Thứ Bảy, 03/04/2027 · 27/2 ÂL

Thứ Bảy trong Tuần Bát nhật Phục sinh

Mùa Phục Sinh · màu TrắngBản dịch Linh Địa — chờ duyệt

Bài đọc I

Cv 4,13-21Sách Công vụ Tông đồ

13 Thấy ông Phêrô và ông Gioan ăn nói đầy tự tin, lại biết các ông là những người không có học và là dân thường, họ ngạc nhiên; họ nhận ra các ông trước kia đã ở với Đức Giêsu.
14 Thấy người được chữa lành đứng đó với các ông, họ không còn gì để nói lại.

15 Họ truyền cho các ông ra khỏi Thượng Hội Đồng, rồi bàn bạc với nhau,

16 mà rằng: "Ta phải làm gì với những người này? Quả thật, một dấu lạ hiển nhiên đã xảy ra nhờ họ, mọi người ở Giêrusalem đều biết, và chúng ta không thể chối cãi được.

17 Nhưng để việc ấy khỏi lan rộng thêm trong dân, ta hãy đe doạ họ, cấm họ từ nay không được nhân danh ấy mà nói với bất cứ ai nữa."

18 Họ gọi các ông vào và ra lệnh tuyệt đối không được nói năng hay giảng dạy nhân danh Đức Giêsu.

19 Nhưng ông Phêrô và ông Gioan đáp lại: "Trước mặt Thiên Chúa, vâng lời quý vị hơn vâng lời Thiên Chúa, có phải lẽ không? Xin quý vị tự xét.

20 Phần chúng tôi, những điều đã thấy và đã nghe, chúng tôi không thể không nói."

21 Họ lại đe doạ thêm một lần nữa rồi thả các ông ra, vì không tìm ra cách nào để trừng phạt, do dân chúng, bởi mọi người đều tôn vinh Thiên Chúa về việc đã xảy ra.

Nguồn: SBL Greek New Testament © 2010 SBL & Logos Bible Software, CC BY 4.0

Đáp ca

Tv 117,1.14-15ab.16-18.19-21

1 Hãy cảm tạ Đức Chúa vì Người nhân hậu, vì tình thương của Người muôn đời.
14 Đức Chúa là sức mạnh và lời ca của tôi, Người đã trở nên ơn cứu độ cho tôi.

15 Trong lều của người công chính vang lên tiếng reo mừng cứu độ: tay hữu Đức Chúa làm nên những việc hùng mạnh.

16 Tay hữu Đức Chúa giơ cao, tay hữu Đức Chúa làm nên những việc hùng mạnh.

17 Tôi sẽ không chết, nhưng sẽ sống và loan truyền những việc Đức Chúa làm.

18 Đức Chúa đã nghiêm khắc sửa dạy tôi, nhưng không nộp tôi cho cái chết.

19 Xin mở cho tôi các cửa công chính, tôi sẽ vào đó mà tạ ơn Đức Chúa.

20 Đây là cửa của Đức Chúa, những người công chính sẽ qua cửa này mà vào.

21 Tôi tạ ơn Ngài vì Ngài đã đáp lời tôi, và đã trở nên ơn cứu độ cho tôi.

Nguồn: Westminster Leningrad Codex (Open Scriptures Hebrew Bible), public domain

Tung hô Tin Mừng

Tv 117,24

24 Đây là ngày Đức Chúa đã làm ra; nào ta hãy hân hoan vui mừng trong ngày ấy.

Nguồn: Westminster Leningrad Codex (Open Scriptures Hebrew Bible), public domain

Tin Mừng

Mc 16,9-15Tin Mừng theo Máccô

9 Sau khi trỗi dậy vào sáng sớm ngày thứ nhất trong tuần, Người hiện ra trước hết cho bà Maria Mácđala, người mà Người đã trừ khỏi bảy quỷ.
10 Bà đi báo tin cho những người đã từng ở với Người, lúc ấy đang than khóc sầu buồn.

11 Nghe nói Người đang sống và đã được bà trông thấy, họ không tin.

12 Sau đó, Người lại tỏ mình ra dưới một hình dạng khác cho hai người trong nhóm họ, đang đi đường về miền quê.

13 Hai người ấy cũng đi báo cho những người còn lại, nhưng những người này cũng không tin họ.

14 Sau cùng, Người tỏ mình ra cho chính Nhóm Mười Một đang dùng bữa; Người quở trách họ vì không tin và cứng lòng, bởi họ đã không tin những người đã thấy Người trỗi dậy.

15 Người nói với các ông: "Anh em hãy đi khắp thế gian, rao giảng Tin Mừng cho mọi loài thọ tạo.

Nguồn: SBL Greek New Testament © 2010 SBL & Logos Bible Software, CC BY 4.0

Suy niệm: Không thể không nói

Bài suy niệm do Linh Địa soạn, đang chờ người duyệt — không thay thế bài giảng của linh mục.

Sứ điệp. Những người đã thấy Chúa Phục sinh không thể giữ im lặng. Dù bị đe doạ, Phêrô và Gioan vẫn nói: "Những điều đã thấy và đã nghe, chúng tôi không thể không nói." Còn Tin Mừng nhắc rằng ngay cả các môn đệ cũng đã từng khó tin, và Chúa vẫn kiên nhẫn sai họ đi.

Suy niệm. Những người chất vấn Phêrô và Gioan có một điều khiến họ bối rối: hai ông là "người không có học và là dân thường", vậy mà ăn nói đầy tự tin. Họ nhận ra điều này: hai ông "đã ở với Đức Giêsu". Sức mạnh của chứng nhân không đến từ học vấn hay chức vị, mà từ việc đã ở với Chúa. Người được chữa lành đứng đó, và "họ không còn gì để nói lại". Một cuộc đời được đổi thay là bằng chứng khó cãi nhất.

Khi bị cấm nhân danh Đức Giêsu mà nói, hai ông trả lời bình thản mà vững vàng: vâng lời Thiên Chúa trước. Câu "không thể không nói" không phải là sự bướng bỉnh, mà là lẽ của người đã gặp một điều quá lớn để giữ cho riêng mình. Thánh vịnh 118 cũng hát như thế: "Tôi sẽ không chết, nhưng sẽ sống và loan truyền những việc Đức Chúa làm."

Tin Mừng thánh Máccô đi một hướng thật trung thực: bà Maria Mácđala báo tin mà người ta không tin; hai người đi đường báo tin mà vẫn không ai tin. Chúa còn quở các ông "vì không tin và cứng lòng". Thế nhưng lời sai đi vẫn vang lên: "Hãy đi khắp thế gian, rao giảng Tin Mừng." Chúa không chọn những người hoàn hảo, Người chọn những người Người đã gặp và đã tha thứ.

Cầu nguyện. Lạy Chúa Giêsu, xin cho chúng con luôn ở với Chúa để lời chúng con làm chứng có sức sống. Xin chữa lòng cứng tin của chúng con, và ban cho chúng con sự can đảm nói về điều chúng con đã thấy và đã nghe. Chúa là Thiên Chúa hằng sống và hiển trị muôn đời. Amen.

Bài đọc những ngày tới