Thứ Sáu, 03/11/2028 · 17/9 ÂL

Thứ Sáu tuần 30 Mùa Thường niên — năm II

Mùa Thường Niên · màu Xanh láBản dịch Linh Địa — chờ duyệt

Bài đọc ngày này được xác định theo quy tắc lịch phụng vụ (Linh Địa tự tính), chưa đối chiếu với lịch đã công bố của năm đó.

Bài đọc I

Pl 1,1-11Thư Philípphê

1 Phaolô và Timôthê, tôi tớ của Đức Kitô Giêsu, kính gửi tất cả các thánh trong Đức Kitô Giêsu ở Philípphê, cùng với các giám sát và các phó tế.
2 Xin ân sủng và bình an từ Thiên Chúa là Cha chúng ta và từ Chúa Giêsu Kitô ban cho anh em.

3 Tôi tạ ơn Thiên Chúa của tôi mỗi khi nhớ đến anh em,

4 Bao giờ tôi cũng vui mừng cầu nguyện cho tất cả anh em, trong mọi lời nguyện của tôi,

5 vì anh em đã hiệp thông với tôi trong việc loan báo Tin Mừng, từ ngày đầu cho đến nay.

6 Tôi tin chắc rằng Đấng đã khởi sự việc tốt đẹp nơi anh em sẽ làm cho nó hoàn tất, cho tới ngày của Đức Kitô Giêsu.

7 Tôi nghĩ về tất cả anh em như thế là phải lẽ, vì tôi mang anh em trong lòng, cả khi tôi bị xiềng xích, cả khi bênh vực và củng cố Tin Mừng, tất cả anh em đều cùng tôi thông phần ân sủng.

8 Thật vậy, có Thiên Chúa làm chứng cho tôi: tôi thương nhớ tất cả anh em bằng tấm lòng xót thương của Đức Kitô Giêsu.

9 Điều tôi cầu xin là để tình thương của anh em ngày càng thêm dồi dào, cùng với sự hiểu biết và mọi sự tinh tế của lòng trí,

10 hầu anh em biết phân định điều nào tốt hơn, để trong ngày của Đức Kitô, anh em được trong sạch và không có gì đáng trách,

11 đầy tràn hoa trái công chính nhờ Đức Giêsu Kitô, để tôn vinh và ca ngợi Thiên Chúa.

Nguồn: SBL Greek New Testament © 2010 SBL & Logos Bible Software, CC BY 4.0

Đáp ca

Tv 110,1-2.3-4.5-6

1 Tôi xin hết lòng cảm tạ Đức Chúa, giữa hội đồng những người ngay thẳng và trong cộng đoàn.
2 Những công trình của Đức Chúa thật cao cả, ai yêu thích chúng đều tìm hiểu.

3 Việc Người làm là uy nghi và rực rỡ, và đức công chính của Người tồn tại muôn đời.

4 Người đã làm cho những việc kỳ diệu của Người được ghi nhớ; Đức Chúa là Đấng nhân hậu và giàu lòng thương xót.

5 Người đã ban lương thực cho những ai kính sợ Người; Người nhớ mãi giao ước của Người.

6 Người đã cho dân Người biết sức mạnh của những việc Người làm, khi ban cho họ gia nghiệp của các dân.

Nguồn: Westminster Leningrad Codex (Open Scriptures Hebrew Bible), public domain

Tung hô Tin Mừng

Ga 10,27

27 Chiên của tôi thì nghe tiếng tôi; tôi biết chúng, và chúng theo tôi,

Nguồn: SBL Greek New Testament © 2010 SBL & Logos Bible Software, CC BY 4.0

Tin Mừng

Lc 14,1-6Tin Mừng theo Luca

1 Một ngày sa-bát kia, Người vào nhà một thủ lãnh trong nhóm Pharisêu để dùng bữa, và họ cứ dò xét Người.
2 Và này, trước mặt Người có một người bị phù thũng.

3 Đức Giêsu lên tiếng nói với các luật sĩ và những người Pharisêu: "Ngày sa-bát có được phép chữa bệnh hay không?"

4 Nhưng họ làm thinh. Người nắm lấy người ấy, chữa lành và cho về.

5 Rồi Người nói với họ: "Ai trong các ông có đứa con hay con bò rơi xuống giếng mà lại không lập tức kéo nó lên ngay ngày sa-bát?"

6 Và họ không thể đáp lại điều đó.

Nguồn: SBL Greek New Testament © 2010 SBL & Logos Bible Software, CC BY 4.0

Suy niệm: Đấng đã khởi sự sẽ hoàn tất

Bài suy niệm do Linh Địa soạn, đang chờ người duyệt — không thay thế bài giảng của linh mục.

Sứ điệp

Phaolô viết cho cộng đoàn Philípphê bằng lời tạ ơn và tình thương: ông tin chắc Đấng đã khởi sự việc tốt đẹp nơi họ sẽ làm cho nó hoàn tất. Ông cầu cho tình thương của họ ngày càng dồi dào cùng với sự phân định. Tin Mừng nhắc rằng tình thương phải đi trước các tính toán khô cứng, như khi Đức Giêsu chữa người phù thũng ngày sa-bát.

Suy niệm

Lá thư gửi Philípphê là một lá thư ấm áp, được viết lúc Phaolô bị xiềng xích. Vậy mà từ đầu đến cuối, giọng ông là giọng của lòng biết ơn. Ông tạ ơn mỗi khi nhớ đến họ, cầu nguyện với niềm vui, vì họ đã cộng tác với ông trong việc loan báo Tin Mừng (Pl 1,3-5).

Câu trung tâm là câu 6: "Đấng đã khởi sự việc tốt đẹp nơi anh em sẽ làm cho nó hoàn tất, cho tới ngày của Đức Kitô Giêsu." Điều này an ủi người biết mình dở dang. Công việc nên thánh không phải do ta khởi đầu và tự hoàn tất; Thiên Chúa đã bắt đầu, và Người không bỏ dở.

Lời cầu của ông cũng đáng chú ý: không xin cho họ được dễ dàng, mà xin cho "tình thương ngày càng thêm dồi dào, cùng với sự hiểu biết và mọi sự tinh tế của lòng trí, hầu anh em biết phân định điều nào tốt hơn" (Pl 1,9-10). Yêu thương mà thiếu phân định thì dễ lạc; phân định mà thiếu yêu thương thì dễ khô. Cả hai cùng cần.

Trong Tin Mừng, Đức Giêsu phân định đúng điều quan trọng nhất: một con người đang đau, và Người chữa cho ông ngay (Lc 14,4). Hôm nay ta thử hỏi: điều gì tốt hơn cho người trước mặt tôi, và tôi có dám làm không?

Cầu nguyện

Lạy Thiên Chúa, Chúa đã khởi sự việc tốt đẹp nơi chúng con. Xin hoàn tất công trình ấy cho tới ngày của Đức Kitô. Xin cho tình thương của chúng con ngày càng dồi dào và biết phân định điều tốt hơn, để chúng con sinh hoa trái công chính và tôn vinh Chúa. Amen.

Bài đọc những ngày tới