Thứ Tư, 29/03/2028 · 4/3 ÂL

Thứ Tư tuần 4 Mùa Chay

Mùa Chay · màu TímBản dịch Linh Địa — chờ duyệt

Bài đọc ngày này được xác định theo quy tắc lịch phụng vụ (Linh Địa tự tính), chưa đối chiếu với lịch đã công bố của năm đó.

Bài đọc I

Is 49,8-15Sách Isaia

8 Đức Chúa phán thế này: "Trong thời ân huệ, Ta đã đáp lời ngươi; trong ngày cứu độ, Ta đã giúp đỡ ngươi. Ta đã gìn giữ ngươi và đặt ngươi làm giao ước của dân, để dựng lại đất nước, để chia lại những phần gia nghiệp hoang tàn,
9 để nói với những kẻ bị giam: 'Hãy ra!', và với những kẻ ở trong bóng tối: 'Hãy xuất hiện!' Dọc các nẻo đường, chúng sẽ được chăn dắt, và trên mọi đồi trọc, chúng sẽ có đồng cỏ.

10 Chúng sẽ không đói, không khát; nóng bức và mặt trời sẽ không làm hại chúng, vì Đấng thương xót chúng sẽ dẫn đường, và đưa chúng đến các mạch nước.

11 Ta sẽ biến mọi núi non thành đường đi, và các đường cái của Ta sẽ được đắp cao.

12 Kìa, những người này từ xa đến; kìa, những người này từ phương bắc và từ phía biển; còn những người kia từ xứ Xinim."

13 Hỡi các tầng trời, hãy reo vui; hỡi đất, hãy hân hoan; hỡi núi non, hãy bật lên tiếng reo mừng, vì Đức Chúa đã an ủi dân Người, và thương xót những kẻ khốn khổ của Người.

14 Sion đã nói: "Đức Chúa đã bỏ rơi tôi, Chúa đã quên tôi rồi."

15 "Có người đàn bà nào quên được đứa con còn bú, không thương đứa con do lòng mình đã mang nặng sao? Dù những người ấy có quên đi nữa, thì Ta, Ta sẽ không quên ngươi."

Nguồn: Westminster Leningrad Codex (Open Scriptures Hebrew Bible), public domain

Đáp ca

Tv 144,8-9.13cd-14.17-18

8 Đức Chúa nhân từ và từ bi, chậm giận và giàu tình thương.
9 Đức Chúa tốt lành với muôn loài, và lòng xót thương của Người trải rộng trên mọi việc Người làm.

14 Đức Chúa nâng đỡ mọi kẻ sa ngã, và đỡ dậy mọi người bị còng xuống.

17 Đức Chúa công chính trong mọi đường lối của Người, và trung tín trong mọi việc Người làm.

18 Đức Chúa ở gần mọi kẻ kêu cầu Người, gần mọi người kêu cầu Người cách chân thành.

Nguồn: Westminster Leningrad Codex (Open Scriptures Hebrew Bible), public domain

Tung hô Tin Mừng

Ga 11,25a.26

25 Chính tôi là sự sống lại và là sự sống.
26 Và bất cứ ai sống mà tin vào tôi, sẽ không bao giờ phải chết. Cô có tin điều đó không?

Nguồn: SBL Greek New Testament © 2010 SBL & Logos Bible Software, CC BY 4.0

Tin Mừng

Ga 5,17-30Tin Mừng theo Gioan

17 Nhưng Người đáp lại họ: "Cha tôi làm việc cho đến bây giờ, và tôi cũng làm việc."
18 Vì thế, người Do Thái càng tìm cách giết Người, bởi lẽ Người không những phá ngày sa-bát, mà còn gọi Thiên Chúa là Cha riêng của mình, tự coi mình ngang hàng với Thiên Chúa.

19 Đức Giêsu đáp lại và nói với họ: "Quả thật, quả thật, tôi nói với các ông: Người Con không thể tự mình làm bất cứ điều gì, nếu không thấy Chúa Cha làm; vì điều gì Chúa Cha làm, thì Người Con cũng làm như vậy.

20 Thật vậy, Chúa Cha yêu mến Người Con và chỉ cho Người mọi điều chính Chúa Cha làm; và Chúa Cha sẽ chỉ cho Người những việc còn lớn hơn những việc này, để các ông phải kinh ngạc.

21 Quả thế, như Chúa Cha làm cho kẻ chết trỗi dậy và ban cho họ sự sống, thì Người Con cũng ban sự sống cho ai Người muốn.

