Thứ Sáu, 24/10/2025 · 4/9 ÂL

Thứ Sáu tuần 29 Mùa Thường niên — năm I

Mùa Thường Niên · màu Xanh láBản dịch Linh Địa — chờ duyệt

Có thể cử hành: lễ nhớ tùy ý Thánh Antôn Maria Cơlarét, giám mục (màu trắng).

Bài đọc ngày này được xác định theo quy tắc lịch phụng vụ (Linh Địa tự tính), chưa đối chiếu với lịch đã công bố của năm đó.

Bài đọc I

Rm 7,18-25aThư Rôma

18 Thật vậy, tôi biết rằng điều thiện không ngự trong tôi, nghĩa là trong xác thịt tôi: vì muốn thì tôi có sẵn, nhưng làm điều tốt thì không.
19 Quả thế, điều thiện tôi muốn thì tôi không làm, nhưng điều ác tôi không muốn thì tôi lại làm.

20 Nếu tôi làm điều tôi không muốn, thì không còn là chính tôi làm điều ấy nữa, nhưng là tội lỗi ngự trong tôi.

21 Vậy tôi nhận thấy quy luật này: khi tôi muốn làm điều tốt, thì điều ác lại sẵn ngay bên tôi.

22 Vì theo con người nội tâm, tôi vui thích với Luật của Thiên Chúa,

23 nhưng tôi thấy trong các chi thể của tôi có một luật khác, giao chiến với luật của lý trí tôi, và bắt tôi làm tù binh dưới luật của tội lỗi, là luật có trong các chi thể của tôi.

24 Tôi thật là người khốn khổ! Ai sẽ giải thoát tôi khỏi thân xác của sự chết này?

25 Tạ ơn Thiên Chúa, nhờ Đức Giêsu Kitô, Chúa chúng ta.

Nguồn: SBL Greek New Testament © 2010 SBL & Logos Bible Software, CC BY 4.0

Đáp ca

Tv 118,66 và 68.76-77.93-94

Câu đáp: Tv 118,68b

66 Xin dạy con sự phán đoán tốt và tri thức,
vì con tin các điều răn của Ngài.

68 Ngài tốt lành và làm điều tốt lành;

xin dạy con các quy luật của Ngài.

76 Xin cho tình thương của Ngài an ủi con, như Ngài đã hứa với tôi tớ Ngài.

77 Xin cho lòng xót thương của Ngài đến với con để con được sống, vì Luật của Ngài là niềm vui của con.

93 Con sẽ không bao giờ quên các huấn lệnh của Ngài, vì nhờ chúng Ngài đã cho con được sống.

94 Con thuộc về Ngài, xin cứu con, vì con đã tìm kiếm các huấn lệnh của Ngài.

Nguồn: Westminster Leningrad Codex (Open Scriptures Hebrew Bible), public domain

Tung hô Tin Mừng

Mt 11,25

25 Vào lúc ấy, Đức Giêsu lên tiếng nói: "Lạy Cha, Chúa của trời và đất, con xưng tụng Cha, vì Cha đã giấu không cho những bậc khôn ngoan thông thái biết những điều này, mà lại mặc khải cho những người bé mọn."

Nguồn: SBL Greek New Testament © 2010 SBL & Logos Bible Software, CC BY 4.0

Tin Mừng

Lc 12,54-59Tin Mừng theo Luca

54 Người còn nói với đám đông: "Khi thấy mây nổi lên ở phía tây, anh em liền nói: 'Mưa sắp đến', và quả đúng như vậy;
55 và khi thấy gió nam thổi, anh em nói: 'Sẽ nóng bức', và đúng như vậy.

56 Hỡi những kẻ giả hình, anh em biết xem xét bề mặt của đất và của trời, vậy sao anh em lại không biết xem xét thời kỳ này?

57 Sao chính anh em lại không tự xét điều gì là công chính?

58 Quả thế, khi anh đi với đối thủ của anh đến gặp quan, thì dọc đường hãy cố gắng thoát khỏi người ấy, kẻo người ấy lôi anh đến trước thẩm phán, thẩm phán sẽ trao anh cho người thi hành án, và người thi hành án sẽ quăng anh vào ngục.

59 Tôi nói với anh: anh sẽ không ra khỏi đó, cho đến khi trả đủ đồng xu cuối cùng."

Nguồn: SBL Greek New Testament © 2010 SBL & Logos Bible Software, CC BY 4.0

Suy niệm: Cuộc chiến trong lòng

Bài suy niệm do Linh Địa soạn, đang chờ người duyệt — không thay thế bài giảng của linh mục.

Sứ điệp

Phaolô thú nhận một kinh nghiệm ai cũng biết: muốn làm điều tốt mà không làm được. Ông không kết thúc bằng tuyệt vọng, mà bằng lời tạ ơn: ai giải thoát được ta? Nhờ Đức Giêsu Kitô. Tin Mừng thì nhắc ta biết xem xét "thời kỳ này" và tự xét điều gì là công chính, trước khi quá muộn.

Suy niệm

"Điều thiện tôi muốn thì tôi không làm, nhưng điều ác tôi không muốn thì tôi lại làm" (Rm 7,19). Câu này đọc lên không ai thấy xa lạ. Bài đọc không cho ta một công thức tự cải thiện. Phaolô tả một cuộc giao chiến thật: trong lòng ông vui thích Luật của Thiên Chúa, nhưng thân xác lại kéo ông theo hướng khác (Rm 7,22-23).

