Thứ Hai, 12/02/2029 · 29/12 ÂL

Thứ Hai tuần 6 Mùa Thường niên — năm I

Mùa Thường Niên · màu Xanh láBản dịch Linh Địa — chờ duyệt

Bài đọc ngày này được xác định theo quy tắc lịch phụng vụ (Linh Địa tự tính), chưa đối chiếu với lịch đã công bố của năm đó.

Bài đọc I

St 4,1-15.25Sách Sáng thế

1 Con người ăn ở với Evà, vợ mình; bà mang thai và sinh ra Cain. Bà nói: "Nhờ Đức Chúa, tôi đã sinh được một người con trai."
2 Bà lại sinh ra Aben, em của Cain. Aben chăn chiên dê, còn Cain thì canh tác đất đai.

3 Một thời gian sau, Cain lấy hoa màu của đất làm lễ vật dâng lên Đức Chúa.

4 Còn Aben, cả anh cũng dâng những con đầu lòng của đàn chiên dê với mỡ của chúng. Đức Chúa đoái nhìn đến Aben và lễ vật của anh,

5 nhưng Cain và lễ vật của anh thì Ngài không đoái nhìn. Cain giận lắm, mặt gằm xuống.

6 Đức Chúa phán với Cain: "Tại sao ngươi giận dữ? Tại sao mặt ngươi gằm xuống?

7 Nếu ngươi làm điều tốt, há ngươi lại chẳng ngẩng mặt lên được sao? Còn nếu ngươi không làm điều tốt, thì tội lỗi đang rình rập ở cửa; nó thèm muốn ngươi, nhưng ngươi phải chế ngự nó."

8 Cain nói với Aben, em mình: "Chúng ta ra ngoài đồng đi!" Và khi hai anh em đang ở ngoài đồng, Cain xông vào Aben, em mình, và giết đi.

9 Đức Chúa phán với Cain: "Aben, em ngươi, đâu rồi?" Cain thưa: "Con không biết. Con là người giữ em con sao?"

10 Đức Chúa phán: "Ngươi đã làm gì vậy? Tiếng máu của em ngươi từ dưới đất đang kêu lên Ta.

11 Giờ đây, ngươi bị nguyền rủa, phải xa lìa đất đai đã há miệng hớp lấy máu em ngươi do tay ngươi đổ ra.

12 Khi ngươi canh tác đất đai, nó sẽ không cho ngươi hoa màu nữa. Ngươi sẽ phải lang thang trốn tránh trên mặt đất."

13 Cain thưa với Đức Chúa: "Hình phạt của con quá nặng, con không chịu nổi.

14 Này hôm nay Ngài đuổi con khỏi mặt đất này, con sẽ phải lẩn tránh mặt Ngài, phải lang thang trốn tránh trên mặt đất, và bất cứ ai gặp con sẽ giết con."

15 Đức Chúa phán với Cain: "Không phải thế! Ai giết Cain sẽ bị báo oán gấp bảy lần." Rồi Đức Chúa đặt một dấu trên Cain, để ai gặp anh thì không đánh chết anh.

25 Ađam lại ăn ở với vợ mình; bà sinh một con trai và đặt tên là Sết, vì bà nói: "Thiên Chúa đã cho tôi một dòng dõi khác thay cho Aben, vì Cain đã giết nó."

Nguồn: Westminster Leningrad Codex (Open Scriptures Hebrew Bible), public domain

Đáp ca

Tv 49,1.8.16bc-17.20-21

1 Thiên Chúa, Thiên Chúa là Đức Chúa, đã lên tiếng; Người gọi mặt đất từ chỗ mặt trời mọc đến nơi mặt trời lặn.
8 "Ta không trách ngươi về chuyện hy lễ, vì lễ toàn thiêu của ngươi luôn ở trước mặt Ta.

16bc Sao ngươi dám nhắc lại các thánh chỉ của Ta, và mồm miệng ngươi nói đến giao ước của Ta,

17 trong khi ngươi ghét lời sửa dạy, và gạt bỏ lời Ta sau lưng?

20 Ngươi ngồi đó nói xấu anh em, bêu riếu con của mẹ ngươi.

21 Ngươi làm những điều ấy mà Ta im lặng, ngươi tưởng rằng Ta cũng giống như ngươi. Ta sẽ trách phạt ngươi, sẽ bày tỏ mọi điều trước mắt ngươi."

Nguồn: Westminster Leningrad Codex (Open Scriptures Hebrew Bible), public domain

Tung hô Tin Mừng

Ga 14,6

6 Đức Giêsu đáp: "Chính tôi là con đường, là sự thật và là sự sống; không ai đến với Chúa Cha mà không qua tôi.

Nguồn: SBL Greek New Testament © 2010 SBL & Logos Bible Software, CC BY 4.0

Tin Mừng

Mc 8,11-13Tin Mừng theo Máccô

11 Những người Pharisêu kéo ra và bắt đầu tranh luận với Người, đòi Người một dấu lạ từ trời để thử Người.
12 Người thở dài sâu xa trong thần khí mà nói: "Sao thế hệ này đòi dấu lạ? Amen, tôi nói với các ông: thế hệ này sẽ không được ban dấu lạ nào."

13 Rồi Người bỏ họ, lại xuống thuyền sang bờ bên kia.

Nguồn: SBL Greek New Testament © 2010 SBL & Logos Bible Software, CC BY 4.0

Suy niệm: Tội lỗi rình rập ở cửa

Bài suy niệm do Linh Địa soạn, đang chờ người duyệt — không thay thế bài giảng của linh mục.

Sứ điệp. Trước khi Cain giết em, Thiên Chúa đã cảnh báo: "tội lỗi đang rình rập ở cửa… nhưng ngươi phải chế ngự nó." Còn những người Pharisêu đòi dấu lạ thì không nhận ra dấu lạ đang đứng trước mặt họ.

Suy niệm. Câu chuyện Cain và Aben bắt đầu bằng ghen tị. Cain thấy lễ vật của em được đoái nhìn, còn mình thì không; anh "giận lắm, mặt gằm xuống". Thiên Chúa không bỏ mặc Cain: Người hỏi han, cảnh báo, và chỉ cho anh lối ra: "Nếu ngươi làm điều tốt, há ngươi lại chẳng ngẩng mặt lên được sao?" Nhưng Cain không chế ngự cơn giận, và cơn giận biến thành án mạng. Khi được hỏi: "Aben, em ngươi, đâu rồi?", Cain đáp: "Con là người giữ em con sao?"

Câu trả lời của Kinh Thánh là: có, chúng ta có trách nhiệm với anh chị em mình. Và ngay cả với kẻ sát nhân, Thiên Chúa vẫn đặt một dấu bảo vệ, không để ai giết anh. Lòng thương xót của Người lớn hơn tội lỗi.

Trong Tin Mừng, những người Pharisêu đòi Đức Giêsu một dấu lạ từ trời. Người "thở dài sâu xa": Đấng ở ngay trước mặt họ chính là dấu chỉ lớn nhất, nhưng họ không thấy. Ghen tị và cứng lòng làm mù mắt.

Hôm nay, ta được mời nhận ra những cơn giận đang "rình rập ở cửa" lòng mình, và chế ngự chúng trước khi chúng làm tổn thương anh chị em.

Cầu nguyện. Lạy Chúa, xin cho chúng con nhận ra sự ghen tị và giận dữ đang rình rập lòng mình, và đủ sức chế ngự chúng. Xin cho chúng con biết mình có trách nhiệm với anh chị em, và mở mắt chúng con để nhận ra Chúa. Amen.

Bài đọc những ngày tới