Thứ Hai, 08/03/2027 · 1/2 ÂL

Thứ Hai tuần 4 Mùa Chay

Mùa Chay · màu TímBản dịch Linh Địa — chờ duyệt

Bài đọc I

Is 65,17-21Sách Isaia

17 Này, Ta sáng tạo trời mới và đất mới; những điều trước kia sẽ không còn được nhớ lại, cũng không còn trở lại trong lòng.
18 Nhưng các ngươi hãy vui mừng và hân hoan mãi mãi về những gì Ta sáng tạo; vì này, Ta sáng tạo Giêrusalem thành niềm hân hoan, và dân của nó thành nguồn vui.

19 Ta sẽ hân hoan vì Giêrusalem và vui mừng vì dân Ta; ở đó sẽ không còn nghe tiếng khóc, tiếng kêu than.

20 Ở đó sẽ không còn trẻ sơ sinh chỉ sống được ít ngày, cũng không còn ông già không sống trọn số ngày của mình; vì người chết lúc một trăm tuổi vẫn còn là chết trẻ, và kẻ tội lỗi một trăm tuổi sẽ bị nguyền rủa.

21 Họ sẽ xây nhà và ở; họ sẽ trồng nho và ăn hoa quả của nó.

Nguồn: Westminster Leningrad Codex (Open Scriptures Hebrew Bible), public domain

Đáp ca

Tv 29,2.4.5-6.11-12a.13b

2 Lạy Đức Chúa, con xin tôn vinh Ngài, vì Ngài đã kéo con lên, không để quân thù con hả hê.
4 Lạy Đức Chúa, Ngài đã đưa mạng sống con lên khỏi âm phủ, đã cho con được sống, không phải xuống hố sâu.

5 Hỡi những người trung tín của Đức Chúa, hãy đàn ca mừng Người, hãy cảm tạ khi nhớ đến danh thánh Người.

6 Vì cơn giận của Người chỉ trong giây lát, còn ân huệ của Người thì suốt đời: chiều đến thì khóc lóc, sáng ra lại reo vui.

11 Lạy Đức Chúa, xin nghe con và thương xót con; lạy Đức Chúa, xin giúp đỡ con.

12 Ngài đã đổi tiếng than van của con thành điệu múa vui.

13 Lạy Đức Chúa là Thiên Chúa của con, con xin cảm tạ Ngài mãi mãi.

Nguồn: Westminster Leningrad Codex (Open Scriptures Hebrew Bible), public domain

Tung hô Tin Mừng

Am 5,14

14 Hãy tìm điều thiện chứ đừng tìm điều ác, để các ngươi được sống; và như thế, Đức Chúa, Thiên Chúa các đạo binh, sẽ ở với các ngươi như các ngươi đã nói.

Nguồn: Westminster Leningrad Codex (Open Scriptures Hebrew Bible), public domain

Tin Mừng

Ga 4,43-54Tin Mừng theo Gioan

43 Sau hai ngày ấy, Người từ đó đi Galilê.
44 Quả thế, chính Đức Giêsu đã làm chứng rằng ngôn sứ không được danh dự nơi quê hương mình.

45 Vậy khi Người đến Galilê, người Galilê đón tiếp Người, vì họ đã thấy mọi việc Người làm ở Giêrusalem trong dịp lễ; thật vậy, chính họ cũng đã đi dự lễ.

46 Người lại đến Cana miền Galilê, nơi Người đã biến nước thành rượu. Bấy giờ có một viên quan hầu có đứa con trai đau yếu ở Caphácnaum.

47 Nghe tin Đức Giêsu từ miền Giuđê đã đến Galilê, ông đến với Người và xin Người xuống chữa con ông, vì nó sắp chết.

48 Đức Giêsu nói với ông: "Nếu các ông không thấy dấu lạ và điềm thiêng thì các ông sẽ không tin."

49 Viên quan hầu nói với Người: "Thưa Chúa, xin xuống trước khi con tôi chết."

50 Đức Giêsu nói với ông: "Ông cứ đi, con ông sống." Người ấy tin lời Đức Giêsu nói với mình, và ra đi.

51 Đang xuống đường, ông gặp các đầy tớ của mình; họ nói rằng con ông sống.

52 Ông hỏi họ giờ nó bắt đầu khá hơn; họ nói với ông: "Hôm qua, vào giờ thứ bảy, cơn sốt đã bỏ nó."

53 Người cha nhận ra đó đúng là giờ Đức Giêsu đã nói với ông: "Con ông sống"; và chính ông cùng cả nhà đều tin.

54 Đây là dấu lạ thứ hai Đức Giêsu làm, khi từ Giuđê đến Galilê.

Nguồn: SBL Greek New Testament © 2010 SBL & Logos Bible Software, CC BY 4.0

Suy niệm: Tin vào lời Chúa nói

Bài suy niệm do Linh Địa soạn, đang chờ người duyệt — không thay thế bài giảng của linh mục.

Sứ điệp. Thiên Chúa hứa làm nên "trời mới đất mới", nơi nước mắt không còn. Và Tin Mừng cho thấy niềm hy vọng ấy bắt đầu từ một bước rất nhỏ: tin vào lời Đức Giêsu và lên đường.

Suy niệm. Isaia vẽ một Giêrusalem mới, nơi "không còn nghe tiếng khóc, tiếng kêu than", không còn trẻ sơ sinh chết yểu hay người già không trọn số ngày. Đây không phải giấc mơ thoát ly: ngôn sứ nói đến những điều rất cụ thể, như xây nhà để mà ở, trồng nho để ăn hoa quả của nó. Hạnh phúc Thiên Chúa hứa là hạnh phúc của đời thường được trả lại cho con người: được sống, được làm việc, được hưởng công khó của mình. Ngài cũng nói "Ta sáng tạo", nghĩa là chính Ngài khởi xướng điều mới, ta chỉ cần mở lòng đón nhận. Thánh vịnh 30 là tiếng của người đã nếm điều ấy: "Chiều đến thì khóc lóc, sáng ra lại reo vui", "Ngài đã đổi tiếng than van của con thành điệu múa vui." Câu tung hô lời ngôn sứ Amos chỉ ra lối vào: "Hãy tìm điều thiện chứ đừng tìm điều ác, để các ngươi được sống."

Tin Mừng kể về một viên quan hầu có đứa con sắp chết. Ông đi tìm Đức Giêsu, van xin: "xin xuống trước khi con tôi chết." Đức Giêsu chỉ nói: "Ông cứ đi, con ông sống." Không có nghi thức, không có sự hiện diện bên giường bệnh, chỉ có một lời. Và bài tường thuật ghi: "Người ấy tin lời Đức Giêsu nói với mình, và ra đi." Ông đã tin trước khi thấy. Chỉ trên đường về, ông mới nhận ra lời ấy đã thành sự thật, đúng vào giờ Đức Giêsu đã nói, và cả nhà ông cũng tin.

Mùa Chay đã đi được nửa chặng. Có điều gì tôi còn chờ "thấy" rồi mới tin, trong khi Chúa đang nói với tôi: "Cứ đi"? Có lẽ hôm nay chính là lúc bước đi theo lời Ngài, dù chưa thấy kết quả.

Cầu nguyện. Lạy Chúa Giêsu, Chúa nói và con của viên quan được sống. Xin tăng thêm lòng tin cho chúng con, để chúng con dám đi theo lời Chúa hứa, và đem niềm vui của trời mới đất mới đến cho những người đang khóc. Amen.

Bài đọc những ngày tới