Thứ Hai, 28/06/2032 · 21/5 ÂL

Thứ Hai tuần 13 Mùa Thường niên — năm II (lễ nhớ thánh Irênê, giám mục, tử đạo, tiến sĩ Hội Thánh)

Mùa Thường Niên · màu ĐỏLễ nhớBản dịch Linh Địa — chờ duyệt

Bài đọc ngày này được xác định theo quy tắc lịch phụng vụ (Linh Địa tự tính), chưa đối chiếu với lịch đã công bố của năm đó.

Hôm nay Giáo hội nhớ · Lễ nhớ

Thánh Irênê, giám mục, tử đạo, tiến sĩ Hội Thánh

Thánh Irênê sinh ở Tiểu Á vào thế kỷ II; thuở nhỏ ngài đã được nghe thánh Pôlicáp giảng dạy tại Smyrna. Ngài làm linh mục rồi giám mục Lyon (Pháp). Trong bộ sách "Chống lạc giáo", ngài bảo vệ đức tin tông truyền trước các phái ngộ đạo, và nhấn mạnh sự hiệp nhất của Hội Thánh khắp nơi trong cùng một đức tin.

Chờ duyệtNguồn: en.wikipedia.org · newadvent.org · vaticannews.va

Bài đọc I

Am 2,6-10.13-16Sách Amốt

6 Đức Chúa phán thế này: "Vì ba tội, rồi bốn tội của Israel, Ta sẽ không rút lại án phạt: vì chúng đã bán người công chính để lấy bạc, bán kẻ nghèo khó vì một đôi dép;
7 chúng chà đạp đầu kẻ yếu hèn xuống bụi đất, và làm cong lệch đường lối người khiêm hạ; cha và con cùng đi lại với một thiếu nữ, làm ô danh thánh của Ta;

8 chúng nằm dài bên mọi bàn thờ trên những áo người ta cầm cố, và trong nhà Thiên Chúa của chúng, chúng uống rượu của những người bị phạt vạ.

9 Thế mà chính Ta đã tiêu diệt người Emôri trước mặt chúng, giống người cao như cây bá hương, mạnh như cây sồi; Ta đã tiêu diệt quả nó ở trên và rễ nó ở dưới.

10 Chính Ta đã đưa các ngươi lên khỏi đất Ai Cập, đã dẫn các ngươi bốn mươi năm trong sa mạc, để các ngươi chiếm đất của người Emôri.

13 Này Ta sẽ nghiền nát các ngươi tại chỗ, như chiếc xe chở đầy lúa nghiền nát mọi vật.

14 Người nhanh nhẹn cũng không thể chạy trốn, người mạnh sức cũng chẳng dùng được sức mình, người dũng sĩ cũng không cứu nổi mạng mình.

15 Người cầm cung không đứng vững được, người chạy nhanh không thoát được, người cưỡi ngựa cũng không cứu nổi mạng mình.

16 Ngày ấy, người can trường nhất giữa các dũng sĩ cũng phải trần truồng mà chạy trốn" — sấm ngôn của Đức Chúa.

Nguồn: Westminster Leningrad Codex (Open Scriptures Hebrew Bible), public domain

Đáp ca

Tv 49,16bc-17.18-19.20-21.22-23

Đ. Hãy hiểu cho rõ, hỡi những kẻ quên Thiên Chúa.(Tv 49,22a)

16bc Sao ngươi dám nhắc lại các thánh chỉ của Ta, và mồm miệng ngươi nói đến giao ước của Ta,
17 Vì chính ngươi ghét sự sửa dạy,

và quăng lời Ta ra sau lưng.

18 Thấy kẻ trộm, ngươi liền chạy theo; ngươi đồng loã với phường ngoại tình.

19 Miệng ngươi buông lời độc ác, lưỡi ngươi thêu dệt chuyện gian dối.

20 Ngươi ngồi đó nói xấu anh em, bêu riếu con của mẹ ngươi.

21 Ngươi đã làm những điều ấy, và Ta đã làm thinh;

ngươi tưởng Ta cũng giống như ngươi sao?

