Chúa nhật III Mùa Vọng — năm A (Chúa nhật Vui mừng)

¹ Hoang địa và đất khô cằn sẽ vui mừng,
thảo nguyên sẽ hân hoan và nở hoa như đóa hoa nghệ tây.
² Nó sẽ nở hoa rộ lên, sẽ hân hoan, reo mừng ca hát.
Vinh quang núi Libăng đã được ban cho nó,
cùng với vẻ rực rỡ của núi Cácmen và đồng bằng Saron.
Họ sẽ thấy vinh quang của Đức Chúa,
vẻ rực rỡ của Thiên Chúa chúng ta.
³ Hãy làm cho đôi tay rã rời nên mạnh mẽ,
hãy củng cố đôi gối loạng choạng.
⁴ Hãy nói với những kẻ nao núng trong lòng:
"Hãy mạnh lên, đừng sợ!
Này Thiên Chúa của anh em sẽ đến để báo trả,
để ban thưởng.
Chính Thiên Chúa sẽ đến và cứu anh em."
⁵ Bấy giờ mắt người mù sẽ mở ra,
tai người điếc sẽ nghe được.
⁶ Bấy giờ kẻ què sẽ nhảy nhót như nai,
và lưỡi người câm sẽ reo hò.
¹⁰ Những người được Đức Chúa chuộc về sẽ trở lại,
họ sẽ đến Sion trong tiếng reo vui,
niềm hân hoan muôn thuở ở trên đầu họ.
Họ sẽ được vui mừng và hoan hỷ,
còn sầu muộn và than van sẽ chạy trốn.

⁶ Đấng đã dựng nên trời đất,
biển cả và muôn vật trong đó;
Đấng giữ lòng trung tín đến muôn đời.
⁷ Đấng thi hành công lý cho kẻ bị áp bức,
ban bánh cho người đói;
Đức Chúa giải thoát những kẻ bị giam cầm.
⁸ Đức Chúa mở mắt cho người mù,
Đức Chúa cho kẻ khom lưng đứng thẳng lên,
Đức Chúa yêu thương người công chính.
⁹ Đức Chúa gìn giữ khách ngoại kiều,
nâng đỡ cô nhi và quả phụ,
nhưng làm cho đường lối kẻ gian ác ra quanh co.
¹⁰ Đức Chúa sẽ ngự trị muôn đời,
Thiên Chúa của ngươi, hỡi Sion,
từ thế hệ này qua thế hệ khác.
Alleluia!

⁷ Vậy, thưa anh em, anh em hãy kiên nhẫn chờ đợi cho đến ngày Chúa quang lâm. Kìa người nông dân vẫn chờ đợi hoa màu quý giá của đất, và kiên nhẫn đợi cho đến khi có mưa đầu mùa và mưa cuối mùa.
⁸ Anh em cũng hãy kiên nhẫn, hãy làm cho lòng mình vững vàng, vì ngày Chúa quang lâm đã gần kề.
⁹ Thưa anh em, đừng than trách nhau, kẻo anh em bị xét xử. Kìa Đấng xét xử đang đứng ngay ở cửa.
¹⁰ Thưa anh em, hãy lấy các ngôn sứ, những vị đã nói nhân danh Chúa, làm gương mẫu về việc chịu khổ và kiên nhẫn.

¹ Thần Khí của Chúa là Thiên Chúa ở trên tôi,
vì Đức Chúa đã xức dầu cho tôi.
Người sai tôi đi rao tin mừng cho kẻ nghèo hèn,
băng bó những tấm lòng tan nát,
công bố tự do cho những kẻ bị giam cầm,
mở cửa ngục cho những kẻ bị xiềng xích.

² Khi ở trong tù, ông Gioan nghe biết những việc của Đức Kitô, liền sai các môn đệ của mình đến
³ hỏi Người: "Thầy có thật là Đấng phải đến, hay chúng tôi còn phải đợi người khác?"
⁴ Đức Giêsu đáp: "Các anh cứ về thuật lại cho ông Gioan những điều các anh đang nghe và đang thấy:
⁵ người mù xem thấy, kẻ què đi được, người phong cùi được sạch, kẻ điếc nghe được, người chết sống lại, và kẻ nghèo được nghe Tin Mừng.
⁶ Phúc thay người nào không vấp ngã vì tôi."
⁷ Khi họ ra về, Đức Giêsu bắt đầu nói với đám đông về ông Gioan: "Anh em đã ra xem gì ở hoang địa? Một cây sậy bị gió lay động ư?
⁸ Thế thì anh em đã ra xem gì? Một người mặc áo mềm mại ư? Kìa, những kẻ mặc áo mềm mại thì ở trong cung các vua.
⁹ Thế thì anh em đã ra xem gì? Một ngôn sứ ư? Đúng thế, tôi nói cho anh em biết: còn hơn cả ngôn sứ nữa.
¹⁰ Chính ông là người mà Kinh Thánh đã chép: 'Này Ta sai sứ giả của Ta đi trước mặt ngươi; người sẽ dọn đường cho ngươi đi tới.'
¹¹ Tôi bảo thật anh em: trong số những người do phụ nữ sinh ra, chưa từng có ai cao trọng hơn ông Gioan Tẩy Giả; vậy mà người nhỏ nhất trong Nước Trời còn cao trọng hơn ông."