Thứ Năm, 26/02/2026 · 10/1 ÂL

Thứ Năm tuần 1 Mùa Chay

Mùa Chay · màu TímBản dịch Linh Địa — chờ duyệt

Bài đọc I

Et C,12.14-16.23-25Sách Étte

C,12 Hoàng hậu Étte, bị nỗi lo âu chết người xâm chiếm, cũng chạy đến nương tựa nơi Đức Chúa.
14 Bà cầu xin Đức Chúa, Thiên Chúa của Israel, và thưa: "Lạy Đức Chúa của con, Vua chúng con, chỉ có Ngài mà thôi. Xin giúp đỡ con, kẻ cô đơn, không có ai giúp đỡ ngoài Ngài,

15 vì con đang cầm mạng sống mình trong tay.

16 Từ thuở mới sinh, con đã được nghe trong chi tộc của gia đình con rằng chính Ngài, lạy Đức Chúa, đã chọn Israel giữa muôn dân, và chọn cha ông chúng con giữa mọi tổ tiên của họ, làm gia nghiệp muôn đời; và Ngài đã thực hiện cho họ mọi điều Ngài đã phán hứa.

23 Lạy Đức Chúa, xin nhớ đến chúng con; xin tỏ mình ra trong lúc chúng con gian truân. Xin ban cho con can đảm, lạy Vua các thần, Đấng thống trị mọi quyền bính.

24 Xin đặt vào miệng con lời lẽ khéo léo trước mặt con sư tử, và xin đổi lòng nó ra ghét kẻ đang gây chiến với chúng con, để kẻ ấy cùng những kẻ đồng lòng với hắn phải tiêu vong.

25 Còn chúng con, xin dùng tay Ngài mà giải thoát; xin giúp đỡ con, kẻ cô đơn, không có ai ngoài Ngài, lạy Đức Chúa. Ngài biết hết mọi sự."

Nguồn: Dịch từ bản Hy Lạp Septuaginta, ấn bản Swete (1909), bản số hoá First1KGreek / Open Greek and Latin, CC BY-SA 4.0. Bản dịch tiếng Việt này phát hành theo CC BY-SA 4.0.

Đáp ca

Tv 137,1-2ab.2cde-3.7c-8

1 Của Đavít. Lạy Đức Chúa, con xin cảm tạ Ngài hết lòng, con ca mừng Ngài trước mặt các thần.
2 Con sụp lạy hướng về đền thánh của Ngài, và cảm tạ danh Ngài vì tình thương và lòng thành tín của Ngài; vì Ngài đã làm cho lời hứa của Ngài lớn hơn cả danh Ngài.

3 Ngày con kêu cầu, Ngài đã đáp lời; Ngài làm cho linh hồn con thêm sức mạnh.

7 và tay hữu Ngài cứu độ con.

8 Đức Chúa sẽ hoàn tất mọi việc cho con; lạy Đức Chúa, tình thương của Ngài tồn tại muôn đời, xin đừng bỏ dở công trình tay Ngài làm.

Nguồn: Westminster Leningrad Codex (Open Scriptures Hebrew Bible), public domain

Tung hô Tin Mừng

Tv 50,12a.14a

12 Lạy Thiên Chúa, xin tạo cho con một tấm lòng trong sạch,
14 Xin ban lại cho con niềm vui được Ngài cứu độ,

Nguồn: Westminster Leningrad Codex (Open Scriptures Hebrew Bible), public domain

Tin Mừng

Mt 7,7-12Tin Mừng theo Mátthêu

7 "Anh em cứ xin thì sẽ được cho; cứ tìm thì sẽ thấy; cứ gõ cửa thì sẽ được mở cho.
8 Vì hễ ai xin thì nhận được; ai tìm thì thấy; ai gõ cửa thì sẽ được mở cho.