Ta sẽ khiển trách ngươi và bày ra trước mắt ngươi.

22 Hãy hiểu cho rõ, hỡi những kẻ quên Thiên Chúa, kẻo Ta xé xác mà không ai cứu được.

23 Ai dâng lễ tạ ơn là tôn vinh Ta;

ai sửa đường mình cho ngay, Ta sẽ cho người ấy thấy ơn cứu độ của Thiên Chúa.

Nguồn: Westminster Leningrad Codex (Open Scriptures Hebrew Bible), public domain

Tung hô Tin Mừng

Tv 94,8

8 Đừng cứng lòng như ở Mơribah,
như ngày ở Massa trong hoang địa,

Nguồn: Westminster Leningrad Codex (Open Scriptures Hebrew Bible), public domain

Tin Mừng

Mt 8,18-22Tin Mừng theo Mátthêu

18 Thấy đám đông vây quanh mình, Đức Giêsu truyền cho các môn đệ sang bờ bên kia.
19 Bấy giờ có một kinh sư đến gần thưa Người: "Thưa Thầy, Thầy đi đâu, con cũng sẽ theo Thầy."

20 Đức Giêsu nói với ông: "Con cáo có hang, chim trời có chỗ trú, nhưng Con Người không có chỗ gối đầu."

21 Một người khác trong số các môn đệ thưa Người: "Thưa Chúa, xin cho phép con đi chôn cha con trước đã."

22 Nhưng Đức Giêsu nói với người ấy: "Anh hãy theo tôi, và cứ để kẻ chết chôn kẻ chết của họ."

Nguồn: SBL Greek New Testament © 2010 SBL & Logos Bible Software, CC BY 4.0

Suy niệm: Con Người không có chỗ gối đầu

Bài suy niệm do Linh Địa soạn, đang chờ người duyệt — không thay thế bài giảng của linh mục.

Sứ điệp. Ngôn sứ Amốt tố cáo những kẻ "bán kẻ nghèo khó vì một đôi dép". Đức Giêsu cho biết theo Người là chấp nhận một đời không chỗ gối đầu.

Suy niệm. Amốt là ngôn sứ của công lý. Ông kể tội Israel không phải bằng những tội tôn giáo, mà bằng bất công xã hội: bán người công chính lấy bạc, "chà đạp đầu kẻ yếu hèn xuống bụi đất", nằm dài bên bàn thờ trên những chiếc áo người nghèo phải đem cầm cố. Thiên Chúa nhắc dân nhớ: chính Người đã đưa họ ra khỏi Ai Cập, khỏi cảnh nô lệ; vậy mà họ lại biến anh em mình thành nô lệ.

Trong Tin Mừng, một kinh sư hăng hái: "Thầy đi đâu, con cũng sẽ theo Thầy." Đức Giêsu không từ chối, nhưng nói rõ cái giá: "Con cáo có hang, chim trời có chỗ trú, nhưng Con Người không có chỗ gối đầu." Một người khác xin về chôn cha trước, và Người đáp: "Anh hãy theo tôi." Lời đáp ấy nghe khắc nghiệt, nhưng nhấn mạnh rằng không gì được đặt trước việc theo Chúa.

Đức Giêsu, Đấng không chỗ gối đầu, đứng về phía những người nghèo mà Amốt bênh vực. Theo Người là chọn sống đơn sơ, không bám vào an toàn riêng, và không bao giờ làm giàu trên lưng người yếu thế.

Cầu nguyện. Lạy Chúa Giêsu, Chúa đã sống nghèo, không chỗ gối đầu. Xin cho chúng con biết theo Chúa với lòng quảng đại, sống công bằng với mọi người, và không bao giờ làm tổn thương người nghèo vì lợi lộc của mình. Amen.

Bài đọc tùy chọn

Ngày lễ nhớ, Thánh lễ thường dùng bài đọc ngày thường ở trên; nhiều giáo xứ chọn bài riêng của lễ dưới đây — cả hai đều đúng luật phụng vụ.

