Thứ Ba, 23/07/2030 · 23/6 ÂL

Thứ Ba tuần 16 Mùa Thường niên — năm II

Mùa Thường Niên · màu Xanh láBản dịch Linh Địa — chờ duyệt

Có thể cử hành: lễ nhớ tùy ý Thánh Bighitta, nữ tu (màu trắng).

Bài đọc ngày này được xác định theo quy tắc lịch phụng vụ (Linh Địa tự tính), chưa đối chiếu với lịch đã công bố của năm đó.

Có thể mừng hôm nay · Lễ nhớ tùy ý

Thánh Bighitta, nữ tu

Thánh Bighitta (khoảng 1303–1373) là vị thánh nổi tiếng nhất của các nước Bắc Âu, con gái một quan tòa giàu có và đạo đức ở Thụy Điển. Bà kết hôn và sinh tám người con, trong đó có thánh Catarina Vadstena. Sau khi chồng qua đời, bà dấn thân vào đời sống cầu nguyện, được nhiều ơn thị kiến, và thành lập dòng Đấng Cứu Thế (Bridgettine). Bà sống những năm cuối đời tại Rôma, kêu gọi Đức Giáo hoàng trở về từ Avignon. Bà là một trong sáu vị thánh quan thầy của châu Âu.

Chờ duyệtNguồn: en.wikipedia.org · newadvent.org

Bài đọc I

Mk 7,14-15.18-20Sách Mikha

14 Xin hãy chăn dắt dân Ngài bằng cây gậy của Ngài, đàn chiên thuộc gia nghiệp Ngài, đang ở một mình trong rừng, giữa vườn cây; xin cho họ được gặm cỏ ở Basan và Galaát như những ngày xa xưa.
15 "Như những ngày ngươi ra khỏi đất Ai Cập, Ta sẽ cho nó thấy những điều kỳ diệu."

18 Có Thiên Chúa nào như Ngài, tha thứ tội ác và bỏ qua lỗi lầm cho số người còn sót lại của gia nghiệp Ngài? Ngài không giữ cơn giận mãi, vì Ngài ưa thích tình thương.

19 Ngài sẽ lại thương xót chúng con, sẽ giày đạp các tội ác của chúng con; Ngài sẽ ném mọi tội lỗi của họ xuống đáy biển.

20 Ngài sẽ ban lòng trung tín cho Giacóp, tình thương cho Abraham, như Ngài đã thề với cha ông chúng con từ những ngày xa xưa.

Nguồn: Westminster Leningrad Codex (Open Scriptures Hebrew Bible), public domain

Đáp ca

Tv 84,2-4.5-6.7-8

Đ. Lạy Đức Chúa, xin cho chúng con thấy tình thương của Ngài.(Tv 84,8a)

2 Lạy Đức Chúa, Ngài đã đoái thương đất của Ngài,
đã đổi vận cho Giacóp.

3 Ngài đã cất đi lỗi lầm của dân Ngài,

đã che phủ mọi tội của họ.

4 Ngài đã thu hồi mọi cơn giận,

đã quay lại khỏi cơn giận nóng bừng của Ngài.

5 Lạy Thiên Chúa cứu độ chúng con, xin đưa chúng con trở về,

và xin bỏ cơn bực giận đối với chúng con.

6 Ngài sẽ giận chúng con mãi mãi sao?

Ngài sẽ kéo dài cơn giận từ đời này sang đời kia sao?

7 Chẳng phải chính Ngài sẽ quay lại làm cho chúng con được sống,

để dân Ngài vui mừng nơi Ngài sao?

8 Lạy Đức Chúa, xin cho chúng con thấy tình thương của Ngài,

và ban cho chúng con ơn cứu độ của Ngài.

