Thứ Ba, 16/12/2025 · 27/10 ÂL

Thứ Ba tuần 3 Mùa Vọng

Mùa Vọng · màu TímBản dịch Linh Địa — chờ duyệt

Bài đọc I

Xp 3,1-2.9-13Sách Xôphônia

1 Khốn cho thành phố nổi loạn và ô uế, thành bạo ngược!
2 Nó không nghe tiếng gọi, không nhận lời sửa dạy;

nó không tin cậy Đức Chúa,

không đến gần Thiên Chúa của nó.

9 Bấy giờ Ta sẽ biến đổi môi miệng các dân thành môi miệng tinh tuyền,

để tất cả cùng kêu cầu danh Đức Chúa

và cùng một lòng phụng sự Người.

10 Từ bên kia các sông Êthiôpia,

những kẻ cầu khẩn Ta, con gái của đàn dân tản mác của Ta,

sẽ mang lễ phẩm đến cho Ta.

11 Ngày ấy, ngươi sẽ không phải xấu hổ

vì mọi việc ngươi đã làm khi phản nghịch Ta;

vì bấy giờ Ta sẽ cất khỏi giữa ngươi

những kẻ hớn hở kiêu căng của ngươi,

và ngươi sẽ không còn tự cao trên núi thánh của Ta nữa.

12 Ta sẽ chừa lại giữa ngươi

một dân nghèo khổ và khiêm tốn;

họ sẽ nương náu nơi danh Đức Chúa.

13 Những người còn sót lại của Israel

sẽ không làm điều bất chính,

không nói lời dối trá,

và trong miệng họ sẽ không còn lưỡi gian xảo;

vì họ sẽ được ăn uống và nằm nghỉ,

và không ai làm họ sợ hãi.

Nguồn: Westminster Leningrad Codex (Open Scriptures Hebrew Bible), public domain

Đáp ca

Tv 33,2-3.6-7.17-18.19.23

2 Con sẽ chúc tụng Đức Chúa mọi lúc, lời ca ngợi Người luôn ở trên miệng con.
3 Linh hồn con tự hào trong Đức Chúa; những người khiêm nhường hãy nghe mà vui mừng.

6 Họ nhìn lên Người và rạng rỡ, mặt họ sẽ không phải hổ thẹn.

7 Này người khốn khổ đã kêu lên, Đức Chúa nghe, và cứu người ấy khỏi mọi cơn gian nan.

17 Nhan Đức Chúa hướng về những kẻ làm điều ác, để xoá khỏi mặt đất kỷ niệm về chúng.

18 Họ kêu lên, và Đức Chúa nghe; Người cứu họ khỏi mọi cơn gian nan.

19 Đức Chúa ở gần những tấm lòng tan nát, và cứu những người có tinh thần bị nghiền nát.

23 Đức Chúa cứu chuộc mạng sống các tôi tớ Người, và tất cả những ai nương náu nơi Người sẽ không bị coi là có tội.

Nguồn: Westminster Leningrad Codex (Open Scriptures Hebrew Bible), public domain

Tin Mừng

Mt 21,28-32Tin Mừng theo Mátthêu

28 "Anh em nghĩ sao? Một người kia có hai con trai. Ông đến nói với người con thứ nhất: 'Này con, hôm nay con hãy đi làm vườn nho.'
29 Người con đáp: 'Con không muốn đâu!' Nhưng sau đó hối hận, nên anh ta đã đi.

30 Ông đến nói với người con thứ hai cũng như vậy. Người này đáp: 'Thưa cha, con đi,' nhưng lại không đi.

31 Trong hai người ấy, ai đã thi hành ý muốn của người cha?" Họ trả lời: "Người thứ nhất." Đức Giêsu nói với họ: "Quả thật, tôi nói với các ông: những người thu thuế và những cô gái điếm vào Nước Thiên Chúa trước các ông.

32 Vì ông Gioan đã đến với các ông trong đường công chính, mà các ông đã không tin ông; còn những người thu thuế và những cô gái điếm thì đã tin. Còn các ông, dù đã thấy vậy, các ông vẫn không hối hận để tin ông."

Nguồn: SBL Greek New Testament © 2010 SBL & Logos Bible Software, CC BY 4.0

Suy niệm: Nói "vâng" và làm cho trọn

Bài suy niệm do Linh Địa soạn, đang chờ người duyệt — không thay thế bài giảng của linh mục.

Sứ điệp. Thiên Chúa hứa chừa lại một dân nghèo khổ và khiêm tốn, những người nương náu nơi danh Đức Chúa. Đức Giêsu cho thấy khiêm tốn thật không nằm ở lời nói hay, mà ở việc dám quay về và đi làm.

Suy niệm. Ngôn sứ Xôphônia mở đầu bằng lời than trách một thành phố "không nghe tiếng gọi, không nhận lời sửa dạy, không tin cậy Đức Chúa". Nhưng bài đọc không dừng ở lời kết án. Thiên Chúa hứa sẽ cất đi những kẻ hớn hở kiêu căng, và giữ lại một dân nghèo khổ, khiêm tốn: không nói lời dối trá, được ăn uống, nằm nghỉ, không ai làm cho sợ hãi. Người được cứu không phải người tự tin nhất, mà là người biết nương tựa vào Chúa.

Dụ ngôn hai người con đặt câu hỏi đúng chỗ ấy. Người con thứ nhất thưa "Con không muốn đâu!", nhưng sau đó hối hận và đi làm vườn nho. Người con thứ hai thưa "Con đi" rất lễ phép, rồi không đi. Đức Giêsu hỏi: ai đã thi hành ý muốn của người cha? Câu trả lời đã rõ. Điều Chúa cần ở chúng ta không phải một câu thưa đẹp, mà là đôi chân thật sự bước vào vườn nho.

Hối hận (ăn năn) ở đây là một chuyển động: đổi ý và đi. Mùa Vọng là dịp để ta xem mình đã hứa với Chúa điều gì mà chưa làm, đã từ chối điều gì mà Chúa vẫn kiên nhẫn mời lại. Cánh cửa quay về luôn mở cho người dám bước lần nữa.

Cầu nguyện. Lạy Chúa, xin đừng để chúng con chỉ nói "vâng" bằng môi miệng. Xin ban cho chúng con lòng khiêm tốn biết hối hận và sức mạnh để đi vào vườn nho của Chúa, hôm nay và mỗi ngày. Chúng con cầu xin nhờ Đức Giêsu Kitô, Chúa chúng con. Amen.

Bài đọc những ngày tới