Chủ Nhật, 28/09/2025 · 7/8 ÂL

Chúa nhật XXVI Mùa Thường niên — năm C

Mùa Thường Niên · màu Xanh láBản dịch Linh Địa — chờ duyệt

Bài đọc ngày này được xác định theo quy tắc lịch phụng vụ (Linh Địa tự tính), chưa đối chiếu với lịch đã công bố của năm đó.

Bài đọc I

Am 6,1a.4-7Sách Amốt

1 Khốn cho những kẻ sống an nhàn ở Xion!
4 Những kẻ nằm trên giường ngà, lười biếng ngả mình trên trường kỷ, ăn những chiên con chọn trong đàn và những bê tơ lấy từ chuồng béo;

5 những kẻ gảy theo tiếng đàn hạc, nghĩ rằng mình như vua Đavít mà bày ra nhạc cụ;

6 những kẻ uống rượu bằng chén lớn, xức dầu thượng hạng, mà không đau buồn vì cảnh sụp đổ của nhà Giuse.

7 Vì thế, giờ đây chúng sẽ đi đày hàng đầu trong số những kẻ bị đày, và tiệc của những kẻ ngả nghiêng sẽ chấm dứt.

Nguồn: Westminster Leningrad Codex (Open Scriptures Hebrew Bible), public domain

Đáp ca

Tv 145,6b-7a.7b-8.9-10

Đ. Linh hồn tôi ơi, hãy ca ngợi Đức Chúa!(Tv 145,1b)

6b Đấng giữ lòng trung tín đến muôn đời.
7a Đấng thi hành công lý cho kẻ bị áp bức,

ban bánh cho người đói;

7b Đức Chúa giải thoát những kẻ bị giam cầm.

8 Đức Chúa mở mắt cho người mù,

Đức Chúa cho kẻ khom lưng đứng thẳng lên,

Đức Chúa yêu thương người công chính.

9 Đức Chúa gìn giữ khách ngoại kiều,

nâng đỡ cô nhi và quả phụ,

nhưng làm cho đường lối kẻ gian ác ra quanh co.

10 Đức Chúa sẽ ngự trị muôn đời,

Thiên Chúa của ngươi, hỡi Sion,

từ thế hệ này qua thế hệ khác.

Nguồn: Westminster Leningrad Codex (Open Scriptures Hebrew Bible), public domain

Bài đọc II

1 Tm 6,11-16Thư 1 Timôthê

11 Còn anh, hỡi người của Thiên Chúa, hãy tránh xa những điều ấy; hãy theo đuổi sự công chính, lòng đạo đức, đức tin, đức mến, lòng kiên nhẫn, sự hiền hậu.
12 Hãy chiến đấu trong cuộc chiến đấu tốt đẹp của đức tin, hãy nắm lấy sự sống đời đời, là điều anh đã được gọi tới, và anh đã tuyên xưng lời tuyên xưng tốt đẹp trước mặt nhiều chứng nhân.

13 Trước nhan Thiên Chúa, Đấng làm cho muôn vật được sống, và trước nhan Đức Kitô Giêsu, Đấng đã làm chứng cho lời tuyên xưng tốt đẹp trước mặt ông Pontiô Philatô, tôi truyền cho anh

14 phải giữ điều răn cho tinh tuyền, không ai chê trách được, cho đến ngày Chúa chúng ta là Đức Giêsu Kitô xuất hiện,

15 sự xuất hiện mà đến những thời đã định, Đấng hồng phúc và là Đấng cầm quyền duy nhất sẽ cho thấy, Người là Vua của các vua và Chúa của các chúa,

16 Đấng duy nhất bất tử, ngự trong ánh sáng không ai đến gần được, Đấng không người nào đã thấy hoặc có thể thấy. Kính vinh và quyền năng đời đời thuộc về Người. Amen.

Nguồn: SBL Greek New Testament © 2010 SBL & Logos Bible Software, CC BY 4.0

Tung hô Tin Mừng

2 Cr 8,9

9 Thật vậy, anh em biết ân huệ của Chúa chúng ta là Đức Giêsu Kitô: Người vốn giàu sang, nhưng vì anh em, Người đã trở nên nghèo khó, để nhờ cảnh nghèo của Người, anh em được trở nên giàu có.

Nguồn: SBL Greek New Testament © 2010 SBL & Logos Bible Software, CC BY 4.0

Tin Mừng

Lc 16,19-31Tin Mừng theo Luca

19 Có một người giàu kia, mặc áo điều và vải gai mịn, ngày ngày yến tiệc linh đình.
20 Lại có một người nghèo tên là Ladarô, nằm trước cổng nhà ông, mình đầy ghẻ lở,

21 thèm được ăn những thứ rơi xuống từ bàn của người giàu; hơn nữa, chó còn đến liếm ghẻ của anh.

22 Rồi người nghèo chết, và được các thiên thần đem đi vào lòng ông Ápraham. Người giàu cũng chết và được chôn.

23 Ở cõi âm, ông ngước mắt lên, đang chịu cực hình, thấy ông Ápraham ở đằng xa, và anh Ladarô ở trong lòng ông ấy.

24 Ông liền kêu lên: Lạy cha Ápraham, xin thương xót con, và sai anh Ladarô nhúng đầu ngón tay vào nước để làm mát lưỡi con, vì con đang đau đớn trong ngọn lửa này.