Nguồn: Westminster Leningrad Codex (Open Scriptures Hebrew Bible), public domain

Tung hô Tin Mừng

Ga 14,23

23 Đức Giêsu trả lời và nói với ông: "Nếu ai yêu mến tôi, người ấy sẽ giữ lời tôi, và Cha tôi sẽ yêu mến người ấy; chúng tôi sẽ đến với người ấy và sẽ làm nơi ở bên người ấy."

Nguồn: SBL Greek New Testament © 2010 SBL & Logos Bible Software, CC BY 4.0

Tin Mừng

Mt 12,46-50Tin Mừng theo Mátthêu

46 Đang khi Người còn nói với đám đông, này mẹ và anh em Người đứng ngoài, tìm cách nói chuyện với Người.
47 Có người nói với Người: "Này, mẹ ông và anh em ông đang đứng ngoài, tìm cách nói chuyện với ông."

48 Người đáp lại người đã nói với mình: "Ai là mẹ tôi? Và ai là anh em tôi?"

49 Rồi Người giơ tay chỉ các môn đệ của mình và nói: "Này là mẹ tôi và anh em tôi.

50 Vì bất cứ ai thi hành ý muốn của Cha tôi, Đấng ở trên trời, người ấy là anh em, là chị em, và là mẹ tôi."

Nguồn: SBL Greek New Testament © 2010 SBL & Logos Bible Software, CC BY 4.0

Suy niệm: Ngài ưa thích tình thương

Bài suy niệm do Linh Địa soạn, đang chờ người duyệt — không thay thế bài giảng của linh mục.

Sứ điệp. Thiên Chúa không giữ cơn giận mãi vì Người ưa thích tình thương; Người ném tội lỗi xuống đáy biển. Và ai thi hành ý muốn của Cha thì được thuộc về gia đình của Đức Giêsu.

Suy niệm. Mikha kết sách bằng một lời cầu xin dành cho đàn chiên đang "ở một mình trong rừng": xin Chúa chăn dắt dân Ngài như những ngày xưa. Rồi ông thốt lên một câu hỏi như lời tạ ơn: "Có Thiên Chúa nào như Ngài, tha thứ tội ác và bỏ qua lỗi lầm?" Lý do được nêu đơn giản: "Ngài không giữ cơn giận mãi, vì Ngài ưa thích tình thương." Tội lỗi không bị cất giấu mà bị "ném xuống đáy biển", một hình ảnh gợi lại biển đã nuốt quân thù. Thánh vịnh tiếp lời: Chúa đã cất lỗi lầm, che phủ tội, và dân xin: "Lạy Đức Chúa, xin cho chúng con thấy tình thương của Ngài."

Tin Mừng cho thấy tình thương ấy tạo nên một gia đình. Đức Giêsu chỉ các môn đệ và nói: "Này là mẹ tôi và anh em tôi", rồi giải thích: ai thi hành ý muốn của Cha thì là anh em, chị em và mẹ của Người. Người được tha thứ thì trở lại nhà và được thuộc về.

Ta có thể tự hỏi mình đang sống với Chúa như một người bị giữ mối giận, hay như một người đã được tha và được mời vào nhà? Và ta có để cho lòng thương xót ấy làm mình tha thứ cho người khác không?

Cầu nguyện. Lạy Đức Chúa, không có Thiên Chúa nào như Ngài, Đấng tha thứ và ưa thích tình thương. Xin cho chúng con thấy tình thương của Ngài, và biết sống như con cái trong gia đình của Đức Giêsu, thi hành ý muốn của Cha. Amen.

Bài đọc tùy chọn

Ngày lễ nhớ, Thánh lễ thường dùng bài đọc ngày thường ở trên; nhiều giáo xứ chọn bài riêng của lễ dưới đây — cả hai đều đúng luật phụng vụ.