Có hai điều đáng giữ. Thứ nhất, nhận ra mình yếu không phải là điều đáng xấu hổ; đó là bước đầu của sự thật. Tiếng kêu "Ai sẽ giải thoát tôi?" là lời cầu nguyện đúng nhất của người biết mình. Thứ hai, câu trả lời không phải là "tôi sẽ cố hơn", mà là một Con Người: "Tạ ơn Thiên Chúa, nhờ Đức Giêsu Kitô" (Rm 7,25).

Tin Mừng bổ sung từ phía khác. Dân chúng giỏi xem mây đoán mưa, xem gió đoán nóng, nhưng lại không biết xem thời kỳ Chúa đang đến. Đức Giêsu hỏi: "Sao chính anh em lại không tự xét điều gì là công chính?" (Lc 12,57). Người khuyên ta giải quyết cho xong ngay lúc còn đang trên đường, đừng để kéo dài đến khi bị đưa ra xét xử.

Hôm nay ta chọn một mối bất hoà hay một điều còn nợ để dàn xếp, rồi xin Chúa sức mạnh mà mình không có.

Cầu nguyện

Lạy Chúa, con biết điều thiện con muốn mà chưa làm được, và điều dữ con ghét mà vẫn vấp phải. Xin Chúa giải thoát con bằng ân sủng của Đức Giêsu Kitô, và cho con biết nhận ra thời của Chúa để kịp sửa mình. Amen.

Bài đọc tùy chọn

Ngày lễ nhớ, Thánh lễ thường dùng bài đọc ngày thường ở trên; nhiều giáo xứ chọn bài riêng của lễ dưới đây — cả hai đều đúng luật phụng vụ.

Bài đọc riêng lễ nhớ tùy ý thánh Antôn Maria Cơlarét, giám mục (tùy chọn)

Bài đọc I

Is 52,7-10Sách Isaia

7 Đẹp thay trên các ngọn núi, đôi chân người đem tin mừng,
người loan báo bình an, đem tin tốt lành,

người loan báo ơn cứu độ,

người nói với Sion: "Thiên Chúa của ngươi đã làm vua!"

8 Nghe kìa, các lính canh của ngươi cất tiếng,

cùng nhau reo hò,

vì họ tận mắt thấy khi Đức Chúa trở về Sion.

9 Hỡi những đống đổ nát của Giêrusalem,

hãy cùng nhau bật lên tiếng reo vui,

vì Đức Chúa đã an ủi dân Người,

đã chuộc lại Giêrusalem.

10 Đức Chúa đã vén lộ cánh tay thánh của Người

trước mắt muôn dân;

mọi đầu mút của mặt đất đều thấy

ơn cứu độ của Thiên Chúa chúng ta.

Nguồn: Westminster Leningrad Codex (Open Scriptures Hebrew Bible), public domain

Đáp ca

Tv 95,1-2a.2b-3.7-8a.10

1 Hãy hát mừng Đức Chúa bài ca mới,
toàn cõi đất, hãy hát mừng Đức Chúa.

2 Hãy hát mừng Đức Chúa, chúc tụng danh Người,

ngày ngày loan báo ơn cứu độ của Người.

3 Hãy thuật lại vinh quang Người giữa các dân tộc,

và những kỳ công của Người giữa muôn dân.

7 Hỡi các gia tộc của muôn dân, hãy dâng lên Đức Chúa,

hãy dâng lên Đức Chúa vinh quang và quyền năng.

8 Hãy dâng lên Đức Chúa vinh quang xứng với danh Người.

10 Hãy nói giữa các dân tộc: Đức Chúa là Vua;

thế giới đã được thiết lập vững chắc, không lay chuyển;

Người xét xử muôn dân cách công minh.

Nguồn: Westminster Leningrad Codex (Open Scriptures Hebrew Bible), public domain

Tung hô Tin Mừng

Mc 1,17

17 Đức Giêsu bảo họ: "Hãy theo tôi, tôi sẽ làm cho anh em thành những người đánh cá người."

Nguồn: SBL Greek New Testament © 2010 SBL & Logos Bible Software, CC BY 4.0

Tin Mừng

Mc 1,14-20Tin Mừng theo Máccô

14 Sau khi ông Gioan bị nộp, Đức Giêsu đến miền Galilê, rao giảng Tin Mừng của Thiên Chúa
15 và nói: "Thời kỳ đã viên mãn, Nước Thiên Chúa đã đến gần; anh em hãy sám hối và tin vào Tin Mừng."

16 Người đang đi dọc theo biển hồ Galilê thì thấy ông Simon và ông Anrê, anh em của ông Simon, đang quăng lưới xuống biển, vì họ là dân đánh cá.

17 Đức Giêsu bảo họ: "Hãy theo tôi, tôi sẽ làm cho anh em thành những người đánh cá người."

18 Lập tức, họ bỏ lưới mà theo Người.

19 Đi xa hơn một chút, Người thấy ông Giacôbê, con ông Dêbêđê, và ông Gioan, em của ông; hai ông cũng đang ở trong thuyền vá lưới.

20 Lập tức, Người gọi các ông. Các ông bỏ cha mình là ông Dêbêđê ở lại trong thuyền với những người làm thuê, mà đi theo Người.

Nguồn: SBL Greek New Testament © 2010 SBL & Logos Bible Software, CC BY 4.0

Bài đọc những ngày tới