Thứ Ba, 20/11/2029 · 15/10 ÂL

Thứ Ba tuần 33 Mùa Thường niên — năm I

Mùa Thường Niên · màu Xanh láBản dịch Linh Địa — chờ duyệt

Bài đọc ngày này được xác định theo quy tắc lịch phụng vụ (Linh Địa tự tính), chưa đối chiếu với lịch đã công bố của năm đó.

Bài đọc I

2 Mcb 6,18-31Sách 2 Macabê

18 Có Êlêazarô, một trong những kinh sư hàng đầu, một người đã cao niên và có dung mạo rất đẹp; ông bị ép phải há miệng ra để ăn thịt heo.
19 Nhưng ông, chuộng cái chết vinh quang hơn là sự sống ô nhục, đã tự nguyện tiến đến chỗ hình cụ tra tấn,

20 sau khi nhổ miếng thịt ra, đúng theo cách phải làm của những ai kiên cường từ chối những thứ không được phép nếm, dù ham sống.

21 Những người phụ trách bữa ăn tế lễ phi pháp ấy, vì quen biết ông từ lâu, đã kéo ông ra riêng mà khuyên rằng: hãy mang đến thịt ông được phép dùng, do chính ông sửa soạn, rồi giả vờ như đang ăn phần thịt tế lễ mà nhà vua đã truyền,

22 để làm như thế thì ông thoát chết, và nhờ tình bạn xưa với họ mà được đối xử nhân hậu.

23 Nhưng ông đã suy nghĩ cách cao quý, xứng với tuổi tác, với uy thế của tuổi già, với nếp sống lẫy lừng đã dày công đạt được, với lối sống tuyệt hảo từ thuở nhỏ, và nhất là xứng với Luật thánh do Thiên Chúa lập; nên ông trả lời cho phù hợp, bảo họ hãy mau đưa ông xuống Âm Phủ.

24 "Thật vậy, ở tuổi chúng tôi, giả vờ là điều không xứng, kẻo nhiều người trẻ tưởng rằng Êlêazarô, đã chín mươi tuổi, đã chuyển sang lối sống ngoại bang,

25 rồi chính họ cũng vì sự giả vờ của tôi, vì chút sống ngắn ngủi chốc lát mà bị lầm lạc vì tôi; còn tôi thì chuốc lấy ô nhục và vết nhơ cho tuổi già.

26 Vì dù lúc này tôi có thoát khỏi hình phạt của loài người, thì dù sống hay chết, tôi cũng không thoát khỏi tay Đấng Toàn Năng.

27 Bởi thế, nếu bây giờ tôi can đảm lìa bỏ cuộc sống, tôi sẽ tỏ ra xứng với tuổi già,

28 và để lại cho người trẻ một gương cao quý: sẵn sàng và hiên ngang chết cho những Luật thánh thiện và đáng kính." Nói xong những lời ấy, ông liền bước đến hình cụ tra tấn.

29 Những người dẫn ông đi, vì những lời ông vừa nói mà họ cho là điên rồ, đã đổi thiện cảm vừa mới có thành ác cảm đối với ông.

30 Khi sắp chết vì những vết đòn, ông thở dài mà nói: "Chúa là Đấng có sự thông biết thánh thiện, điều này rất rõ đối với Người: tôi có thể thoát chết, mà vẫn chịu những cơn đau dữ dội nơi thân xác khi bị đánh đòn; còn nơi linh hồn, tôi vui lòng chịu những điều này vì lòng kính sợ Người."

31 Như thế ông đã qua đời; cái chết của ông để lại không chỉ cho người trẻ, mà cho đa số dân tộc, như một gương anh dũng và một kỷ niệm về nhân đức.

Nguồn: Dịch từ bản Hy Lạp Septuaginta, ấn bản Swete (1909), bản số hoá First1KGreek / Open Greek and Latin, CC BY-SA 4.0; đối chiếu Brenton (1851), public domain. Bản dịch tiếng Việt này phát hành theo CC BY-SA 4.0.

Đáp ca

Tv 3,2-3.4-5.6-7

Câu đáp: Tv 3,6b

2 Lạy Đức Chúa, kẻ thù con sao quá nhiều!
Nhiều kẻ đứng lên chống lại con,

3 nhiều kẻ nói về con: "Nó chẳng có ơn cứu độ nơi Thiên Chúa."

4 Nhưng Ngài, lạy Đức Chúa, là khiên mộc che chở con,

là vinh quang của con và là Đấng nâng đầu con lên.

5 Con kêu lên Đức Chúa bằng tiếng của con,

và Người đáp lời con từ núi thánh của Người.