Bài đọc riêng lễ nhớ tùy ý thánh Bighitta, nữ tu (tùy chọn)

Bài đọc I

Gl 2,19-20Thư Galát

19 Quả thế, nhờ Luật, tôi đã chết đối với Luật, để sống cho Thiên Chúa. Tôi cùng bị đóng đinh vào thập giá với Đức Kitô.
20 Tôi sống, nhưng không còn phải là tôi, mà là Đức Kitô sống trong tôi. Hiện nay tôi sống trong thân xác, là tôi sống trong niềm tin vào Con Thiên Chúa, Đấng đã yêu thương tôi và hiến mình vì tôi.

Nguồn: SBL Greek New Testament © 2010 SBL & Logos Bible Software, CC BY 4.0

Đáp ca

Tv 33,2-3.4-5.6-7.8-9.10-11

Đ. Con sẽ chúc tụng Đức Chúa mọi lúc.(Tv 33,2a)

2 Con sẽ chúc tụng Đức Chúa mọi lúc, lời ca ngợi Người luôn ở trên miệng con.
3 Linh hồn con tự hào trong Đức Chúa; những người khiêm nhường hãy nghe mà vui mừng.

4 Hãy cùng con tôn vinh Đức Chúa, chúng ta hãy cùng nhau suy tôn danh Người.

5 Con đã tìm kiếm Đức Chúa, và Người đã đáp lời con, đã giải thoát con khỏi mọi nỗi kinh hoàng.

6 Họ nhìn lên Người và rạng rỡ, mặt họ sẽ không phải hổ thẹn.

7 Này người khốn khổ đã kêu lên, Đức Chúa nghe, và cứu người ấy khỏi mọi cơn gian nan.

8 Thiên sứ của Đức Chúa đóng trại chung quanh những kẻ kính sợ Người, và giải thoát họ.

9 Hãy nếm xem Đức Chúa tốt lành biết bao; phúc thay người nương náu nơi Người.

10 Hãy kính sợ Đức Chúa, hỡi các thánh của Người,

vì những ai kính sợ Người thì không thiếu thốn gì.

11 Sư tử tơ còn thiếu thốn và đói khát,

nhưng những ai tìm kiếm Đức Chúa thì không thiếu điều tốt lành nào.

Nguồn: Westminster Leningrad Codex (Open Scriptures Hebrew Bible), public domain

Tung hô Tin Mừng

Ga 15,9b.5b

9 Anh em hãy ở lại trong tình yêu của tôi.
5 Ai ở lại trong tôi và tôi ở lại trong người ấy, người ấy sinh nhiều hoa trái.

Nguồn: SBL Greek New Testament © 2010 SBL & Logos Bible Software, CC BY 4.0

Tin Mừng

Ga 15,1-8Tin Mừng theo Gioan

1 "Tôi là cây nho thật, và Cha tôi là người trồng nho.
2 Cành nào ở trong tôi mà không sinh hoa trái thì Người cắt đi; cành nào sinh hoa trái thì Người tỉa cho sạch, để nó sinh nhiều hoa trái hơn.

3 Anh em đã sạch rồi nhờ lời tôi đã nói với anh em.

4 Anh em hãy ở lại trong tôi, và tôi ở lại trong anh em. Cũng như cành nho không thể tự mình sinh hoa trái nếu không ở lại trên cây nho, anh em cũng vậy, nếu không ở lại trong tôi.

5 Tôi là cây nho, anh em là cành. Ai ở lại trong tôi và tôi ở lại trong người ấy, người ấy sinh nhiều hoa trái, vì tách khỏi tôi, anh em không thể làm được gì.

6 Ai không ở lại trong tôi thì bị quăng ra ngoài như cành nho và khô héo; người ta nhặt lấy, ném vào lửa, và chúng bị đốt cháy.

7 Nếu anh em ở lại trong tôi và lời tôi ở lại trong anh em, thì muốn gì anh em cứ xin, anh em sẽ được như ý.

8 Điều làm Cha tôi được tôn vinh là: anh em sinh nhiều hoa trái và trở thành môn đệ của tôi."

Nguồn: SBL Greek New Testament © 2010 SBL & Logos Bible Software, CC BY 4.0

Bài đọc những ngày tới