Thứ Bảy tuần 20 Mùa Thường niên — năm I (lễ nhớ thánh Piô X, giáo hoàng)

¹ Bà Naômi có một người bà con bên chồng, một người có thế lực và giàu có, thuộc gia tộc Êlimêlêc; tên ông là Bôát.
² Bà Rút người Môáp nói với bà Naômi: "Xin cho con ra đồng, con sẽ mót bông lúa theo sau người nào mà con tìm được ơn trước mắt người ấy." Bà đáp: "Con gái, đi đi."
³ Nàng đi, đến mót ngoài đồng theo sau những người gặt; và tình cờ nàng đến phần ruộng của ông Bôát, người thuộc gia tộc Êlimêlêc.
⁸ Ông Bôát nói với bà Rút: "Con gái, con nghe chứ? Đừng đi mót ở ruộng khác, cũng đừng đi khỏi đây; cứ ở sát bên các thiếu nữ của ta.
⁹ Mắt con hãy nhìn vào thửa ruộng họ gặt, và con cứ đi theo họ. Ta chẳng đã truyền cho các thanh niên đừng đụng đến con sao? Khi con khát, con cứ đến chỗ các bình, và uống nước các thanh niên đã múc."
¹⁰ Nàng sấp mình xuống, mặt sát đất, và thưa với ông: "Vì sao con được ơn trước mắt ông, để ông ngó tới con, mà con chỉ là người ngoại quốc?"
¹¹ Ông Bôát đáp: "Người ta đã kể lại cho ta, kể hết mọi điều con đã làm cho mẹ chồng con sau khi chồng con qua đời; con đã bỏ cha mẹ và quê hương của con, để đến với một dân mà trước đây con chưa từng biết.
^4,13 Ông Bôát lấy bà Rút, và bà trở thành vợ ông; ông ăn ở với bà, và Đức Chúa cho bà thụ thai, bà sinh một con trai.
¹⁴ Các phụ nữ nói với bà Naômi: "Chúc tụng Đức Chúa, Đấng hôm nay không để bà thiếu một người thân có quyền chuộc! Nguyện tên của người ấy được gọi lên trong Israel.
¹⁵ Nó sẽ làm cho bà phục hồi sinh lực, và nuôi dưỡng bà lúc tuổi già; vì nàng dâu của bà, người yêu thương bà, đã sinh ra nó; nàng đối với bà còn hơn bảy người con trai."
¹⁶ Bà Naômi bế đứa trẻ, đặt vào lòng mình, và trở thành người nuôi dưỡng nó.
¹⁷ Các phụ nữ láng giềng đặt tên cho nó, họ nói: "Naômi đã có một con trai!" Họ đặt tên nó là Ôbét: ông là cha của Giêsê, cha của Đavít.

¹ Phúc thay mọi người kính sợ Đức Chúa,
những kẻ bước đi trong đường lối của Người.
² Ngươi sẽ được ăn hoa lợi do công lao tay mình làm ra;
ngươi sẽ có phúc và mọi sự tốt lành.
³ Vợ ngươi sẽ như cây nho sai trái
trong nội thất nhà ngươi;
con cái ngươi như những chồi ô-liu
quanh bàn ăn của ngươi.
⁴ Này, người kính sợ Đức Chúa
sẽ được chúc phúc như thế.
⁵ Nguyện Đức Chúa từ Sion chúc phúc cho ngươi,
để ngươi được thấy sự thịnh vượng của Giêrusalem
mọi ngày trong đời ngươi.

⁹ vì anh em chỉ có một Cha, là Đấng ngự trên trời.
¹⁰ vì anh em chỉ có một vị chỉ đạo, là Đấng Kitô.

¹ Bấy giờ Đức Giêsu nói với đám đông và với các môn đệ của Người:
² "Các kinh sư và người Pharisêu ngồi trên toà ông Môsê.
³ Vậy tất cả những gì họ nói với anh em, anh em hãy làm và hãy giữ; nhưng đừng làm theo việc họ làm, vì họ nói mà không làm.
⁴ Họ bó những gánh nặng rồi đặt lên vai người ta, còn chính họ thì không muốn lấy ngón tay mà động đến.
⁵ Họ làm mọi việc cốt để cho người ta thấy: họ đeo hộp kinh thật rộng, và may tua áo thật dài;
⁶ họ ưa chỗ nhất trong các bữa tiệc, ghế đầu trong các hội đường,
⁷ ưa được chào hỏi ngoài chợ và được người ta gọi là 'Rabbi'.
⁸ Phần anh em, đừng để ai gọi mình là 'Rabbi', vì anh em chỉ có một Thầy, còn tất cả anh em đều là anh em.
⁹ Anh em cũng đừng gọi ai dưới đất là cha của anh em, vì anh em chỉ có một Cha, là Đấng ngự trên trời.
¹⁰ Anh em cũng đừng để ai gọi mình là 'người chỉ đạo', vì anh em chỉ có một vị chỉ đạo, là Đấng Kitô.
¹¹ Ai làm lớn nhất trong anh em, thì phải là người phục vụ anh em.
¹² Ai tôn mình lên sẽ bị hạ xuống; còn ai hạ mình xuống sẽ được tôn lên."