Thứ Năm, 24/10/2030 · 28/9 ÂL

Thứ Năm tuần 29 Mùa Thường niên — năm II

Mùa Thường Niên · màu Xanh láBản dịch Linh Địa — chờ duyệt

Có thể cử hành: lễ nhớ tùy ý Thánh Antôn Maria Cơlarét, giám mục (màu trắng).

Bài đọc ngày này được xác định theo quy tắc lịch phụng vụ (Linh Địa tự tính), chưa đối chiếu với lịch đã công bố của năm đó.

Có thể mừng hôm nay · Lễ nhớ tùy ý

Thánh Antôn Maria Cơlarét, giám mục

Thánh Antôn Maria Cơlarét (1807–1870) sinh tại Sallent, gần Barcelona, Tây Ban Nha, con một người thợ dệt và chính ngài cũng làm thợ dệt thời trẻ. Trở thành linh mục, ngài đi rao giảng khắp xứ Catalunya và quần đảo Canaria, và năm 1849 thành lập dòng Thừa sai Con Trái Tim Vô Nhiễm Đức Maria (Claretian). Ngài được cử làm tổng giám mục Santiago de Cuba, ra sức canh tân giáo phận dù bị ám sát hụt, rồi làm cha giải tội của nữ hoàng Isabel II. Ngài qua đời tại Pháp năm 1870 và được phong thánh năm 1950.

Chờ duyệtNguồn: en.wikipedia.org · newadvent.org

Bài đọc I

Ep 3,14-21Thư Êphêxô

14 Vì lẽ đó, tôi quỳ gối trước nhan Chúa Cha,
15 Đấng từ nơi Người mọi gia tộc trên trời và dưới đất đều mang tên,

16 xin Người, theo sự phong phú vinh quang của Người, ban cho anh em được vững mạnh nhờ quyền năng của Thần Khí Người nơi con người nội tâm,

17 để nhờ đức tin, Đức Kitô ngự trong lòng anh em, trong tình yêu; anh em đã được bén rễ và xây trên nền tảng,

18 để cùng với tất cả các thánh, anh em có sức nắm bắt được bề rộng, bề dài, bề cao và bề sâu là gì,

19 và biết tình yêu của Đức Kitô vượt trên mọi tri thức, để anh em được đầy tràn toàn thể sự viên mãn của Thiên Chúa.

20 Đấng có quyền năng làm được vượt xa hơn mọi điều chúng ta xin hay nghĩ tới, theo quyền năng đang hoạt động trong chúng ta,

21 xin vinh quang thuộc về Người trong Hội Thánh và trong Đức Kitô Giêsu, qua mọi thế hệ, đến muôn thuở muôn đời. Amen.

Nguồn: SBL Greek New Testament © 2010 SBL & Logos Bible Software, CC BY 4.0

Đáp ca

Tv 32,1-2.4-5.11-12.18-19

Đ. Tình thương của Đức Chúa tràn đầy mặt đất.(Tv 32,5b)

1 Hỡi người công chính, hãy reo mừng Đức Chúa; người ngay thẳng thì lời ca ngợi thật xứng hợp.
2 Hãy cảm tạ Đức Chúa bằng đàn cầm, hãy gảy đàn mười dây mà ca mừng Người.

4 Vì lời của Đức Chúa là ngay thẳng,

và mọi việc Người làm đều trung tín.

5 Người yêu chuộng công chính và công bình;

tình thương của Đức Chúa tràn đầy mặt đất.

11 Còn mưu định của Đức Chúa thì đứng vững muôn đời, ý định của lòng Người tồn tại qua mọi thế hệ.

12 Phúc thay dân tộc có Đức Chúa là Thiên Chúa của mình, phúc thay dân Người đã chọn làm gia nghiệp.

18 Này, mắt Đức Chúa hướng về những người kính sợ Người,

về những ai trông cậy vào tình thương của Người,

19 để cứu mạng họ khỏi sự chết,

và nuôi sống họ trong cơn đói kém.

