thương, rồi mới là sự "vững vàng, không có gì đáng trách". Ngài còn nhắn: anh em đang sống đẹp lòng Chúa, thì "hãy tiến bộ hơn nữa".
  • Tin Mừng nêu hai phản ứng trước biến cố lớn. Một là sợ hãi, "chết khiếp vì sợ hãi và vì chờ đợi những điều sắp xảy đến". Hai là của môn đệ: "đứng thẳng và ngẩng đầu lên". Rồi lời dặn: coi chừng kẻo lòng "ra nặng nề vì chè chén say sưa và lo lắng việc đời", và "hãy tỉnh thức và cầu nguyện luôn mọi lúc" (Lc 21,36).

Suy niệm. Có hai thứ làm lòng người trĩu nặng: sự buông thả và nỗi lo. Đức Giêsu gọi tên cả hai. Người không chỉ cảnh báo về chè chén, mà cả về "lo lắng việc đời", thứ rất dễ trở nên chính đáng khi ta phải lo cơm áo, con cái, sức khoẻ. Lòng nặng thì đầu cúi, và người cúi đầu thì không thấy ai đang đến gần. Vì thế lời "ngẩng đầu lên" là một lời giải thoát: Chúa không đến để đè nặng thêm, mà để nâng ta dậy.

Lời hứa trong Giêrêmia cho ta chỗ dựa. Chồi công chính không do sức người tạo ra; đó là việc của Thiên Chúa. Phần ta là cầu nguyện, như Phaolô dạy, để tình thương nơi mình lớn lên: với người trong nhà, người làm chung, người ta ít ưa. Chờ Chúa là để mình trở thành người dễ yêu thương hơn.

Cầu nguyện. Lạy Đức Chúa, chúng con là dân đang chờ lời hứa của Ngài. Xin cất khỏi lòng chúng con những nặng nề của thói buông thả và nỗi lo, cho chúng con biết đứng thẳng, ngẩng đầu và đón Con Ngài đến. Xin làm cho tình thương của chúng con thêm dồi dào để khi Người quang lâm, chúng con được đứng vững trước mặt Người. Amen.

Ghi nhớ. "Anh em hãy tỉnh thức và cầu nguyện luôn mọi lúc." (Lc 21,36)
Gợi ý trong tuần: mỗi sáng đặt một nỗi lo vào tay Chúa bằng một lời cầu ngắn, rồi làm việc của ngày với lòng nhẹ hơn.

Bài đọc những ngày tới