Thứ Sáu, 27/09/2030 · 1/9 ÂL

Thứ Sáu tuần 25 Mùa Thường niên — năm II (lễ nhớ thánh Vinhsơn Phaolô, linh mục)

Mùa Thường Niên · màu TrắngLễ nhớBản dịch Linh Địa — chờ duyệt

Bài đọc ngày này được xác định theo quy tắc lịch phụng vụ (Linh Địa tự tính), chưa đối chiếu với lịch đã công bố của năm đó.

Hôm nay Giáo hội nhớ · Lễ nhớ

Thánh Vinhsơn Phaolô, linh mục

Thánh Vinhsơn Phaolô (1581–1660) là linh mục người Pháp, xuất thân từ một gia đình nông dân. Sau khi chịu chức, ngài từng bị hải tặc bắt làm nô lệ ở Tunis, rồi trốn thoát. Ngài dành đời mình cho người nghèo: lập Hội Thừa sai (các cha Lazarô) và cùng thánh Louise de Marillac lập Tu hội Nữ tử Bác ái. Ngài được tôn làm quan thầy các hội đoàn bác ái.

Chờ duyệtNguồn: en.wikipedia.org · newadvent.org

Bài đọc I

Gv 3,1-11Sách Giảng viên

1 Mọi sự đều có thời, mỗi việc dưới trời đều có lúc.
2 Có lúc sinh ra, có lúc chết đi; có lúc trồng, có lúc nhổ cái đã trồng.

3 Có lúc giết, có lúc chữa lành; có lúc phá đổ, có lúc xây dựng.

4 Có lúc khóc, có lúc cười; có lúc than van, có lúc nhảy múa.

5 Có lúc ném đá, có lúc nhặt đá; có lúc ôm ấp, có lúc xa lìa ôm ấp.

6 Có lúc tìm kiếm, có lúc đánh mất; có lúc giữ lại, có lúc vứt đi.

7 Có lúc xé rách, có lúc khâu vá; có lúc làm thinh, có lúc lên tiếng.

8 Có lúc yêu, có lúc ghét; có lúc chiến tranh, có lúc hoà bình.

9 Người làm việc được gì trong công lao nhọc nhằn của mình?

10 Tôi đã thấy công việc mà Thiên Chúa giao cho con cái loài người để họ bận tâm vì nó.

11 Người đã làm mọi sự đẹp đúng thời của nó; cả cõi muôn đời, Người cũng đặt vào lòng họ, nhưng con người không thể khám phá được công trình Thiên Chúa làm, từ đầu đến cuối.

Nguồn: Westminster Leningrad Codex (Open Scriptures Hebrew Bible), public domain

Đáp ca

Tv 143,1a và 2abc.3-4

Đ. Chúc tụng Đức Chúa, Núi Đá của tôi.(Tv 143,1a)

1a Chúc tụng Đức Chúa, Núi Đá của tôi,
2abc Ngài là tình thương và thành luỹ của tôi,

chốn ẩn thân và Đấng giải thoát tôi,

là khiên che của tôi, nơi tôi trú ẩn;

3 Lạy Đức Chúa, con người là gì mà Ngài biết đến,

phàm nhân là chi mà Ngài kể đến?

4 Con người chỉ như hơi thở,

ngày đời nó như bóng đi qua.

Nguồn: Westminster Leningrad Codex (Open Scriptures Hebrew Bible), public domain

Tung hô Tin Mừng

Mc 10,45

45 Quả thế, Con Người đến không phải để được phục vụ, nhưng là để phục vụ và hiến mạng sống mình làm giá chuộc cho nhiều người."

Nguồn: SBL Greek New Testament © 2010 SBL & Logos Bible Software, CC BY 4.0

Tin Mừng

Lc 9,18-22Tin Mừng theo Luca

18 Một lần kia, khi Người đang cầu nguyện riêng một mình, có các môn đệ ở với Người. Người hỏi các ông: "Dân chúng nói tôi là ai?"
19 Các ông thưa: "Họ nói Thầy là Gioan Tẩy Giả; kẻ khác thì nói là Êlia; kẻ khác nữa lại nói là một ngôn sứ thời xưa đã trỗi dậy."

20 Người bảo các ông: "Còn anh em, anh em nói tôi là ai?" Ông Phêrô trả lời: "Thầy là Đấng Kitô của Thiên Chúa."

21 Nhưng Người nghiêm cấm các ông, truyền không được nói điều ấy với ai,

22 và Người nói: "Con Người phải chịu nhiều đau khổ, bị các kỳ mục, các thượng tế và kinh sư loại bỏ, bị giết chết, và ngày thứ ba sẽ được chỗi dậy."

Nguồn: SBL Greek New Testament © 2010 SBL & Logos Bible Software, CC BY 4.0

Suy niệm: Mọi sự đều có thời

Bài suy niệm do Linh Địa soạn, đang chờ người duyệt — không thay thế bài giảng của linh mục.

Sứ điệp. "Mọi sự đều có thời, mỗi việc dưới trời đều có lúc." Qôhêlét mời ta sống trong nhịp của thời gian mà Thiên Chúa đã đặt, thay vì chống lại nó. Và Tin Mừng nhắc rằng có một "giờ" đặc biệt: giờ của Con Người phải chịu đau khổ rồi trỗi dậy.

Suy niệm. Bài đọc liệt kê những cặp đối nghịch rất đời thường: sinh ra và chết đi, trồng và nhổ, khóc và cười, ôm ấp và xa lìa, làm thinh và lên tiếng, chiến tranh và hòa bình. Đọc chậm, ta thấy mình ở trong từng cặp ấy, vào những thời điểm khác nhau. Không ai chọn được toàn những "lúc" dễ chịu. Điều ông Qôhêlét giúp ta là thôi hỏi "tại sao lúc này lại như thế?", và bắt đầu hỏi "lúc này Chúa mời tôi sống thế nào?"