Nguồn: Westminster Leningrad Codex (Open Scriptures Hebrew Bible), public domain

Tin Mừng

Lc 12,49-53Tin Mừng theo Luca

49 Tôi đã đến để ném lửa vào mặt đất, và tôi mong biết bao cho lửa ấy đã bùng cháy lên!
50 Tôi phải chịu một phép rửa, và tôi bị dồn ép biết bao cho tới khi việc ấy hoàn tất!

51 Anh em nghĩ rằng tôi đến để ban bình an cho mặt đất sao? Không đâu, tôi bảo anh em, đúng hơn là chia rẽ.

52 Vì từ nay, năm người trong một nhà sẽ chia rẽ nhau: ba người chống hai người, và hai người chống ba người.

53 Cha chống lại con, con chống lại cha; mẹ chống lại con gái, con gái chống lại mẹ; mẹ chồng chống lại nàng dâu, nàng dâu chống lại mẹ chồng.

Nguồn: SBL Greek New Testament © 2010 SBL & Logos Bible Software, CC BY 4.0

Suy niệm: Bề rộng, bề dài, bề cao, bề sâu

Bài suy niệm do Linh Địa soạn, đang chờ người duyệt — không thay thế bài giảng của linh mục.

Sứ điệp

Phaolô quỳ gối cầu xin cho cộng đoàn được vững mạnh nội tâm, để Đức Kitô ngự trong lòng họ và họ biết tình yêu vượt trên mọi tri thức. Tin Mừng cho thấy tình yêu ấy đến với thế gian như ngọn lửa, không êm ả nhưng đầy sức biến đổi.

Suy niệm

Lời cầu của Phaolô là một trong những lời cầu đẹp nhất của Tân Ước. Ông không xin cho họ của cải hay bình yên bên ngoài, mà xin ba điều: được vững mạnh nơi "con người nội tâm", để Đức Kitô ngự trong lòng, và để họ hiểu tình yêu của Người (Ep 3,16-19). Ông dùng bốn chiều "rộng, dài, cao, sâu" mà không nói rõ là chiều gì, như thể muốn bảo rằng tình yêu ấy không đo hết được.

Có hai chi tiết đáng giữ lại. Thứ nhất, ta được "bén rễ và xây trên nền tảng" trong tình yêu (Ep 3,17): đời sống đức tin cần rễ sâu trước khi đòi hoa trái. Thứ hai, ta hiểu tình yêu ấy "cùng với tất cả các thánh", nghĩa là không tự mình, mà trong cộng đoàn.

Tin Mừng đặt bên cạnh một lời mạnh: Đức Giêsu đến ném lửa, và Người mong lửa ấy bùng cháy (Lc 12,49). Ngọn lửa và tình yêu là cùng một thực tại: cái nóng của tình yêu thì thiêu đốt cả sự thờ ơ.

Bài đọc kết bằng lời chúc tụng: Đấng có quyền năng làm được vượt xa hơn mọi điều chúng ta xin hay nghĩ tới (Ep 3,20). Hôm nay ta dám xin Chúa nhiều hơn những điều nhỏ bé ta vẫn thường xin.

Cầu nguyện

Lạy Cha, xin theo sự phong phú vinh quang của Cha, ban cho chúng con được vững mạnh nhờ Thần Khí, để Đức Kitô ngự trong lòng chúng con. Xin cho chúng con bén rễ trong tình yêu và biết tình yêu ấy cùng với toàn thể các thánh. Vinh quang thuộc về Cha muôn đời. Amen.

Bài đọc tùy chọn

Ngày lễ nhớ, Thánh lễ thường dùng bài đọc ngày thường ở trên; nhiều giáo xứ chọn bài riêng của lễ dưới đây — cả hai đều đúng luật phụng vụ.

