Thứ Hai tuần 27 Mùa Thường niên — năm I

^1,1 Có lời Đức Chúa phán với ông Giôna, con ông Amíttai, rằng:
² "Hãy đứng dậy, đi đến Ninivê, thành phố lớn, và hô lên cho dân thành ấy biết, vì tội ác của chúng đã thấu đến Ta."
³ Nhưng ông Giôna đứng dậy, trốn đi Tácsít, để khỏi phải đứng trước nhan Đức Chúa. Ông xuống Giaphô, gặp một chiếc tàu đi Tácsít; ông trả tiền vé rồi xuống tàu cùng đi Tácsít với họ, để khỏi phải đứng trước nhan Đức Chúa.
⁴ Nhưng Đức Chúa tung một trận gió lớn trên biển, và biển động dữ dội, khiến chiếc tàu tưởng chừng sắp vỡ.
⁵ Các thuỷ thủ sợ hãi, ai nấy kêu cầu thần của mình; họ quăng hàng hoá trên tàu xuống biển cho nhẹ bớt. Còn ông Giôna thì đã xuống khoang tàu, nằm ngủ say.
⁶ Viên thuyền trưởng đến gặp ông và nói: "Sao ông ngủ say như thế? Dậy kêu cầu Thần của ông đi! Biết đâu Thần ấy sẽ nghĩ đến chúng ta, và chúng ta khỏi chết."
⁷ Họ bảo nhau: "Nào, chúng ta bắt thăm xem vì ai mà tai hoạ này đổ xuống trên chúng ta." Họ bắt thăm, và thăm trúng ông Giôna.
⁸ Họ nói với ông: "Hãy cho chúng tôi biết vì ai mà tai hoạ này đổ xuống trên chúng tôi? Ông làm nghề gì? Từ đâu đến? Quê ông ở đâu? Ông thuộc dân nào?"
⁹ Ông đáp: "Tôi là người Híp-ri; tôi kính sợ Đức Chúa, Thiên Chúa trên trời, Đấng đã làm ra biển cả và đất liền."
¹⁰ Những người ấy rất sợ hãi và nói với ông: "Ông đã làm gì thế?" Vì họ biết ông đang trốn để khỏi đứng trước nhan Đức Chúa, do chính ông đã kể cho họ.
¹¹ Họ hỏi ông: "Chúng tôi phải làm gì với ông để biển lặng sóng cho chúng tôi?" Vì biển càng lúc càng động mạnh.
¹² Ông đáp: "Hãy bắt tôi mà ném xuống biển, thì biển sẽ lặng sóng cho các ông; vì tôi biết chính tại tôi mà trận bão lớn này ập xuống các ông."
¹³ Những người ấy ra sức chèo để đưa tàu vào bờ, nhưng không được, vì biển càng lúc càng động mạnh chống lại họ.
¹⁴ Họ kêu cầu Đức Chúa: "Ôi lạy Đức Chúa, xin đừng để chúng con phải chết vì mạng sống người này, và đừng bắt chúng con chịu trách nhiệm về máu người vô tội, vì chính Ngài, lạy Đức Chúa, Ngài đã làm điều Ngài muốn."
¹⁵ Rồi họ bắt ông Giôna ném xuống biển, và biển hết giận dữ.
¹⁶ Những người ấy rất kính sợ Đức Chúa; họ dâng hy lễ lên Đức Chúa và khấn hứa.
^2,1 Đức Chúa khiến một con cá lớn nuốt ông Giôna, và ông Giôna ở trong bụng cá ba ngày ba đêm.
² Từ trong bụng cá, ông Giôna cầu nguyện với Đức Chúa, Thiên Chúa của ông.
¹¹ Rồi Đức Chúa truyền cho con cá, và nó mửa ông Giôna ra trên đất liền.

³ Trong cơn gian truân, tôi đã kêu cầu Đức Chúa, và Người đã đáp lời tôi; từ lòng âm phủ, tôi đã kêu cứu, và Ngài đã nghe tiếng tôi.
⁴ Ngài đã ném tôi xuống vực thẳm, vào giữa lòng biển, và dòng nước vây quanh tôi; mọi lượn sóng và mọi đợt sóng của Ngài đã tràn qua tôi.
⁵ Còn tôi, tôi đã nói: "Tôi đã bị đuổi khỏi tầm mắt Ngài! Nhưng tôi sẽ lại được nhìn về đền thánh của Ngài."
⁸ Khi hồn tôi kiệt sức trong tôi, tôi đã nhớ đến Đức Chúa; và lời cầu nguyện của tôi đã đến với Ngài, đến đền thánh của Ngài.

³⁴ Tôi ban cho anh em một điều răn mới: anh em hãy yêu thương nhau; như tôi đã yêu thương anh em, anh em cũng hãy yêu thương nhau.

²⁵ Và kìa, có một luật sĩ đứng lên hỏi để thử Người: "Thưa Thầy, tôi phải làm gì để được thừa hưởng sự sống đời đời?"
²⁶ Người bảo ông: "Trong Luật có viết gì? Ông đọc thế nào?"
²⁷ Ông đáp: "Ngươi phải yêu mến Chúa là Thiên Chúa của ngươi hết lòng, hết linh hồn, hết sức lực và hết trí khôn ngươi, và yêu người thân cận như chính mình."
²⁸ Người bảo ông: "Ông trả lời đúng lắm; hãy làm như vậy và ông sẽ được sống."
²⁹ Nhưng ông muốn tỏ ra mình công chính, nên thưa với Đức Giêsu: "Nhưng ai là người thân cận của tôi?"
³⁰ Đức Giêsu đáp: "Một người kia từ Giêrusalem xuống Giêrikhô, rơi vào tay bọn cướp. Chúng lột sạch người ấy, đánh nhừ tử, rồi bỏ đi, để mặc người ấy nửa sống nửa chết.
³¹ Tình cờ, có một thầy tư tế cũng xuống trên con đường ấy; thấy người này, ông ta tránh sang bên kia mà đi.
³² Cũng vậy, một thầy Lêvi đến chỗ ấy, thấy người này, cũng tránh sang bên kia mà đi.
³³ Nhưng một người Samaria đi đường, tới chỗ người ấy, thấy thì chạnh lòng thương.
³⁴ Ông lại gần, băng bó các vết thương cho người ấy, đổ dầu và rượu lên; rồi đặt người ấy trên lưng con vật của mình, đưa về quán trọ và chăm sóc.
³⁵ Hôm sau, ông lấy ra hai đồng bạc đưa cho chủ quán và nói: 'Xin chăm sóc người này, và bất cứ điều gì ông chi thêm, khi trở lại tôi sẽ hoàn lại cho ông.'
³⁶ Theo ông nghĩ, trong ba người ấy, ai đã trở nên người thân cận của kẻ rơi vào tay bọn cướp?"
³⁷ Ông đáp: "Chính là người đã thực thi lòng thương xót với kẻ ấy." Đức Giêsu bảo ông: "Ông hãy đi, và cũng hãy làm như vậy."