Chủ Nhật, 23/04/2028 · 29/3 ÂL

Chúa nhật II Phục Sinh (Chúa nhật Lòng Thương Xót) — năm C

Mùa Phục Sinh · màu TrắngBản dịch Linh Địa — chờ duyệt

Bài đọc I

Cv 5,12-16Sách Công vụ Tông đồ

12 Qua tay các Tông Đồ, nhiều dấu lạ điềm thiêng xảy ra trong dân; và tất cả đều đồng tâm nhất trí ở Hành lang Salômon.
13 Những người khác thì không ai dám nhập bọn với các ông, nhưng dân chúng tôn kính các ông.

14 Càng ngày càng có thêm đông đảo những người tin vào Chúa, cả nam lẫn nữ, được thêm vào.

15 Đến nỗi người ta khiêng cả kẻ đau yếu ra các quảng trường, đặt trên giường nhỏ hay trên chõng, để khi ông Phêrô đi qua, ít ra bóng ông cũng phủ lên được một người nào đó.

16 Dân chúng từ các thành chung quanh Giêrusalem cũng kéo đến, mang theo những người đau yếu và những người bị các thần ô uế hành hạ; và tất cả đều được chữa lành.

Nguồn: SBL Greek New Testament © 2010 SBL & Logos Bible Software, CC BY 4.0

Đáp ca

Tv 117,2-4.13-15.22-24

2 Israel hãy nói rằng: vì tình thương của Người muôn đời.
3 Nhà Aharon hãy nói rằng: vì tình thương của Người muôn đời.

4 Những người kính sợ Đức Chúa hãy nói rằng: vì tình thương của Người muôn đời.

13 Người ta xô mạnh tôi cho ngã gục, nhưng Đức Chúa đã giúp đỡ tôi.

14 Đức Chúa là sức mạnh và lời ca của tôi, Người đã trở nên ơn cứu độ cho tôi.

15 Trong lều của người công chính vang lên tiếng reo mừng cứu độ: tay hữu Đức Chúa làm nên những việc hùng mạnh.

22 Tảng đá thợ xây loại bỏ đã trở nên đá tảng góc tường.

23 Đó là việc của Đức Chúa, một việc kỳ diệu trước mắt chúng ta.

24 Đây là ngày Đức Chúa đã làm ra; nào ta hãy hân hoan vui mừng trong ngày ấy.

Nguồn: Westminster Leningrad Codex (Open Scriptures Hebrew Bible), public domain

Bài đọc II

Kh 1,9-11a.12-13.17-19Sách Khải huyền

9 Tôi, Gioan, anh em của anh em và là bạn đồng hành với anh em trong gian nan, trong vương quốc và trong kiên nhẫn nơi Đức Giêsu, tôi đã ở trên đảo gọi là Pátmô vì Lời Thiên Chúa và vì lời chứng về Đức Giêsu.
10 Trong Thần Khí, tôi đã ở trong ngày của Chúa, và tôi nghe phía sau tôi một tiếng lớn như tiếng kèn

11 nói rằng: "Điều ngươi thấy, hãy chép vào một cuốn sách và gửi cho bảy Hội Thánh: Êphêsô, Smyrna, Pergamô, Thyatira, Sácđê, Philađenphia và Laođikê."

12 Tôi quay lại để xem tiếng nào đã nói với tôi; quay lại, tôi thấy bảy giá đèn bằng vàng,

13 và giữa các giá đèn có một Đấng giống như Con Người, mặc áo dài chấm gót chân, ngang ngực thắt một dải đai vàng.

17 Khi thấy Người, tôi ngã xuống dưới chân Người như chết; Người đặt tay hữu lên tôi và nói: "Đừng sợ! Ta là Đầu và là Cuối,

18 là Đấng Sống. Ta đã chết, và này, Ta sống đến muôn thuở muôn đời, và Ta giữ chìa khoá của Tử Thần và của Âm Phủ.