Bài đọc riêng lễ nhớ tùy ý thánh Antôn Maria Cơlarét, giám mục (tùy chọn)

Bài đọc I

Is 52,7-10Sách Isaia

7 Đẹp thay trên các ngọn núi, đôi chân người đem tin mừng,
người loan báo bình an, đem tin tốt lành,

người loan báo ơn cứu độ,

người nói với Sion: "Thiên Chúa của ngươi đã làm vua!"

8 Nghe kìa, các lính canh của ngươi cất tiếng,

cùng nhau reo hò,

vì họ tận mắt thấy khi Đức Chúa trở về Sion.

9 Hỡi những đống đổ nát của Giêrusalem,

hãy cùng nhau bật lên tiếng reo vui,

vì Đức Chúa đã an ủi dân Người,

đã chuộc lại Giêrusalem.

10 Đức Chúa đã vén lộ cánh tay thánh của Người

trước mắt muôn dân;

mọi đầu mút của mặt đất đều thấy

ơn cứu độ của Thiên Chúa chúng ta.

Nguồn: Westminster Leningrad Codex (Open Scriptures Hebrew Bible), public domain

Đáp ca

Tv 95,1-2a.2b-3.7-8a.10

Đ. Hãy thuật lại vinh quang Người giữa các dân tộc, và những kỳ công của Người giữa muôn dân.(Tv 95,3)

1 Hãy hát mừng Đức Chúa bài ca mới,
toàn cõi đất, hãy hát mừng Đức Chúa.

2 Hãy hát mừng Đức Chúa, chúc tụng danh Người,

ngày ngày loan báo ơn cứu độ của Người.

3 Hãy thuật lại vinh quang Người giữa các dân tộc,

và những kỳ công của Người giữa muôn dân.

7 Hỡi các gia tộc của muôn dân, hãy dâng lên Đức Chúa,

hãy dâng lên Đức Chúa vinh quang và quyền năng.

8a Hãy dâng lên Đức Chúa vinh quang xứng với danh Người;

10 Hãy nói giữa các dân tộc: Đức Chúa là Vua;

thế giới đã được thiết lập vững chắc, không lay chuyển;

Người xét xử muôn dân cách công minh.

Nguồn: Westminster Leningrad Codex (Open Scriptures Hebrew Bible), public domain

Tung hô Tin Mừng

Mc 1,17

17 Đức Giêsu bảo họ: "Hãy theo tôi, tôi sẽ làm cho anh em thành những người đánh cá người."

Nguồn: SBL Greek New Testament © 2010 SBL & Logos Bible Software, CC BY 4.0

Tin Mừng

Mc 1,14-20Tin Mừng theo Máccô

14 Sau khi ông Gioan bị nộp, Đức Giêsu đến miền Galilê, rao giảng Tin Mừng của Thiên Chúa
15 và nói: "Thời kỳ đã viên mãn, Nước Thiên Chúa đã đến gần; anh em hãy sám hối và tin vào Tin Mừng."

16 Người đang đi dọc theo biển hồ Galilê thì thấy ông Simon và ông Anrê, anh em của ông Simon, đang quăng lưới xuống biển, vì họ là dân đánh cá.

17 Đức Giêsu bảo họ: "Hãy theo tôi, tôi sẽ làm cho anh em thành những người đánh cá người."

18 Lập tức, họ bỏ lưới mà theo Người.

19 Đi xa hơn một chút, Người thấy ông Giacôbê, con ông Dêbêđê, và ông Gioan, em của ông; hai ông cũng đang ở trong thuyền vá lưới.

20 Lập tức, Người gọi các ông. Các ông bỏ cha mình là ông Dêbêđê ở lại trong thuyền với những người làm thuê, mà đi theo Người.

Nguồn: SBL Greek New Testament © 2010 SBL & Logos Bible Software, CC BY 4.0

Bài đọc những ngày tới