Thứ Tư, 23/10/2030 · 27/9 ÂL

Thứ Tư tuần 29 Mùa Thường niên — năm II

Mùa Thường Niên · màu Xanh láBản dịch Linh Địa — chờ duyệt

Có thể cử hành: lễ nhớ tùy ý Thánh Gioan thành Capétranô, linh mục (màu trắng).

Bài đọc ngày này được xác định theo quy tắc lịch phụng vụ (Linh Địa tự tính), chưa đối chiếu với lịch đã công bố của năm đó.

Có thể mừng hôm nay · Lễ nhớ tùy ý

Thánh Gioan thành Capétranô, linh mục

Thánh Gioan thành Capétranô (1386–1456) sinh tại Capestrano, nước Ý, học luật và từng làm thống đốc thành Perugia. Sau một thời gian bị cầm tù, ngài hoán cải và gia nhập dòng Phanxicô, trở thành môn đệ của thánh Bênađinô Xiêna. Ngài là nhà giảng thuyết lừng danh, đi khắp châu Âu rao giảng sám hối và cổ võ lòng sùng kính Danh Thánh Chúa Giêsu. Năm 1456, khi đã 70 tuổi, ngài cùng vị tướng Gioan Hunyadi bảo vệ thành Belgrade trước quân Ottoman, và qua đời không lâu sau đó.

Chờ duyệtNguồn: en.wikipedia.org · newadvent.org

Bài đọc I

Ep 3,2-12Thư Êphêxô

² Hẳn anh em đã nghe biết về chương trình ân sủng của Thiên Chúa mà tôi đã được giao phó cho anh em:
³ theo mặc khải, mầu nhiệm đã được cho tôi biết, như tôi đã viết vắn tắt ở trên.
⁴ Khi đọc điều ấy, anh em có thể nhận ra sự hiểu biết của tôi về mầu nhiệm của Đức Kitô.
⁵ Mầu nhiệm ấy, ở các thế hệ khác, đã không được cho con cái loài người biết như bây giờ đã được mặc khải cho các thánh tông đồ và ngôn sứ của Người, nhờ Thần Khí:
⁶ đó là các dân ngoại cùng được thừa kế, cùng một thân thể, cùng được chia sẻ lời hứa trong Đức Kitô Giêsu, nhờ Tin Mừng.
⁷ Tôi đã trở thành người phục vụ Tin Mừng ấy, theo ân huệ của ân sủng Thiên Chúa đã được ban cho tôi, theo hiệu lực của quyền năng Người —
⁸ tôi là kẻ nhỏ nhất trong tất cả các thánh, vậy mà tôi đã được ban ân sủng này: loan báo cho các dân ngoại kho tàng khôn dò của Đức Kitô,
⁹ và soi sáng cho mọi người thấy chương trình của mầu nhiệm đã được giấu kín từ muôn thuở nơi Thiên Chúa, Đấng tạo dựng muôn vật,
¹⁰ để giờ đây, nhờ Hội Thánh, sự khôn ngoan muôn hình vạn trạng của Thiên Chúa được cho các quyền thế và quyền lực trên trời biết đến,
¹¹ theo ý định đời đời mà Người đã thực hiện trong Đức Kitô Giêsu, Chúa chúng ta.
¹² Trong Người, chúng ta có sự bạo dạn và lối đến gần Thiên Chúa với lòng tin tưởng, nhờ đức tin vào Người.

Đáp ca

Is 12,2-3.4bcd.5-6

Đ. Các ngươi sẽ hân hoan múc nước từ các nguồn mạch cứu độ.(Is 12,3)

² Này, Thiên Chúa là ơn cứu độ của tôi: tôi tin tưởng và không sợ hãi, vì Đức Chúa là sức mạnh và lời ca của tôi, Người đã trở nên ơn cứu độ cho tôi.
³ Các ngươi sẽ hân hoan múc nước từ các nguồn mạch cứu độ.
⁴ Hãy cảm tạ Đức Chúa, hãy kêu cầu danh Người; hãy loan báo cho muôn dân những kỳ công Người làm, hãy nhắc nhớ rằng danh Người thật cao cả.
⁵ Hãy đàn ca mừng Đức Chúa, vì Người đã làm những việc vinh quang; xin cho điều này được biết khắp cả đất.
⁶ Hỡi cư dân Sion, hãy reo hò vui mừng, vì Đấng Thánh của Israel thật cao cả ở giữa ngươi.