6 Con nằm xuống và ngủ;

con tỉnh dậy, vì Đức Chúa nâng đỡ con.

7 Con không sợ muôn vàn dân chúng

đã bao vây con tứ phía.

Nguồn: Westminster Leningrad Codex (Open Scriptures Hebrew Bible), public domain

Tung hô Tin Mừng

1 Ga 4,10b

10 Nhưng là chính Người đã yêu thương chúng ta và sai Con của Người làm của lễ đền tội cho chúng ta.

Nguồn: SBL Greek New Testament © 2010 SBL & Logos Bible Software, CC BY 4.0

Tin Mừng

Lc 19,1-10Tin Mừng theo Luca

1 Đức Giêsu vào Giêrikhô và đi ngang qua thành.
2 Và này, có một người tên là Dakêu; ông là trưởng nhóm thu thuế và là người giàu có.

3 Ông tìm cách để thấy Đức Giêsu là ai, nhưng không thể thấy được vì đám đông, bởi ông người thấp bé.

4 Ông chạy lên phía trước, leo lên một cây sung để thấy Người, vì Người sắp đi qua đó.

5 Khi đến chỗ ấy, Đức Giêsu ngước mắt lên và bảo ông: "Dakêu, hãy mau xuống đi, vì hôm nay tôi phải ở lại nhà ông."

6 Ông vội vàng xuống và vui mừng đón tiếp Người.

7 Thấy vậy, mọi người đều xầm xì: "Ông ấy vào trọ nhà một người tội lỗi!"

8 Còn Dakêu đứng lên thưa với Chúa: "Lạy Chúa, này đây phân nửa tài sản của con, con cho người nghèo; và nếu con đã chiếm đoạt của ai điều gì, con xin đền gấp bốn."

9 Đức Giêsu nói với ông: "Hôm nay, ơn cứu độ đã đến cho nhà này, bởi vì người này cũng là con của Abraham.

10 Quả thế, Con Người đến để tìm và cứu những gì đã mất."

Nguồn: SBL Greek New Testament © 2010 SBL & Logos Bible Software, CC BY 4.0

Suy niệm: Gương của lòng trung thành

Bài suy niệm do Linh Địa soạn, đang chờ người duyệt — không thay thế bài giảng của linh mục.

Sứ điệp. Ông Êlêazarô chọn cái chết vinh quang hơn sự sống ô nhục để làm gương cho người trẻ; còn Dakêu cho thấy ơn cứu độ đến với nhà ai mở cửa đón Đức Giêsu.

Suy niệm. Câu chuyện Êlêazarô gây xúc động vì nó không có gì tráng lệ. Một ông già chín mươi tuổi, một kinh sư có tiếng, bị ép ăn thịt heo. Những người quen biết đưa ra lối thoát nhẹ nhàng: giả vờ ăn thịt do ông tự sửa soạn, thế là thoát chết, lại được đối xử nhân hậu. Ông từ chối. Lý do ông đưa ra không chỉ cho riêng mình: "giả vờ là điều không xứng, kẻo nhiều người trẻ tưởng rằng Êlêazarô, đã chín mươi tuổi, đã chuyển sang lối sống ngoại bang." Ông nghĩ đến người trẻ, và đến Thiên Chúa, Đấng mà "dù sống hay chết, tôi cũng không thoát khỏi tay". Ông bước tới hình cụ, và cái chết của ông "để lại... một gương anh dũng và một kỷ niệm về nhân đức".

Điều bài đọc muốn nói là lòng trung thành được dạy cho người khác bằng chính cách sống. Ngay cả những thỏa hiệp nhỏ cũng tạo ra tiền lệ cho người đi sau.

Tin Mừng đưa ta tới Giêrikhô, nơi Dakêu, trưởng nhóm thu thuế, người giàu, bé người, leo lên cây sung để thấy Đức Giêsu. Ông không ngờ chính Người nhìn lên và gọi tên: "Dakêu, hãy mau xuống đi, vì hôm nay tôi phải ở lại nhà ông." Người ta xầm xì; ông thì quyết định: nửa tài sản cho người nghèo, đền gấp bốn nếu đã chiếm đoạt. Đức Giêsu tuyên bố: "Hôm nay, ơn cứu độ đã đến cho nhà này." Một người giữ trung tín đến chết; một người đổi đời trong một ngày. Cả hai đều là con đường Chúa mở.

Cầu nguyện. Lạy Chúa, xin cho con trung thành với Chúa cả khi phải trả giá, và để lại cho người khác một gương tốt. Xin vào nhà con như Chúa đã vào nhà Dakêu, để lòng con được đổi mới. Amen.

Bài đọc những ngày tới