Ông còn nói một điều sâu: Thiên Chúa "đã làm mọi sự đẹp đúng thời của nó; cả cõi muôn đời, Người cũng đặt vào lòng họ" (Gv 3,11). Trong tim người có một niềm khao khát vượt khỏi thời gian, dù ta không nắm được toàn bộ công trình của Chúa từ đầu đến cuối.

Tin Mừng cho thấy một "lúc" mà các môn đệ chưa muốn nghe: Con Người phải chịu đau khổ. Nhưng chính trong thời ấy, Thiên Chúa thực hiện công trình cứu độ. Thánh vịnh 144 nhắc ta: con người chỉ như hơi thở, ngày đời như bóng đi qua, nên càng cần nương tựa vào Chúa là tảng đá của ta.

Cầu nguyện. Lạy Chúa, xin dạy chúng con biết đón nhận từng thời từng lúc Chúa ban. Trong vui cũng như trong buồn, xin cho chúng con tin rằng Chúa làm mọi sự đẹp đúng thời của nó, và xin gìn giữ chúng con nơi Chúa là tảng đá của chúng con. Amen.

Bài đọc tùy chọn

Ngày lễ nhớ, Thánh lễ thường dùng bài đọc ngày thường ở trên; nhiều giáo xứ chọn bài riêng của lễ dưới đây — cả hai đều đúng luật phụng vụ.

Bài đọc riêng lễ nhớ thánh Vinhsơn Phaolô, linh mục (tùy chọn)

Bài đọc I

1 Cr 1,26-31Thư 1 Côrintô

26 Thưa anh em, hãy xem anh em là những người đã được gọi: theo nhãn quan loài người, trong anh em không có nhiều người khôn ngoan, không có nhiều người quyền thế, không có nhiều người dòng dõi cao sang.
27 Nhưng những gì điên rồ ở thế gian, Thiên Chúa đã chọn để làm cho kẻ khôn ngoan phải xấu hổ; những gì yếu kém ở thế gian, Thiên Chúa đã chọn để làm cho kẻ mạnh phải xấu hổ;

28 những gì hèn mạt và bị khinh dể ở thế gian, những gì vốn không là gì, Thiên Chúa đã chọn để làm cho những gì đang là trở nên vô hiệu,

29 để không một phàm nhân nào được vênh vang trước mặt Thiên Chúa.

30 Chính nhờ Người mà anh em ở trong Đức Kitô Giêsu, Đấng đã trở nên sự khôn ngoan cho chúng ta, do bởi Thiên Chúa, và cũng là sự công chính, sự thánh hoá và sự cứu chuộc.

31 Như có lời đã chép: "Ai muốn tự hào thì hãy tự hào trong Chúa."

Nguồn: SBL Greek New Testament © 2010 SBL & Logos Bible Software, CC BY 4.0

Đáp ca

Tv 111,1bc-2.3-4.5-7.7-8.9

Câu đáp phỏng theo Tv 111,1a.9a: «Phúc thay người kính sợ Đức Chúa, Người ấy rộng rãi phân phát cho kẻ nghèo.»

1bc Phúc thay người kính sợ Đức Chúa,
rất đỗi ưa thích các điều răn của Người.

2 Dòng dõi người ấy sẽ hùng mạnh trên đất;

thế hệ những người ngay thẳng sẽ được chúc phúc.

3 Của cải và giàu sang ở trong nhà người ấy,

và đức công chính của người tồn tại mãi mãi.

4 Ánh sáng đã mọc trong bóng tối cho người ngay thẳng;

người ấy nhân hậu, từ bi và công chính.

5 Phúc cho người biết xót thương và cho vay,

người sắp xếp công việc của mình theo lẽ công bình.

6 Vì người ấy sẽ không bao giờ lay chuyển;

người công chính sẽ được nhớ đến muôn đời.

7 Người ấy không sợ tin dữ;

lòng người vững vàng,

tin cậy ở Đức Chúa.

8 Lòng người ấy kiên định, không sợ hãi,

cho đến khi nhìn thấy kẻ thù mình sụp đổ.

9 Người ấy rộng rãi phân phát cho kẻ nghèo;

đức công chính của người tồn tại mãi mãi,

sừng của người được nâng cao trong vinh quang.

Nguồn: Westminster Leningrad Codex (Open Scriptures Hebrew Bible), public domain

Tung hô Tin Mừng

Ga 10,14

14 Chính tôi là mục tử nhân lành; tôi biết chiên của tôi, và chiên của tôi biết tôi,

Nguồn: SBL Greek New Testament © 2010 SBL & Logos Bible Software, CC BY 4.0

Tin Mừng

Mt 9,35-38Tin Mừng theo Mátthêu

35 Đức Giêsu đi vòng khắp các thành và các làng, giảng dạy trong các hội đường của họ, rao giảng Tin Mừng về vương quốc, và chữa lành mọi bệnh tật, mọi ốm yếu.
36 Thấy các đám đông, Người động lòng thương xót họ, vì họ bị quấy nhiễu và bị bỏ rơi, như chiên không có người chăn.

37 Bấy giờ Người nói với các môn đệ: "Mùa gặt thì nhiều, nhưng thợ gặt thì ít.

38 Vậy anh em hãy cầu xin chủ mùa gặt đẩy thợ ra cho mùa gặt của Người."

Nguồn: SBL Greek New Testament © 2010 SBL & Logos Bible Software, CC BY 4.0

Bài đọc những ngày tới