Nguồn: Westminster Leningrad Codex (Open Scriptures Hebrew Bible), public domain

Tung hô Tin Mừng

Mt 24,42a.44

⁴² Vậy anh em hãy canh thức, vì anh em không biết ngày nào Chúa của anh em đến.
⁴⁴ Bởi đó, anh em cũng hãy sẵn sàng, vì chính vào giờ anh em không ngờ, Con Người sẽ đến.

Tin Mừng

Lc 12,39-48Tin Mừng theo Luca

³⁹ Anh em hãy biết điều này: nếu chủ nhà biết giờ nào kẻ trộm đến, thì đã không để nó khoét vách nhà mình.
⁴⁰ Cả anh em nữa, anh em hãy sẵn sàng, vì Con Người sẽ đến vào giờ anh em không ngờ.
⁴¹ Ông Phêrô nói: "Thưa Chúa, Chúa kể dụ ngôn này cho chúng con thôi hay cho hết mọi người?"
⁴² Chúa đáp: "Vậy ai là người quản gia trung tín và khôn ngoan, mà chủ sẽ đặt lên coi gia nhân của mình để phát phần lúa gạo đúng lúc?
⁴³ Phúc cho đầy tớ ấy, mà khi chủ đến thấy đang làm như thế.
⁴⁴ Thật vậy, Thầy bảo anh em: chủ sẽ đặt người ấy lên coi tất cả tài sản của mình.
⁴⁵ Nhưng nếu đầy tớ ấy nghĩ bụng: Chủ tôi chậm đến, rồi bắt đầu đánh đập tôi trai tớ gái, ăn uống say sưa,
⁴⁶ thì ngày nào nó không ngờ, giờ nào nó không biết, chủ nó sẽ đến, sẽ chặt nó làm đôi và bắt nó chung số phận với những kẻ không trung tín.
⁴⁷ Đầy tớ nào đã biết ý chủ mà không chuẩn bị, cũng không làm theo ý chủ, thì sẽ bị đánh nhiều roi.
⁴⁸ Còn kẻ không biết mà làm những điều đáng bị đòn thì sẽ bị đánh ít roi. Ai đã được ban cho nhiều thì sẽ bị đòi lại nhiều; ai đã được giao phó nhiều thì sẽ bị đòi hỏi nhiều hơn.

Suy niệm: Kho tàng khôn dò

Bài suy niệm do Linh Địa soạn, đang chờ người duyệt — không thay thế bài giảng của linh mục.

Sứ điệp

Phaolô tự nhận là "kẻ nhỏ nhất trong tất cả các thánh", vậy mà được giao loan báo "kho tàng khôn dò của Đức Kitô". Mầu nhiệm đã giấu kín nay được mở ra: mọi dân tộc cùng được thừa kế, cùng một thân thể. Và nhờ Đức Kitô, ta có thể đến gần Thiên Chúa với lòng tin tưởng. Tin Mừng nhắc: ai được giao nhiều thì phải sẵn sàng và trung tín.

Suy niệm

Điều đáng chú ý trước hết là giọng khiêm tốn của Phaolô. Ông không nói về tài của mình, mà về "ân huệ của ân sủng" đã ban cho ông (Ep 3,7-8). Người phục vụ Tin Mừng là người được trao một kho báu lớn hơn chính mình. Không ai xứng đáng, nên không ai có quyền khoe.

Mầu nhiệm ông nói đến rất cụ thể: các dân ngoại cũng được thừa kế, cùng một thân thể, cùng chung lời hứa (Ep 3,6). Tin Mừng không dành riêng cho một nhóm. Hội Thánh là nơi điều ấy được tỏ ra cho thấy trước mặt thế gian.

Hệ quả thực tế nằm ở câu 12: "chúng ta có sự bạo dạn và lối đến gần Thiên Chúa với lòng tin tưởng". Ta không phải xin phép nhiều lần, không phải sợ cửa đóng. Đức Kitô đã mở lối.

Dụ ngôn quản gia trong Tin Mừng đi cùng ý ấy: được tin tưởng giao việc thì phải trung tín và khôn ngoan, phát "phần lúa gạo đúng lúc" cho người trong nhà (Lc 12,42). Kho tàng được trao không phải để giữ, mà để phân phát.

Hôm nay ta thử hỏi: Chúa đã giao cho tôi điều gì để chia sẻ với người khác?

Cầu nguyện

Lạy Thiên Chúa, Chúa đã mở cho chúng con lối đến gần Chúa trong Đức Kitô. Xin cho chúng con khiêm nhường nhận lấy kho tàng Chúa ban, trung tín phân phát đúng lúc cho anh em, và luôn sẵn sàng đón Chúa đến. Amen.