19 Vậy ngươi hãy chép những điều ngươi đã thấy, những điều hiện có và những điều sẽ xảy ra sau đó."

Nguồn: SBL Greek New Testament © 2010 SBL & Logos Bible Software, CC BY 4.0

Tung hô Tin Mừng

Ga 20,29

29 Đức Giêsu nói với ông: "Vì đã thấy tôi nên anh tin ư? Phúc thay những người không thấy mà tin."

Nguồn: SBL Greek New Testament © 2010 SBL & Logos Bible Software, CC BY 4.0

Tin Mừng

Ga 20,19-31Tin Mừng theo Gioan

19 Vào buổi chiều ngày thứ nhất trong tuần, những cửa nơi các môn đệ ở đều đóng kín vì sợ người Do Thái, Đức Giêsu đến, đứng giữa các ông và nói: "Bình an cho anh em!"
20 Nói xong, Người cho các ông xem tay và cạnh sườn. Các môn đệ vui mừng vì được thấy Chúa.

21 Người lại nói với các ông: "Bình an cho anh em! Như Chúa Cha đã sai tôi, thì tôi cũng sai anh em."

22 Nói xong, Người thổi hơi vào các ông và nói: "Anh em hãy nhận lấy Thánh Thần.

23 Anh em tha tội cho ai, thì người ấy được tha; anh em cầm giữ ai, thì người ấy bị cầm giữ."

24 Một trong Nhóm Mười Hai, tức ông Tôma, gọi là Điđymô, không ở với các ông khi Đức Giêsu đến.

25 Các môn đệ khác nói với ông: "Chúng tôi đã thấy Chúa!" Nhưng ông Tôma nói: "Nếu tôi không thấy dấu đinh nơi tay Người, nếu tôi không xỏ ngón tay vào chỗ đinh, và không đặt tay vào cạnh sườn Người, tôi không tin."

26 Tám ngày sau, các môn đệ lại ở trong nhà, có cả ông Tôma ở với các ông. Dù cửa đóng kín, Đức Giêsu vẫn đến, đứng giữa các ông và nói: "Bình an cho anh em!"

27 Rồi Người bảo ông Tôma: "Hãy đặt ngón tay vào đây, và hãy xem tay tôi; hãy đưa tay ra và đặt vào cạnh sườn tôi; đừng cứng lòng nữa, nhưng hãy tin."

28 Ông Tôma thưa Người: "Lạy Chúa của con, lạy Thiên Chúa của con!"

29 Đức Giêsu nói với ông: "Vì đã thấy tôi nên anh tin ư? Phúc thay những người không thấy mà tin."

30 Đức Giêsu đã làm nhiều dấu lạ khác nữa trước mặt các môn đệ, nhưng không được ghi chép trong sách này.

31 Những điều đã ghi chép ở đây là để anh em tin rằng Đức Giêsu là Đấng Kitô, Con Thiên Chúa, và để anh em tin mà được sự sống nhờ danh Người.

Nguồn: SBL Greek New Testament © 2010 SBL & Logos Bible Software, CC BY 4.0

Suy niệm: Bình an giữa những cánh cửa đóng kín

Bài suy niệm do Linh Địa soạn, đang chờ người duyệt — không thay thế bài giảng của linh mục.

Sứ điệp. Chúa phục sinh không chờ các môn đệ hết sợ rồi mới đến; Người bước vào chính nơi cửa đóng then cài, mang theo bình an. Và Người nói thêm một lời phúc cho tất cả những ai đến sau: "Phúc thay những người không thấy mà tin."