Bài đọc riêng lễ nhớ thánh Irênê, giám mục, tử đạo, tiến sĩ Hội Thánh (tùy chọn)

Bài đọc I

2 Tm 2,22b-26Thư 2 Timôthê

22 hãy theo đuổi sự công chính, đức tin, đức mến, bình an, cùng với những ai kêu cầu Chúa bằng tấm lòng trong sạch.
23 Còn những cuộc tranh luận ngu dại và vô học, con hãy tránh đi, vì biết rằng chúng sinh ra đấu khẩu.

24 Mà đầy tớ của Chúa thì không nên đấu khẩu, nhưng phải hiền hoà với mọi người, có khả năng dạy dỗ, biết nhẫn nhịn điều xấu,

25 lấy sự ôn tồn mà sửa dạy những kẻ chống đối, may ra Thiên Chúa ban cho họ lòng sám hối để nhận biết chân lý,

26 và họ tỉnh lại, thoát khỏi cạm bẫy của ma quỷ, là kẻ đã bắt sống họ để họ làm theo ý nó.

Nguồn: SBL Greek New Testament © 2010 SBL & Logos Bible Software, CC BY 4.0

Đáp ca

Tv 36,3-4.5-6.30-31

Đ. Miệng người công chính suy gẫm sự khôn ngoan.(Tv 36,30a)

3 Hãy tin cậy nơi Đức Chúa và làm điều lành,
hãy cư ngụ trong xứ và chăm giữ lòng trung tín.

4 Hãy lấy Đức Chúa làm niềm vui,

và Người sẽ ban cho ngươi những điều lòng ngươi mong ước.

5 Hãy giao đường lối của ngươi cho Đức Chúa,

hãy tin cậy nơi Người, và chính Người sẽ làm.

6 Người sẽ làm cho sự công chính của ngươi chiếu sáng như ánh sáng,

và quyền lẽ phải của ngươi như ánh nắng ban trưa.

30 Miệng người công chính suy gẫm sự khôn ngoan,

và lưỡi người ấy nói điều công lý.

31 Luật của Thiên Chúa người ấy ở trong lòng,

bước chân người ấy sẽ không chao đảo.

Nguồn: Westminster Leningrad Codex (Open Scriptures Hebrew Bible), public domain

Tung hô Tin Mừng

Ga 15,9b.5b

9 Anh em hãy ở lại trong tình yêu của tôi.
5 Ai ở lại trong tôi và tôi ở lại trong người ấy, người ấy sinh nhiều hoa trái.

Nguồn: SBL Greek New Testament © 2010 SBL & Logos Bible Software, CC BY 4.0

Tin Mừng

Ga 17,20-26Tin Mừng theo Gioan

20 Con không chỉ cầu nguyện cho những người này, nhưng còn cho những ai nhờ lời họ mà tin vào Con,
21 để tất cả nên một, như Cha ở trong Con và Con ở trong Cha, để họ cũng ở trong chúng ta, hầu thế gian tin rằng Cha đã sai Con.

22 Phần vinh quang Cha đã ban cho Con, Con đã ban cho họ, để họ nên một như chúng ta là một:

23 Con ở trong họ và Cha ở trong Con, để họ được hoàn toàn nên một, hầu thế gian biết rằng Cha đã sai Con và đã yêu thương họ như đã yêu thương Con.

24 Lạy Cha, những người Cha đã ban cho Con, Con muốn rằng Con ở đâu thì họ cũng ở đó với Con, để họ chiêm ngắm vinh quang của Con, vinh quang Cha đã ban cho Con, vì Cha đã yêu thương Con trước khi dựng nên thế gian.

25 Lạy Cha công chính, thế gian đã không biết Cha, nhưng Con đã biết Cha, và những người này đã biết rằng Cha đã sai Con.

26 Con đã cho họ biết danh Cha, và sẽ còn cho họ biết, để tình yêu Cha đã yêu thương Con ở trong họ, và chính Con cũng ở trong họ."

Nguồn: SBL Greek New Testament © 2010 SBL & Logos Bible Software, CC BY 4.0

Bài đọc những ngày tới