Bài đọc tùy chọn

Ngày lễ nhớ, Thánh lễ thường dùng bài đọc ngày thường ở trên; nhiều giáo xứ chọn bài riêng của lễ dưới đây — cả hai đều đúng luật phụng vụ.

Bài đọc riêng lễ nhớ tùy ý thánh Gioan thành Capétranô, linh mục (tùy chọn)

Bài đọc I

2 Cr 5,14-20Thư 2 Côrintô

¹⁴ Thật vậy, tình yêu của Đức Kitô thúc bách chúng ta, vì chúng ta đã nhận định thế này: một người đã chết thay cho mọi người, vậy mọi người đã chết;
¹⁵ và Người đã chết thay cho mọi người, để những ai đang sống không còn sống cho chính mình nữa, nhưng sống cho Đấng đã chết và đã chỗi dậy vì họ.
¹⁶ Vì thế, từ nay chúng ta không còn biết ai theo xác thịt; dù trước đây chúng ta đã biết Đức Kitô theo xác thịt, nhưng nay chúng ta không còn biết Người như thế nữa.
¹⁷ Vì thế, ai ở trong Đức Kitô, người ấy là một thụ tạo mới: những điều cũ đã qua đi, này, mọi sự đã trở nên mới.
¹⁸ Mọi sự đều bởi Thiên Chúa, Đấng đã nhờ Đức Kitô mà làm cho chúng ta được hoà giải với chính Người, và đã trao cho chúng tôi nhiệm vụ phục vụ việc hoà giải.
¹⁹ Thật vậy, Thiên Chúa đã ở trong Đức Kitô mà làm cho thế gian được hoà giải với chính Người, không kể tội lỗi của họ cho họ, và đã đặt nơi chúng tôi lời hoà giải.
²⁰ Vậy chúng tôi làm sứ giả thay cho Đức Kitô, như thể chính Thiên Chúa dùng chúng tôi mà khuyên nhủ. Vì Đức Kitô, chúng tôi nài xin: hãy làm hoà với Thiên Chúa.

Đáp ca

Tv 15,1b-2a.5.7-8.11

Câu đáp phỏng theo Tv 15,5a: «Lạy Đức Chúa, Ngài là phần gia nghiệp và là chén của con.»

^1b Lạy Thiên Chúa, xin giữ gìn con, vì con trú ẩn nơi Ngài.
^2a Con thưa với Đức Chúa: "Ngài là Chúa của con;
⁵ Lạy Đức Chúa, Ngài là phần gia nghiệp và là chén của con; chính Ngài nắm giữ phận số con.
⁷ Con chúc tụng Đức Chúa, Đấng đã khuyên bảo con; cả ban đêm, lòng con cũng chỉ dạy con.
⁸ Con luôn đặt Đức Chúa trước mặt con; vì Người ở bên hữu con, con sẽ không lay chuyển.
¹¹ Ngài chỉ cho con đường sự sống; trước nhan Ngài là niềm vui no đầy, bên hữu Ngài là hạnh phúc muôn đời.

Nguồn: Westminster Leningrad Codex (Open Scriptures Hebrew Bible), public domain

Tung hô Tin Mừng

Ga 8,12

¹² Đức Giêsu lại nói với họ: "Tôi là ánh sáng thế gian; ai theo tôi sẽ không đi trong bóng tối, nhưng sẽ có ánh sáng đem lại sự sống."

Tin Mừng

Lc 9,57-62Tin Mừng theo Luca

⁵⁷ Đang khi họ đi trên đường, có người kia nói với Người: "Thầy đi đâu, tôi cũng xin theo Thầy."
⁵⁸ Đức Giêsu nói với người ấy: "Con cáo có hang, chim trời có tổ, nhưng Con Người không có chỗ tựa đầu."
⁵⁹ Người nói với một người khác: "Hãy theo tôi." Người ấy thưa: "Lạy Chúa, xin cho phép con đi chôn cha con trước đã."
⁶⁰ Nhưng Người bảo: "Hãy để kẻ chết chôn kẻ chết của họ; còn anh, hãy đi loan báo Nước Thiên Chúa."
⁶¹ Còn một người khác nữa nói: "Lạy Chúa, con xin theo Chúa; nhưng xin cho phép con từ biệt người nhà con trước đã."
⁶² Đức Giêsu bảo người ấy: "Ai đã đặt tay vào cày mà còn ngoái lại đằng sau thì không thích hợp với Nước Thiên Chúa."

Suy niệm: Kho tàng khôn dò

Bài đọc tùy chọn

Bài đọc những ngày tới