Bối cảnh. Chúa nhật thứ hai Phục Sinh nối tiếp tuần bát nhật, đưa chúng ta trở lại những ngày đầu của Hội Thánh sau biến cố Phục Sinh. Bài đọc I trích sách Công vụ Tông Đồ, tả đời sống cộng đoàn tín hữu đầu tiên ở Giêrusalem. Bài đọc II mở đầu sách Khải Huyền, do ông Gioan viết khi đang ở đảo Pátmô "vì Lời Thiên Chúa và vì lời chứng về Đức Giêsu". Tin Mừng theo thánh Gioan kể hai lần Chúa hiện ra với các môn đệ, cách nhau tám ngày, trong cùng một căn nhà cửa đóng kín.

Phân tích.

  • Công vụ cho thấy sức sống của cộng đoàn đầu tiên: các Tông Đồ đồng tâm nhất trí, dân chúng tôn kính, người tin càng ngày càng đông, kẻ đau yếu được khiêng ra quảng trường để ít ra bóng ông Phêrô phủ lên họ. Những con người từng khóa cửa vì sợ nay đứng giữa phố; điều đã thay đổi họ chính là việc được gặp Đấng Phục Sinh.
  • Khải Huyền ghi lại một cuộc gặp khác: ông Gioan ngã xuống như chết trước Đấng giống như Con Người, nhưng Người đặt tay hữu lên ông và nói: "Đừng sợ! Ta là Đầu và là Cuối, là Đấng Sống." Người đã chết, nay sống muôn đời và giữ chìa khoá của Tử Thần. Lời "Đừng sợ" vang lên đúng lúc con người run rẩy nhất.
  • Tin Mừng có ba nhịp. Chiều ngày thứ nhất, Đức Giêsu đến, ban bình an, cho xem tay và cạnh sườn, rồi sai các ông đi: "Như Chúa Cha đã sai tôi, thì tôi cũng sai anh em", và thổi hơi ban Thánh Thần. Ông Tôma vắng mặt, không chịu tin nếu chưa chạm đến dấu đinh. Tám ngày sau Người trở lại và chính Người mời ông: "đừng cứng lòng nữa, nhưng hãy tin." Ông Tôma thưa lên lời tuyên xưng cao nhất của cả Tin Mừng: "Lạy Chúa của con, lạy Thiên Chúa của con!"

Suy niệm. Điều đáng chú ý là Chúa không quở trách ông Tôma mà kiên nhẫn trở lại, đáp đúng điều ông đòi hỏi, để rồi dẫn ông vượt quá điều ông đòi hỏi: ông không còn cần đặt ngón tay nữa, ông chỉ còn biết quỳ xuống mà tuyên xưng. Lòng thương xót của Chúa có dáng dấp ấy: Người đến với kẻ nghi ngờ và đến lần nữa, trong chính cộng đoàn nơi họ đã vắng mặt.

Dấu đinh còn nguyên trên thân thể Đấng Phục Sinh. Những vết thương không bị xoá đi mà được biến thành nơi gặp gỡ. Nhiều khi chúng ta cũng khóa cửa lòng vì sợ hãi, vì hổ thẹn, vì những vết thương cũ; Chúa không phá cửa, nhưng vẫn đứng giữa chúng ta và nói: "Bình an cho anh em!" Và lời phúc cuối cùng dành cho chúng ta, những người không thấy mà tin: đức tin ấy được nuôi bằng lời chứng của cộng đoàn, như chính sách Tin Mừng viết "để anh em tin mà được sự sống nhờ danh Người".

Cầu nguyện. Lạy Chúa Giêsu phục sinh, xin bước vào những cánh cửa lòng chúng con đang đóng kín vì sợ hãi và nghi ngờ. Xin cho chúng con nhận ra dấu thương tích của Chúa, can đảm tuyên xưng "Lạy Chúa của con, lạy Thiên Chúa của con", và mang bình an Chúa ban đến cho những người quanh mình. Amen.

Ghi nhớ. "Phúc thay những người không thấy mà tin." (Ga 20,29)
Gợi ý trong tuần: tìm gặp một người đang nghi ngờ hay thu mình lại, và kiên nhẫn đến với họ bằng một lời chào bình an.

Bài đọc những ngày tới