Kinh — Kệ — Chú

Kinh Pháp Cú là gì? 423 bài kệ "Lời Phật dạy"

~3 phút đọc
Kinh Pháp Cú là gì? 423 bài kệ "Lời Phật dạy"

Kinh Pháp Cú (Pāli: Dhammapada), còn gọi là Kinh Lời Vàng hay Lời Phật Dạy, là một trong 15 quyển kinh thuộc Tiểu bộ kinh trong Kinh tạng Pali, gồm 423 bài kệ chia thành 26 phẩm. Đây là một trong những quyển kinh phổ thông nhất của Phật giáo, đã được dịch ra nhiều thứ tiếng.

Kinh Pháp Cú gồm những gì?

Theo Wikipedia, kinh là tập hợp những câu dạy ngắn gọn của Đức Phật Thích Ca trong khoảng ba trăm trường hợp giáo hóa khác nhau trong suốt 45 năm thuyết pháp, tóm thâu tinh hoa giáo lý từ nhiều quyển kinh khác. Theo bố cục được ghi nhận, kinh được tụng đọc trong Đại hội Kết tập Kinh điển lần đầu tiên sau khi Đức Phật nhập diệt. Nhiều câu danh ngôn Phật dạy ghi ở chùa hay trên sách báo phần lớn trích từ Kinh Pháp Cú; một số tác giả xem đây như "Thánh thư" của đạo Phật.

Bản dịch tiếng Việt nào phổ biến?

Tại Việt Nam, bản dịch thể kệ của Hòa thượng Thích Minh Châu được sử dụng rất phổ biến. Linh Địa không chép lại nguyên văn kệ; bạn có thể tìm bản kinh đã ấn hành hoặc hỏi thầy ở chùa gần nhà qua bản đồ Linh Địa.

Bản thảo kinh Pháp Cú bằng chữ Gandhari và Kharosthi
Bản thảo kinh Pháp Cú bằng chữ Gandhari và Kharosthi, có thể chép từ cuối thế kỷ 1 đến thế kỷ 2 (Thư viện Quốc gia Pháp). Phạm vi công cộng, Wikimedia Commons.

Pháp Cú nằm ở đâu trong kinh điển Phật giáo?

Pháp Cú thuộc Tiểu bộ kinh trong Kinh tạng Pali — phần thuộc truyền thống Phật giáo Nam tông (Theravāda). Để hiểu bức tranh lớn hơn, xem Tam tạng kinh điển là gì và Bắc tông – Nam tông khác nhau thế nào.

Đọc tiếp

Câu hỏi thường gặp

Kinh Pháp Cú có bao nhiêu bài kệ?

Theo Wikipedia, 423 bài kệ chia thành 26 phẩm.

Pháp Cú là kinh của Nam tông hay Bắc tông?

Bản Pali thuộc Tiểu bộ kinh của Phật giáo Nam tông; các bản tương ứng ở Phật giáo Bắc tông gọi là Pháp Cú kinh (Dharmapada).

Ai dịch bản Pháp Cú phổ biến ở Việt Nam?

Bản dịch thể kệ của Hòa thượng Thích Minh Châu.

Nguồn tham khảo

Ảnh bìa: bản thảo kinh Pháp Cú (Gandhari – Kharosthi), phạm vi công cộng, Wikimedia Commons.