9 Hoặc có người nào trong anh em, khi con mình xin bánh, mà lại cho nó hòn đá chăng?

10 Hoặc nó xin cá, mà lại cho nó con rắn chăng?

11 Vậy nếu anh em, những kẻ xấu, còn biết cho con cái mình những của tốt lành, thì Cha của anh em, Đấng ở trên trời, lại càng ban những điều tốt lành cho những ai xin Người biết bao.

12 Vậy, tất cả những gì anh em muốn người ta làm cho mình, thì anh em cũng hãy làm cho họ như thế; vì đó là Luật và các ngôn sứ."

Nguồn: SBL Greek New Testament © 2010 SBL & Logos Bible Software, CC BY 4.0

Suy niệm: Cứ xin, cứ tìm, cứ gõ cửa

Bài suy niệm do Linh Địa soạn, đang chờ người duyệt — không thay thế bài giảng của linh mục.

Sứ điệp. Hoàng hậu Étte, cô đơn trước hiểm hoạ, chạy đến với Thiên Chúa: "xin giúp đỡ con, kẻ cô đơn, không có ai giúp đỡ ngoài Ngài." Người cầu nguyện không nói với một ông chủ lạnh lùng, mà với một người Cha tốt lành. Vì tin Cha, ta dám xin, dám tìm, dám gõ cửa, và dám đối xử với người khác như điều ta mong họ làm cho mình.

Suy niệm. Đức Giêsu dùng ba động từ nối tiếp nhau: xin, tìm, gõ cửa. Mỗi động từ đòi hỏi hơn động từ trước: xin chỉ cần mở miệng, tìm đòi phải lên đường, gõ cửa là kiên trì đứng đợi. Rồi Người đưa ra hình ảnh gần gũi: đứa con xin bánh, người cha đâu lại cho hòn đá; nó xin cá, đâu lại cho con rắn. Từ đó Người kết luận: nếu những kẻ còn yếu đuối như chúng ta còn biết cho con cái của tốt lành, thì Cha trên trời "lại càng ban những điều tốt lành" cho những ai xin Người. Lòng tin cậy ấy là nền của đời cầu nguyện, đặc biệt trong Mùa Chay: ta không đến với Chúa để lấy lòng Người, mà để nhận lấy điều Người sẵn sàng ban.

Bài đọc I cho thấy một người đã sống điều ấy. Dân tộc bà sắp bị tiêu diệt, và hoàng hậu Étte phải liều mạng vào gặp nhà vua. Trước khi hành động, bà cởi bỏ áo vinh quang và cầu nguyện. Lời cầu của bà rất thật: bà thú nhận mình "cô đơn", "đang cầm mạng sống mình trong tay", nhưng nhớ lại những điều Thiên Chúa đã làm cho cha ông, và xin: "Xin ban cho con can đảm… Xin đặt vào miệng con lời lẽ khéo léo." Bà không xin Chúa làm thay mình, mà xin sức để chính mình dám bước đi.

Thánh vịnh 138 như lời đáp của người đã được nghe: "Ngày con kêu cầu, Ngài đã đáp lời; Ngài làm cho linh hồn con thêm sức mạnh." Và xin đừng bỏ dở công trình tay Ngài làm, nghĩa là ta vững tâm vì Chúa không bỏ ngang việc Người đã bắt đầu nơi ta. Câu tung hô cho thấy điều đáng xin nhất: một tấm lòng trong sạch và niềm vui được cứu độ.

Cuối đoạn Tin Mừng, Đức Giêsu chuyển từ lòng Cha sang bổn phận của ta: điều anh em muốn người ta làm cho mình, hãy làm cho họ. Được Cha cho nhiều thì cũng phải cho đi. Hôm nay ta thử xin một điều thật với Chúa, và làm cho một người một điều ta mong người ta làm cho mình.

Cầu nguyện. Lạy Cha nhân lành, xin cho chúng con biết tin cậy xin, kiên nhẫn tìm và bền chí gõ cửa. Xin tạo cho chúng con một tấm lòng trong sạch, và dạy chúng con đối xử với mọi người như điều chúng con mong được đối xử. Amen.

Bài đọc những ngày tới