25 Ông Ápraham nói: Con ơi, hãy nhớ rằng suốt đời con, con đã nhận được những điều tốt của con, còn Ladarô cũng vậy, đã nhận những điều xấu; nhưng bây giờ ở đây anh ấy được an ủi, còn con thì chịu đau đớn.

26 Hơn nữa, giữa chúng ta và các con có một vực thẳm lớn đã được đặt, để những ai muốn từ đây sang chỗ các con thì không thể được, và từ đó cũng không ai qua được chỗ chúng ta.

27 Ông nói: Vậy, thưa cha, con xin cha sai anh ấy đến nhà cha con,

28 vì con có năm người anh em, để anh ấy làm chứng cho họ, kẻo chính họ cũng đến nơi cực hình này.

29 Ông Ápraham nói: Họ đã có Môsê và các ngôn sứ; họ hãy nghe các vị ấy.

30 Ông đáp: Thưa cha Ápraham, không đâu, nhưng nếu có người từ cõi chết đến với họ, họ sẽ sám hối.

31 Ông Ápraham bảo ông: Nếu họ không nghe Môsê và các ngôn sứ, thì dù có người từ cõi chết trỗi dậy, họ cũng sẽ không để cho ai thuyết phục.

Nguồn: SBL Greek New Testament © 2010 SBL & Logos Bible Software, CC BY 4.0

Suy niệm: Người nghèo ở trước cổng nhà

Bài suy niệm do Linh Địa soạn, đang chờ người duyệt — không thay thế bài giảng của linh mục.

Sứ điệp. Cái vực ngăn cách ông nhà giàu với anh Ladarô ở cõi bên kia đã được đào từ lúc còn sống, ngay tại cổng nhà ông. Lời Chúa hôm nay cảnh tỉnh: sự dửng dưng với người nghèo gần mình là tội chúng ta dễ quên nhất.

Bối cảnh. Chúa nhật XXVI Mùa Thường niên, năm C, theo Tin Mừng Luca. Dụ ngôn Ladarô và ông nhà giàu chỉ có trong Tin Mừng thứ ba, tiếp ngay sau những lời về của cải Chúa nhật trước. Bài đọc một là lời ngôn sứ Amốt nói với những kẻ "sống an nhàn ở Xion", bài hai là lời thánh Phaolô khuyên Timôthê, "người của Thiên Chúa", biết chiến đấu cho đức tin.

Phân tích.

  • Amốt tả cảnh yến tiệc: giường ngà, chiên con chọn lọc, đàn hạc, chén rượu lớn, dầu thượng hạng. Tội không nằm ở bữa tiệc, mà ở chỗ họ "không đau buồn vì cảnh sụp đổ của nhà Giuse" (Am 6,6). Họ ăn uống như thể xung quanh không có ai đang đau khổ, nên sẽ là những người đầu tiên đi đày.
  • Thánh Phaolô trao cho Timôthê một chương trình sống ngược hẳn: "hãy theo đuổi sự công chính, lòng đạo đức, đức tin, đức mến, lòng kiên nhẫn, sự hiền hậu", và "nắm lấy sự sống đời đời, là điều anh đã được gọi tới" (1 Tm 6,11-12). Đời sống đức tin là một cuộc chiến đấu tốt đẹp, không phải một cuộc sống an nhàn.
  • Tin Mừng đặt cạnh nhau hai người: một người mặc áo điều, ngày ngày yến tiệc; một người nằm trước cổng, mình đầy ghẻ lở, thèm những thứ rơi từ bàn ăn. Chỉ người nghèo được gọi tên, Ladarô, còn người giàu thì không. Sau khi chết, vai trò đảo ngược, và giữa hai bên có "một vực thẳm lớn". Người giàu xin sai Ladarô về báo tin cho năm người anh em, nhưng ông Ápraham đáp: "Họ đã có Môsê và các ngôn sứ; họ hãy nghe các vị ấy" (Lc 16,29).

Suy niệm. Người giàu không bị kể là đã đánh đập hay xua đuổi Ladarô. Ông chỉ không nhìn thấy anh. Ngày nào ông cũng đi qua cổng, và ngày nào anh cũng nằm đó. Sự dửng dưng ấy chính là cái vực: nó được đào bằng những lần ta quay mặt, những lần nghĩ rằng đó không phải việc của mình.

Điều đáng suy nghĩ nữa là lời kết của dụ ngôn: ngay cả người từ cõi chết trỗi dậy cũng không đủ thuyết phục nếu lòng đã khép. Đức tin không đến từ những dấu lạ, mà từ việc lắng nghe Lời Chúa và để Lời ấy đổi thay cách ta nhìn người bên cạnh. Mỗi chúng ta có thể tự hỏi: "Ladarô trước cổng nhà tôi là ai?" Có thể là người hàng xóm cô quạnh, một người thân bị bỏ quên, một người làm thuê cho gia đình mình, một người xin giúp mà ta ngại nghe.

Cầu nguyện. Lạy Chúa Giêsu, xin mở mắt chúng con để thấy những Ladarô đang nằm trước cổng nhà mình, và mở lòng chúng con để không đi qua mà dửng dưng. Xin cho Lời Chúa mỗi ngày đổi mới chúng con, để hôm nay chúng con biết làm điều thiện khi còn có thể. Amen.

Ghi nhớ. "Họ đã có Môsê và các ngôn sứ; họ hãy nghe các vị ấy." (Lc 16,29)
Gợi ý trong tuần: nhận ra một người ở gần mình đang cần giúp đỡ, và làm một việc cụ thể cho họ, dù nhỏ.

Bài đọc những ngày tới