22 Thật vậy, Chúa Cha không xét xử ai, nhưng đã trao toàn quyền xét xử cho Người Con,

23 để mọi người tôn kính Người Con như họ tôn kính Chúa Cha. Ai không tôn kính Người Con thì không tôn kính Chúa Cha, Đấng đã sai Người.

24 Quả thật, quả thật, tôi nói với các ông: ai nghe lời tôi và tin vào Đấng đã sai tôi thì có sự sống đời đời, và không bị đưa ra xét xử, nhưng đã từ cõi chết bước vào cõi sống.

25 Quả thật, quả thật, tôi nói với các ông: giờ sắp đến, và chính là bây giờ, giờ các kẻ chết sẽ nghe tiếng Con Thiên Chúa, và những ai nghe sẽ được sống.

26 Thật vậy, như Chúa Cha có sự sống nơi chính mình, thì Người cũng đã ban cho Người Con có sự sống nơi chính mình;

27 và Người đã ban cho Người Con quyền thi hành việc xét xử, bởi vì Người là Con Người.

28 Các ông đừng ngạc nhiên về điều này: vì giờ sắp đến, trong giờ ấy mọi kẻ ở trong mồ mả sẽ nghe tiếng Người,

29 và sẽ ra khỏi mồ: những ai đã làm điều lành sẽ sống lại để được sống, còn những ai đã làm điều dữ sẽ sống lại để bị xét xử.

30 Tôi không thể tự mình làm bất cứ điều gì; tôi xét xử theo điều tôi nghe, và phán quyết của tôi là công minh, vì tôi không tìm ý muốn của mình, nhưng tìm ý muốn của Đấng đã sai tôi."

Nguồn: SBL Greek New Testament © 2010 SBL & Logos Bible Software, CC BY 4.0

Suy niệm: Ta sẽ không quên ngươi

Bài suy niệm do Linh Địa soạn, đang chờ người duyệt — không thay thế bài giảng của linh mục.

Sứ điệp. Sion than rằng Đức Chúa đã bỏ rơi mình, và Thiên Chúa đáp bằng hình ảnh người mẹ: có mẹ nào quên con còn bú, và dù có, Ngài cũng không quên. Trong Tin Mừng, Đức Giêsu cho thấy lòng yêu thương ấy vận hành qua mối tương quan giữa Cha và Con, một mối tương quan trao ban sự sống.

Suy niệm. "Đức Chúa đã bỏ rơi tôi, Chúa đã quên tôi rồi." Đó là tiếng kêu của một dân đang sống lưu đày, và cũng là tiếng thầm của nhiều người khi nỗi đau kéo dài mà không thấy lời đáp. Thiên Chúa không trách, cũng không giải thích dài dòng. Ngài lấy hình ảnh gần gũi nhất, tình mẫu tử, rồi vượt qua nó: "Dù những người ấy có quên đi nữa, thì Ta, Ta sẽ không quên ngươi." Trước đó, Ngài còn hứa: những kẻ bị giam sẽ nghe "Hãy ra!", kẻ đói khát sẽ được dẫn đến mạch nước. Kinh nghiệm thấy mình bị lãng quên là có thật, nhưng nó không nói được sự thật cuối cùng về Thiên Chúa.

Tin Mừng nói về chính Đấng làm cho lời hứa ấy thành hiện thực. Đức Giêsu bị chỉ trích vì chữa lành ngày sa-bát, và Người đáp: "Cha tôi làm việc cho đến bây giờ, và tôi cũng làm việc." Người Con không làm điều gì ngoài ý Cha: "Chúa Cha yêu mến Người Con và chỉ cho Người mọi điều." Rồi Người nói điều làm ta vững lòng: "ai nghe lời tôi và tin vào Đấng đã sai tôi thì có sự sống đời đời… đã từ cõi chết bước vào cõi sống." Sự sống ấy bắt đầu từ lúc ta nghe và tin, chứ không chỉ ở ngày sau cùng.

Hôm nay, khi cảm thấy mình bị bỏ quên, tôi có thể nghe lại lời này như dành riêng cho mình: "Ta sẽ không quên ngươi."

Cầu nguyện. Lạy Cha, Cha chưa bao giờ quên con cái Cha. Xin an ủi những người đang thấy mình bị bỏ rơi, và cho chúng con nghe được tiếng Con Cha mà bước từ cõi chết sang cõi sống. Amen.

Bài đọc những ngày tới